Oklahoma Neuigkeiten. (Perry, Okla.), Vol. 5, No. 12, Ed. 1 Thursday, July 12, 1906 Page: 3 of 6
This newspaper is part of the collection entitled: Oklahoma Digital Newspaper Program and was provided to The Gateway to Oklahoma History by the Oklahoma Historical Society.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
..n noo'OOI mu JnD “^D(p© 1>q ^
tpou uauigauia® uia® ‘gno
mnäa^qmjpni, »Q <!un ,1,uu^ 8°<{
aiuuoiq lgaauanaß «Q IM1® U3(P!1
anm >un iaq WZ •«» »uüjwn u,m
5SÄÄ
^üSJ uD^aqä 33P!<P3»!ö)
anfipoa® ,» »oft >"1
uii ipoiq «öupiun - o u ü b n 3
•aqinai (ptuqaßuauium)
,ni nun (pjia guauiqoipi® uapiqmj
jq Bunbaaia® u! ?3U!3 mlB i“00 “
uiaqui ‘aaiaqni® pim uuogog »«*?
a« a’iiio up 3,pn)Buni3a ingiia)ui®
ui iaf)n© ljqniqj© uaa jugojuauip
«q ug — -anqjajjuiffi
•3it}Dl?U3qJ3 ‘02 u*,u?,l u! qUD’i
-uaqioqiaö ,oug© ui f3Rlfls ‘01
uiu 1L1 ‘(pi© tu’ (pjo® i3Q inl
iDinümuVjoOf qun juqojuaiootoBp®
uaiuuoiaq UÄ|W« uqüqiuqj
•po® qojuj^ — *U 311 0 © 4©
•U3UUU0J
iu3 fliuBuo)3BgBun(pnJi3,u)i uiaq ?»“
i3n3K'qcUjÖ£ gaiguapamg ajbi,lpniag
Dp ))} Plfintf —‘u3n4»°l0©
*f»3«)tp©
•uagia,)
;)6 aiüDlsuaqas ‘£9 uii ,)i faojoaof©
•a pcmpiia® biatqns 'Mj 'q »uoujnaj
.nripjiouiqpß 33(1 — -ui o i b )j
■aqinai bi)<pn)i
U3U03B OOO'Ol fl» P3311 uaq )Boi,
,j® uu uabunfpjiojiajp® uoa bungn
(pou iaq 'ßinquajnonj gnD du
sbonjbicuqng uaj)iaiab uaup appgaaa
tjfl)0dfU31© 31® — -U 3 (p j ) 3 1
•uagoq (ignjpa gaBuobgjjopa©
uaßpjunßun uabaai ,og® aiq „Jinq
'aoai p’lponagiaa qun ,)0 aiqog 02 338
•Dctnoi© mappi) odna,© fuoiß
aanoqqn® aaq apßgnoguajuoiö iaq
ui bunuqo® iaup) ui aaiq pj ,oq Pl
.finy — -n o 3 ,j q »<p Ji1 q R Jffi
•q:o)J agun,© uaqpq iaup (pou
13 äoq 'U3bUnfl3)D® 333UU1 3330l(pJ
o) mpa qun )fin,Jabgo Jai, lapufi
)33qunq 0)313 qUOto)3fU3ß U3,UUDU)b
ol 330 uoq imuü)j,ßDP& uoq uapnjJ®
uuaq ,)i 'lajpüs piup9 'ainpioai
^j00)©U3Blj3iq 33q 3jj0)tf U3)Jp) 13q
33)n(p0 abuqpüx ia® — •« o 3 ©
=qnip0 33q ui uoijuijt uuiaj $m? uaqi
uabiula 30a 33p ))i jiqsjabpnsnf
U33HÖ U3Ui3j — ’f ii) q n o 3 ©
•uabuDÖaBiaqn -jfl; yoO'lWS
ini uoiJjiiumaj?buniQ3iJu)^ 33g qijag
uäq ui tji nojiuaoVj) uoa aqpjfc 33g ui
oawioqo0 )n© ?od — -ai 0 j d j i*
u3unuou33qn 0|U0)
;13ai0qui3d “! ?3DUllU)J13blQ33(lj uiqsj
=il)buüa3 ?3Q bunjps aiq n>q ‘?qju3
= Ü)q331)3)q3 U3q3jll3bUDQs) ?3Q U3}
;U3giJp3sl331{J |3p Üqo0 U13 'SlO© ’Q
•q 3ajj33iq’u3ign)0 — -u) j 313 g;
•3q)pi3oaqo3)0
qun =33))ni* 333^030 aiaioi’ uauiipjD^t
3p ‘pog uu '3jrq30 iqio 'qaiagupß
pn»0 )(po guij }uur3g33a}!t(E •i3q3iu
giiiu© uaq ]no ?iq U3|UU03g Jgnpqa©
)1(J 'U3pUD)i U3U1UIÜ1Ü Ul 1)0»© 331J
=03ti ui3 qun U3drtnq)0 »mS ging pq
a) ‘3p)i33q?no ipjbipulp© 33(^p3b
(im q3ij’?Dg '?no sinaii uiapo^Jig
noqqßqbnj© gojaguß «asqijaft ?3g
3gnpg3© uiaup ui aqoujajx aoppijao
biljoa iqjiu q?ou ?no ipijqpid q3D3q
ulafinB io® — *u 1»0 q? J! ß
ni3q>33)pB goq loai ‘)»oq
uapqaB qiiliuaqai) oj noiß 3iq bunj
’P« ualjaq um ',qqoß“ *od 'Jiuuoj
.1) 3ddnft 38038 3U0tpJ 3U13 3QU1«
U3q31))U13U133Q UI3q Ul 33 flO 'UinOJ
uaßiiß uauu) 3jno3) qun ajtpiona
uo))oii goq q?!iqua ia ?lt) 'liqp.qpJ13
fiioö 3oai 3© -uauimoifi qun qinoM;
qisnq (pij |iui uqi tpnD >tddJiq?l qun
‘uagoq n* uaqunpB qui){ ?oq unu
‘)no ßunuiaifl; iaq ui sadsojj uauiajl
uaq qoq 1© ‘Uüila© apqiauaq -auia
qun ua^ldoy ?abipoi uia quo§ auiaj
ajaqnuq ’o® -quannq auiajf, uajuii
uiaq aajun »Jaj bui)8nq30 uaupj 'i»>]
qun a)3ad)0|J 'uaauqaa aquoag, uiaq
ioa ai^nui i© •uaqsqunft qaquiajuiai
ui) uuouiiq)ou)ii)2 3oq quoj 'quaqsq
«)no ?) qun 'uia® upj uo qaquagsg
gooi)) q?ij qan qjiiP.id p(l
ui)j quoj 3© -))^nui uaiJrpan iqni
,3bpi goq jno ?uoB (pij qun ajqjou:
•Ho uaq)) nt ?iqaiu 3) pq ')pq oj
ioai uago poq iuiont3 33® ’quojaq
po)0 uaquq uii tpij aiq 'ßiinuqo®;
iqu))))3|3g aiq ui rno) qun Jnouiq
addaa® aquauuaag uoqi) aiq loinuia
qjou bun)qiD3)o?)qoi 3334003 jun
majauaß ß;q
uopaa uiafmu ui ajpnq quitf ?t>$
■anoqi) n»"Pi *Pl-i *‘i ^un u,qin<a
liaquoqaq uaaaau asqi 0« 'jtposq
aß uinotf uajiunq uaui) ui quijy foq
aqinai di$ *io»idioOr l.ut aaqaiai
uaqoaigpgi 3qi ))ipoiq qiioß noijj
qun ‘uo uapaip?) Dqi? aiq qun iaq
aiai uauioj u)fi)iuq?0 aid 'uainail
»ui) aaqaiai U3f))uitp0 )iq tp>J ?Uui
'uauiuioj nf aaqaiai 'i)Hnlfli 3(q 3!i
uaiqinji) 'uauoq jtpnj)))un quiy ?oq
)l«i)K aiq uiaqqaojt •ictidjoqiquiS
uiaq qiou aij uiqou ))H"!I6 aiq qun
ui) uauiajy iaq »aq uafiauilpjldoB
qun uaßnu aßi)))*) qaoqa) qn) uaujai)
polt iaq quaagpiHi ’uaujjp laqaioi
uaßnjj aiq quiy «oq ))Uuoj uaqunt©
laoif (pou qun uu laniuignoör qun
ißpiqpjuin 3Ul'J atquuai )i0 'U3i)o)(p)
Biquopoo gaquitf qaq aaqiiiiaßnu aiq
(pij gjo 'ißaojag aij aqmoi Qooq ‘)b!)i
«ßuoaß anu i)j quiB joq ‘tj)) aiqaoq
qauig; noaß 'buiBiagaoo uaßnß uaaqi
10a ijaaiq Buonu) aou lunouuioß
aiq 1^03)0 aaq qo gjo 'uauiuiojaßaoo
141 13) ?T ‘aauniffi aaq auqpV)) )i0
•uapi 33)1)01 ß)ffi U)i4i ))pui )ij
•4jillioai)ur |
.Da anjuq ijoWn)))© >>q »»«11Mun 1
aginoi i^apao ))io§ uiu qun quuij iaq
uo 1a pq ‘uaqaoai uajioaiaß »)qn»0
uiauia) uoo uuoia© 3aq?io) pui 3aßpib
iaq ») )juq?)U)lJ© «q uamapßu^
aaq „’)ia)ßi)oi?iq)iJpnjsi qun pjtiijlpi
tpoit“ aajaiq aßioß uß „•)iajßinau(p0
aaquaqaqojab aaaißrijoit 3aq )iaq3a(pi0
aiq qun äaßtjjnijiaqn «nolpanq ‘lapat
)iui uaua® uaquatiuilp) aajduu'® uaq
i’aqrj uajao)) aaq qun g)uun(0 uaßitjaq
gaui) 801) aajduio® aaq ipj ‘tatdnuq
jq’aaBoiu aaq aiffiK pl uagiooi uai
looiaßqiuaq )iqn)9 uiaui) uoo aa ?iu
‘aquq uaimaa „oiuudiuu©" gaajdiuu®
?aq aaißop^ Bl» aunaqaß ’£S iuo
u aippai ‘uaBunpjaaß in) cKKj'Ooii
yolpjiiaj)© aaq uoo iBuojdo ßanquai
03 -uaqaoai )))i)i>üuia )juip]u)j)©
jjiqjjjduiu® qauun© aiq uaßaß ajtp»1)1
qüay gaqunß; u>Bi)aoq uu jaojj oi))f,
uoo ßanqiDaus ’3 -aß uoo )j! aßon
pj3)U)qoip0 aauqaaquo) aui© —
•aguaquaqas uuj uu m W Xm Wß ui) »,iuan f -»M» *B ' qun (pij u)p,lpj aaq.3 aaqß ‘)llPl
giuauaj.u® ‘»jaouijoffi u»»M»«)"H» 10 u, aouü aanoiaq ihoai© u)U)q gaaquojaq uiau
13 ioai ‘u ‘n _ .. __
?3Uia) ?3quo)jioainlp0 ?aq gun jaoq
.quisf&ssIpaualpiijaguuuD© ?ag qaajti
£?Uji& 'juuqualuatß 33g uumuquanoai
.)’3ij qun uuouiggaiqa© ‘uaßunatjojfl;
ga))n$i)?no?i33B ?ag qaplUffi uu
= 33) ')3()3)j)Oa?}Ul)(i qun 33)3Uq)03BqU
.gßo)gi3)B 33pic üo »qn13 im uuuq
'lUlouaJintp© ?uq aa 3)agnj Bunnoai
i30)jqi3© aaq Bunapjui® anß gig U33
p£ fq aoffi puiqmiaB uaqa3 ualpij
tuajjo mag ijoijgipgafö aauia) iialj®
U3)p3ß U3q )U4 OjdUlSB ‘g 3311U3}ß
auaqaopao aplguagag ‘gs uu jaoquaß
tioaito© nt’ 33® — -q j 3) 1 o u ©
•;ß3!133q
.aiuaoq qojgßunujjo^ aa oai jgauaqaß
liajBifaagunoffi aaq 3jnogu3)uo3B uiaq
toou’ aqanai 3© uaq usBunpaag; 33
=3«(p) quoij U3)(p33 aaq uo qun )^ija©
iui -qj uiaq uatipoaq ajaa^apaia© aiq
3iaio) ßunqo3 aiq qun ajia^® 333343111
uaqo quiB i()i BunBaijnjf, aaq ui aqolj
noiß aiq ‘uaqno)© uiaq u£ „idqu®
maui p?oq )3))3i '^Q" moiß aui)
^‘ij^ojd jaia 'aoai jipoiqaß api)©
3iq jno U3|3))313© 130 3tP 13q P)K
uaioai 333gaaaß 4)0?si laddouj )iui du
Xjoaiagj uapq 'ajnop^aijft uiaup ui
aquoiQ; uiauia iaq uuounpoiDnaß up
tqnppq )pi)S U))j)^
p (pou (pij aa) aa) 8jo jlppiD )pu
iaq qnopaa))© goq 33304 ai© j3!l
3)no§ (pou 3)01)13 aij pq '0] 3U!3)iJ
aiq 3)p)l(pjD BO)(pjl)UUO® 3))13
33® -Bofjno ispirna© uia ?)o '’aoK
lunouuioß qun ’i)© juo® ap© iaq
uo quo)j quiy Wnf J^!lU3ti
ro7o.),c ui )B»r aalaiq aKpoiu ui.14, m m P43l 330D ‘»»WW
.aas u a 8 . q 1 um ) a i ui u ) u 1 © ja) apaoduDtJoi^Uß uw*P^4»*nq
3)i quiy ?o® -qiioffi ouuß 3|)o
•uatjopao nf ’W® u,g*J j 3>q ti> 'U*q«««>4 M ?3 3£)}a>
.uo aaq uaif jnoioq q)oq ?) BuojaB
t) fi)0(tj i)® 'U)i(pj up) nf jtouuB
u) u()i uoa (pnji)Qi Dipjo) ui) (pno
uuaai ‘U3pi](p)i)a 11s Binpa Dqapt
uaBunujjaQ aiq aup 'U3))d(j ualpoiqao
.qo uaapiso© qun uaioai lubumqaß
Duiuuf "?cq ui aqai® l^o)t iaq ui
pq 'qoBia ßunipn)i))un auauiuiouab
.300 310)0) aui© ‘uaqunjaq quopR
uajojgBunujjot) luauia ui uo^J (pi)
um 'ua)U)i)ovk 3!® 't3tlPP3q *‘C
‘lioaiajo ui iD)id)o4)qo)9 uiaq ?no
qiißi j 1 d ß 1) u 3 ) j) j ui©
’u)q
Doi nf )qu.o)3ß 4)üuii3<5 u)))o DUia)
(pou um jlpoiqaB aioutipa; $ou ?)
aqinai a) ‘ioai u)))o))6 p3 iui uajaai
ui3iu3© uoq u)(pqpyj; ?oq oq qun
sä? ä 05j? I I SHi«
■jaqui) aqung
5j)0® Dioii® U)|p)q)Bjno uopojiu
oßi® uatßiaaif 1)0)310 dui) nf §)i)ia>
uagjjioifui 'ii)()quniBaB aipß uiauu
10a uiaq ui |jund))lt!Jssi ll)i(J! Qllli
»gab quog 3(p)i)oii) (p)tnaq ?og (ping
33113(1 aiq ‘Bunuipi)© U3(p))tiaq uaBi;
(poiu iaq uo pquij ))opn)G "3ui3 jij
pq ‘ua^niBaq nf guquojaq ))! ?a gut
•uajoiqjts laiqi tlPl'!st 3W Pl”
l)i BunBaaiagi aiq — ‘uapq uaiulpc
uaipjtnaq aiq uaßsB uiaiaffi uu !))iß 3|q
3iai laoußi© aiq tpuo u)Bo{(0 ‘ü -|
siuoiuoffajffi ‘ouoB)oß ‘uoipqa?
•)© aiai ua)iQ ‘jqaiiao) uin)(p))ii3®
§3U3uiuioj3ß uaquopu uajuaqaßuatp!
idko nf (pou (ippipio ‘?)Bi)jiua i(ji ut
Bunaauuia© aiq (pou uauaq ui ‘)Bo)m
u))ia ui jio)J giaquojaq Ipoq aa ))«;
0) 'joaugn© ualpjiuaiio)) 1111 uiauiaßDi
)n)ß aajaiq )j£ ‘)4ioui uiapif uajqpt©
U3q Ul U3))l)U)q)llC 3iq DQ 'S)03!)
-- 3(p)!U3!JO)l
'„XW13 »i5“ ;)uuuoj laqqia) )))»cq
piuuuB aiq )iui ?i un abuoß uaqajfijj
aig u) )6oj nf 'poä a ?no)iui aa gt aq
‘ioai ßiiD) fuoß q?i )i® -»(dniDiui
nf joui gaßifui) ) inu (pirn gno)iiu
•jp) 3(p)id)gnö Bipi fuoB (piui ;o^
adligst D® plpoigaB DiuaiDnd (piui
g; ‘ f’ixj i)® ‘tlpouuB )))oi BuijpJ
fpil^i© uaif un uaidq© i)ui un 133115
))nu4p©- uiq u>4 tpi 'pffli i)ui)iBaB
(pi uaq goai 'i3iq 0 'i)iq ‘® ‘saiiaalpl
Ipl g) q>i aaoia ‘apoi aBuoß )pui(pj
o) goq pq ')iu aoü 3© ajuaq laaioto
ptpoiuaB )j)ifl; )D!U ) uuoq gii uaq
°q ‘D3® ‘ijduinipjaB upffi gui (pi
1001 130131) ‘3000130 )1U (poq (pi U)Q P3
iidjgoij gui gqojiq ‘»jxu»o ii(j))(p))B
laqqiai (pi iii) 0® „-Buigi)))) un gnl
Dij'Biio ?i goq jljnq )jna ?n(oiuoui
uiuojauiaoä (p)I!3d ii11 33111 5Dal
?3i)3® auiaq ajuaq (pi un juoij ))iq
nq ?qo)!q ppidJgoQ goq ui nq )pui
uiiqq pnq )iu g.nq uuoto gi qiiq
(iui i)))o;fli aiq gom pnq )ug>)d)p)
)öma qpj'iqua (puu nq pq 'j!))) i)iai
(pi 'guatojipjfö 3Upq UOO )3313) un pi)
UlJ 1^)1“ ‘)Bo))B 1) 104 „'aiffjS“
■?ho(5 gui uiJ i)iu un amaiabjjn
uuoq g.joi)3© „’uuoj )(poiu )p)00 U3
(pou tpi Buo)o) )iu 3)010(0 'aBupqpua
i()Dj{ aiq ui aiqpui qaiui nq puoj
)(pia3 )}()oq'sij& ilßojaß tpi uaq uol
nun: a 10) )i)0‘‘ ‘auiuiau »pjsi aup) )
)pl 3)<pq dui ‘)8bJ aa un )))oqa8 oq
(p)i'qouio)l))0 u) )o4 P’giomjjn 1431®
aiq (pi 31® ‘gnoQi uaq ?no uiJ dui uu
ijpijaÖJj'n nuiaoi ) uuaq (piui (pi u)4
oq un )))ooi 3)oq Bunuiuu)© ))nb ) ui
ipoq uaipjiquoB apjipaaüp) auiaui tu
Up usq ipß Ui4 oai (8)1 utjai aiui
‘Bi')d) loiua (piq (poui )8a! jßolaß d
)oi) ‘auuuoj 91 iuia4 i) 3|® ‘aßung
uiu puiuiiB ))))®ß 3 3!°43UI ,(P!111
((pq aa ‘ouaqaB ua() lp£ ‘)()3q aouiig
Diugnfc 333UUD U3 Ul 33qqi01 (p|Ul
001 ‘aBuiaq )iui eagq) tpim )4aq d
■(BoJaB )o‘4 un 381106 ))oj 33 ?i uuo®
•ajpij uoq?) goq ijioi (pi jBojaß 3)
)0(J ‘gn033 UIUIOI PP!)0 ‘U^Jß 3301011
Dqqiai 11043) qiaai goq ‘u(j)B inu
(piui' UO) ‘)Bd)3B (pi uag ‘(PK ‘JB13!3?
nf aji 'qa© aiauuo )jn ipiq aoj ‘uqnq
c-aqga qiuu (pi un gglji3U ijig^n®
♦uaoBMU«lPlJ*»9ll»3
•BuntjißDffi aaq
aßiojui gao)) qun aanpjjogao© aaq uoq
juo3) ;a(pioiß aiq quoj ljguiuiniß gi3)
uagajij gaq ualpuqq© aßiagoliaotf ?o®
•U3)3Ü© U3q Ul 33 )300| ))0gu^ ?001)3
(pou (iui aipjojjiogao© 3)puag nfoq
3KT •U33iti)uigaq nf Bunuqo® aiq
‘iom )ßü))jno3g lpigfaaj®, i3ino)(t
13g giopaot ‘((pjaaaQaß (p®13°lp©
31)UU0ß 33U13 Ul 3))0q OJUO)Dj)31®
3)nß33))i)ß uiaq )n)® — 'fjp.iaa uajon®
uauu) iioo 33 aganoi uaßo® uabiuia
ipP -aaßoaB ug Bun)g?ouuin aaBijjaaß
uaand© tpaj U33ßi3f uaüunfgajaaQs uau
.3))0(J33 33Q 3ß)0jU^ ‘Uaq3301 )3))3333
guaga) ftiou aaßqaB ajuuoj anu agnjffi
ülffi 'U33U30Q‘ U3q )1U3 U()l 3)3)13q30
.30 qun 33)30® uaupj pijaagn ‘qjiw
(poqat aqansl) 33ig® §o® -luagnjnfaoa
uajjnjß uaui) a))ol) aaßgay aaaapn)
.guy 3)3))uaaqaq )aoq aa® '43)g!9!3<5
ui uuom))n3 gaapagppßaiß ?aq )jp4
.3'© uiaq jno 431) apußpia D31iSPniB
.upi 333301(53) ui© — -u 3 0 g ®
•(uuoigaßaaqaiu )ji
dct0£b ?33))uigi)!3Jß gaq gnoöf 3)ugoai
ug aijaöi aaigiog mag uoo ‘auaßapb
p)d)iiu!jtsi 13113 — ‘B ! ^ n 8k
•)3)jogi30 uaganoi DqaguiDioß.
31® ‘li! 113g3C,al »ipj’Bgno ajia®
a'aiputojusiuun fuoß ui ßojgpjtqo®
iaq pq pBia )(pi33 aaq Bunlpn)
U3)U)1 ap))P33B 31® 'lüai U3mmal
-aß uaga iajaaq uuqlpou ‘aago giojj
‘ua(paj))i3© uagijiiogtD) gag (pn)affi uaq
loqia 1© ‘3)UU0j uaddaiW ))3ß uia)
ui (pou umoj (pi) d pq jaoiag ugi
uauaquog^uu qun 13g ugi lagn ugo©
ua )a))o ua'gisg aiq uajaij ‘ajnocu uap
.301 au'go© 3U13) 33))U® ?))S '33!l1[E
mag )iui D))njffi aaq qun aaguiy iaq
na?)©' qun jUDfe* uaigo^ )ia) a)43)aaa4
ai)imuß U3g3),i3))o® aaq u^ 'i3))o®
firniß giagija® §3Q 3u^°3 uaujlfpoaaa»
uaquq aiq uatpif© ui uaqog U3ßü)(pj3b
.,qO) 13)0® U3ig^ — -J 1D Ul n 3 Isi
uquDjjn)«; uiajo)
.?ßunu)jog ))3i?q ui )<piu i3go ‘igojaß
»guagas ui - (jniß aaq uj uauu qun
)do« uag ui aijnga© potf - usBunpl
.13® uaoacu4Pl U33(J! ?JIJ ^ ?,Quii,9
finlp© uüiß *)3))!UiioD® aqpiigapa
augo 13 ))) tpilgiaopo® -uagiooi uaq
.3(36 Bifu'o® uoq BungaBmn U3))gpgu
iaq ui' ))o4i3qaaaa )ji qun uaßiogiaq
aoo aiai <Pdu 4?Ü «54 33 :u38ud)3B
.U13 ltoiu toou )j! ‘uigoui3)un noijaq©
auia) jno ganjiaaqic)® uauu api)©
uüalio jno Djjoaiigojna® ui iaq
‘finü)© )Dq)K Diugaui3)unno® d®
J. ruo4>) uaogaj )3°ffi 001 n«3Pisi
•quojiaa D)g)»Qf iaq (PUPUW 4»i
uq ‘ioai u3Uiuio)3ß uaquoqgo jidj®
n*« (iui )3)na® up D)ji)iuD(pjpiß
uiaq jnojDffi uaiaq ui ‘3))oq )(poui
.jß 3)131131® a^inlpou auia 33«!>133
.lauduiaiB uuui) qun i3))puu)(pjpiß
uaßnioaigpo uiaup )iui iaq ‘D)gp^
fuü'aß DßaiDODiß 3315 agau*31 )3?iD4
5iani _ -aiualpjaßuaig© agiiairtof ua?
.u© uauaqailpjaaa uoo utaqupo »13)4
.i» 01010B D)ii)üiD90 'uaqamu )^p3
.iaqn uapaqouaiq© uaionqnß uaq
Dqaä) ‘?)0)i ßunuu^ aaq ui ?pi<P!l
;,)3ß aiapiß auia quoj piuß uiajaiq
gntt ‘ßojjnjß) ‘3 Qun Quapapii ‘ß
■quaiü)® -9 '8in(P2> ?u!ln^ b!^n3
‘oioiob uaiiaCv 3iq i°a'f qun uinp)
.iqnlDtJi))® B3BjJ4Blffi
D))iauiiapp® gqaa© B 1 f u 0 ®
•13) U)JUni)D )3)(pi3®
dq ui uaqo® aüaaq d pq 'u® ’l3!1®
uauapiiaiuiq uiaup qaou uiqou uo)®
•ui)n© *ajs 'noquD)® gnü !J?3D13H
•o giaigas; g>q lnD® u4°® ’u,q
.unaitpjiaa fuaqnoi© nf apitjialpoui
uu qpij 3)ßnußi3a 1© -131g uoq uuoui
p)s i3)i3ga® aaq O!)33 D®iun ualpi)
.paifpj uaui© — -ß 1 n g u 3)) 0 ®
•U3))og)ua lamiuig
ox oat)3 gun uaqaao) Bußn)jpa)f jjo)
no® 13® ‘U3j30(3ß 13ig )ßui)13)(13b
)D1® g)0iquD3 qun amoj® uoq )uag
.pidiagQ gagojdno® gaq ßunßpp)
.3® inf qui) }pfev Dßiuia 30® -uagiaoi
tnoqia ßiaggßiuoH uiaiaouanoiß moa
uanoiß 34poaa4?)gia)lo in) unagiunoiß
uia qiia) di<5 — ‘i 3 j no q n 3 ®
•uaqog U3ß3)3ß 33)J)S iaq ui ))3g
aiaßuo) uotp) pui ‘3))oq agunoiptp©
auia 3)i3))doH uajlpai iaq ui aiq '3p33
3i® ‘uaqiocu uaqunjaß apniggn))
5ng Dq uo 3q)oa))qo)0 33U13))U3D®
uii uappuutü© laaif uoa ))! uaßuni
sh'am gu° 3P33!3 g3St33l3J!ia8b ?38
3(0133 31® — 'U 3 ß u n 1 q 0 )®
’ rnanog nf nau
)no quni® uaa 3p!H aig ‘)(pno)3ß
?lno uüiöi unu ;ji aaaanau
•null 6iqu3C«^ou \im OOO'QI «waj
‘uaqiaai (iiaouai aiqo^ uiajaiq ui jj°)
'1)1 ßipojnoq (tpai aiq 'aquiauxa© iaiaj
=un alpiiy 3i® — -u a) n 0) g o ^
•iu!)iuoitl)3 Swfrtoaß
•uano) uauiulo)) (laqunqiqog ‘sx
mag gno aiq 'uauuaß gun uapi©
Duaqailpjiaci uauin ;i334fua mno®
3DUU1* 13® ‘3001 U3j)0)ip)iaa 3))0)d
.uu)© uapiq 13)3U)1)U3© ot gun ua)
.lüg 33)3)® gioq)33gu° 'uaßuo) 13)3)®
uiq DUia )1U1 uago uoa aiq 'uapjjaß
3))0)lüiugo3ß)® sqpjauqpq auia jno
gajöqp© uaqpj.ujung gaq U3)3°©
un uaqoi© auiaq uiq uorn )ji uns
;ii'lS 3°SK — •i3uiutoqq3nD3
ö Ui -uaqunißag nf
i(pii3ßagiacu3© up gun .guuoiujnoy
uTa Diq ‘ujpipßuoDq ßuniagioß
aiq )iui ßun))oai33® aqi)!)qR)j aiq uo
aqioq'3® 3iq ))! ‘t»4 ül3!)3®!)3) OOO'OS
iaqn uoa jqofDuqoaiui© 3Ui3 )qo)©
Diijun ui ßuniqofg))o® 3)83) aiq
magqjD® — map) uaßopup Djjißaa
.giaquoC? goq ui Buniquocuuin ajaaq
qun )))quooi3ßuin ))oq3)n3)3ßU3!)j®
31113 Ul „))B(P)B3)3BU3!)J)& 'juogjiqn©
lagmaiuapuß“ oiuaiß aaq D)un (pi
lo4 'uai))® jno )joqi)l)3)3ß)iguDiuuio©
*0© qian )api® ‘® uoo juogjiqaa©
361)314 31® — -3 q ) 0 01 u a )j a n ß
J ■ ‘aaqaiu aann)®
53381)3® gaq aunaq?© ajijnjaß qoi)©
nui 3iq t)oqu3joöf jio® uii ajuuoig
ipo^’iaq U^ — -f 1 0 q U 3 ) 0 <5
w •uauiutouaß fqaijgn®
ui 3))3)))ßui)® uiaq (pou 3<po® aiq )H
injog »ptf m ‘iunp)ign£ gaßuqpl
=028 34? 33Pß m3iJW u! !^Bjq
ua8n(p0 aßijaiq ai® — ‘u a q n ©
•(piqia uiiogtjuai® ?)o ßunj
uauiuiojnf i) uauaq )iui '33UD3Xy uaß j i°Oi ■'•'„1 ööi ’‘4»il» 3l°3 !1D3
.iign aiq ajpaai qun ‘qjoai qjniabgo© 1J. Mil nnfi3(1 0‘un uo aiauii)
uajiolp) uaup qamq aqinai 13)31®
•qui) uag)3 ' um qiou 31) pq ‘uaj
.UDqiaa nf ga »ja 'uajnqiaa nf pn)b
»un goq um ‘3)tpoau3 pijguaßn® U3)
g>ou )iojo) qai) goßag qun ud aiouii)
.m® ui aonagaß U3)8)) aunj 3)0 ‘13i
Biuuijiii ai) oq 'n°j uaqiaai iquojab
.immf quojqijina® (pou ,)in)juo3ß“
lajduto® uiaq jit’- 3io '«ui uuoui
.83) UII 3qoi)B (pou ^ r. 80® ouuu© suauio® 'upaquooim©
‘DUD3JJ 330 33U!3 pq (>2u,D«“in JX' »I0 aäBC PÖ auia 3)(poig
ua(pi)pnj6 uiaq anu qun lPi3b*ni | toou )U3iu3)ioda®
goßgaquauipnJgnD qunq sqojgßunpi)) q ßunu3uöiU;q . c;cun® uioq qjai)
Ul o j «) 1 © 3)1-3 ; 1 c S g n K
•lnqaaai junpfaßup jjo) qpuo®
3fU0ß 31® -)3Ußl33ß )nß ))Dpo uiioj
)4anß gjo Bun8nu3® aoq in) aij ))i
ui anoqfuoj lauia ui aiq ‘i3Uj)aH
0£ (pi)finj uaioai uaqai® uoq ]og®
a) j o q )) a 3 l j a u 1 3 (pin®
•Diqdpqojiqft ui 9881
,aqo£ uiaq «3i I
aago )ga) uaiogaß “»J»«*0«• ‘Lujriano (pno qun qaioi uaßofpnq
.moij ui aqinai up)ido© d® iqxi | ’ __um. irmmo jio o<T.
-U3ß
-unpiuß aiauii) 31301 qa) qun aup®
Dqiaq aqini® ))i)D ai© ‘D))o))d
=uap3)0 gcg jno ßunuqo® ujqaii
.DU) uauaßaiaß addai® auia aaq gno
aa® uuoutDi® a)i)© naqjoiiaqiaoun
aig q?!i a)fan’)j ßunfpiiaqan d)oqdu
quo?jng uiC — ‘ß i a q a q a 11 ß
H J ‘uaqjiiaao
D))3))P)qo)0 )3)))U3iq© uaq )q'o)©
Diajun guaj30iui3ui)© gaq ßunj
.3piai)u© aiq um apaiqia® uaiuo)
.jnäqaq ujßiiqplßuo) lauia) ßunuua)
.du® u> 3«33® q?133«13!© uabijaiq
uiaq ßuh)uiiuo)D®=u3)3uqioDQ)qo)©
Dq )iui ßunuiuii»)ui3Dg)n ui )oq
)Di)jißoyXs aßijaiq ia® '))3 0 ß
U3Q
.ioai (uuoud 30))3iiqjiJn{® ‘)ßj umf
)li ‘1D01 ßi)oq) 1DU1U13© uaßijaiq um
2681 ?>q 0881 uJiqo^ uaq ui aaq 'no)
.tun® ui »aa)® db))n© i)iq)))ijnut
.1OU1U130 d® — ‘U a)) o 1 ®
.Banquaquua®
ioi(pulpo% 3(p(i?(töin3
uaijoaq)3301 13U!3 üm u4l 3»U3lPi
q3)Ui)j3)® (UJqiJpi® auagio))
<130 33®’ ‘aqinai pujppfaßgno uaß
.uniaißa® s4?») uaa 13 3üioa' '!3!t313b
uaqajuatpjua)® \z\ 33 !D4 “Pdi1113!
5UUDU133© 33Up) qUligpf® 'fiU31[®
Ul 5ju(p)U3j3© !35 ,-qUDl33&
xijduio® uiaq jno aaifijjO 33!1!3C!
g)D X88 1 33q°C I1311 qnii°® u "j
.ido© ‘qiog ud Diaß auia U3'3Hr!i
.iiDiaa qun iaui® uia uaaq© nf uiqi
uaqoß aaaißopduajnloy ai® ‘„«uia
ao)0 qa®“ aaq ap3!® “*! uinPüqn^
g3ßiiqp!2S uial ‘qnaio® ‘H ]<Z ?ul3y
UD)ido© '?aj)i4?© ?3<3 3334Pß 33C!
„iaiaj „quoiuooay“ gaajdmo® uauaua
.vuoiaßuo uadDaiiu® gno jio® ma®
ui qjijfinj gaq )iq°£ 3J8 inK
•3)11101
.aq uaaqoJiaaauiqoujnoDq)!® up
qun uiqou jjoaiu® uaui) »Jßiunajq?)
guaqn® na® tpi) i"1330111
ßoiq))3® »aui gaaßpiH g>8 iBopjn®
im (jofpja© uia) aqmoi inoioq qjo®
oqinai iipgjiniaa ipq!3tl r ^lüuuin^
.13® qaanq ßuniqo§: inf i) pq oj
*]tpu3© uiaq )ud )(piu '„ßopDO )fi®
iaq ugi g)D 'ugo uaigpa ‘Bunfpouig®
lauia) jno quD))ag Djai® ‘02t 3,q8
ßunuqia® auia D)o® uiaq 3)quoj aa
qun 'Biuaai nf goai)3 4?oq 81$ uuaq
uigi iuo) injo® -anj’Xjuaa opj
.gßiiiBia® ui) tpij g)° )uno)jD Bju
.am )(piu laqo ioai '(ßojaßnf aqinai
,))iDau) guaqn® iiiiuiüß «0 «1 »4
'gDBinq«)® U3U?3» ?3U?} ,inq,/®cjr!
iaq atjuai® auia) )fa® uia )))°q 8t$
uoa ßunioqupia® »q aa)un ud)
•1001® Ul U3)(ppa© uaq ioa tgaaiqj)
^afoi® ia)Uo)jaaa»ua ui©
•aßuüjuo g)DUip§ uaß
•ujuninf aauia) ut uauoqagigoai qun
wtoü' agoujj Dq pq 'in)oq a)ßio)
Djaiq qun ‘uauiuiouaß ?nqgQ ui
?i3f® ■% ganog apüiuiiuo© = gßuni
.aquoaiui© uioo aqmai auiajy d®
•,0)18)0 U„)3ß® IUI Ul)))© U3U13) nf
uiarir fuoß 4>iJ qun )oi)uia aiouiinog
ui „qui)3))4®" lajdum® uiaq )iui
»Bot aajaiq a>q 'l0300$ 431llß :?1°
»gog XI 'auaa»| aaq aoai 'uauioj aiou
•Uiu® (puu Djduio® * qö°13 u3?1.
.maqqio® uiauia jno al aiq 'aaaiBuj
.)o® u a)) 8 u n I iaq iaui©
•uaBofn°a ’B®! ua,
.toou um aqinai gaaoo® gaq Bunnoa®
ai® -atpaBaq n>ß uio ')))oq )iißunj
D)))iuiD*äg4)®i!39 51° 3,q
laqni® uiaiga )Jgau aa) d gaq PJ38
6unuq® ajjoiq aup, ))uoj aaqo aij uaaq
uoa ua^ajaß aij aitjdoißo;
•oq® qun a)aiiqgaqai3 aaBiitaa) uajjaq
'aiouii))D® gno 3,guiJotf gouioq® gaq
‘uajo® u3)uuo)aqun aq, gaup )noi®
gio aoaif qun ‘joiugot® aui)uo))uo©
unoß * q?j)na® a0ii4plsz aiq aBo®
lijaiq »)i uarnuio,aB aioul)))og q>ou
yaquafpjjaig ui, u)3)iK
ua^D® uaiaiqaui uoo (puo® aiq o®
„auqioaßuo uaqnpqa© uaßiquaoiqjou
uaiaquo qun uaBunno)© uoa no® uaq
13 )oq qmo iuajnojnfuo 000'2S$ uoo
34)33605 un aqiaj® aiaquo qun ua)n))
„(png ‘)ßöi)jnoaq aßiqup)jiaogpo0)oq
la qun 'uaqiaai (jnojaß oßaoß uoa aia
.aiquas a® % ‘Q uoo »ja uuoß aqua)
.iojuin Dp® 000£ J'QS ‘uaqDat )pq
.uooiaßuin aqaajdgnins in) uuojiqmg
afloiß auia ui n°l '313ai »jaaajoo«
ua)uaqp3® gaq uinqjuaßi© ia(
.ni) aiq"'-® % 'oiaqa)® uoo aqp® d.
u"l <P U 0 ® } 1 3 0 3 ) 0 0 ® 3 1®
•uapDjgno )nß laßiuaai
gßuiqDßo uauino))® qun uajojud®
quaiqpai 'ßoi)i© uatpußnfaoo uaup
gtmjtoiajB uaqpaadjiao jajdajs qun
uauu® 'aqapij® ‘»Buu© uii g)iaa
.aq »ja »quojia® iaq qun uaDujaßgno
(pi)ßnfaoq „oo)© uafuoß uii (ja ajuia
.uaqijiUJ ai® -aqinai uaBoipq gioj
«jo® uauoij)!)® SX g® 01 aauuqpa
uaqpjtuiojijoj aaq 8®luin 334 P4
o) 'uajnoiaq uaqnoi® qun uajqiniß
uatoju) ud uaßunqoiuoßßot® 0002.
guaüaquiui )no aiqog uiajaiq ui qiij
ua))o uiaq qaou guaiuaojijo© l10^3
.ligQ iaq qnai qaou uajquJujs uaßp)
.unß iqa) ua® :)a)4?aiaq qi}« iqujgno
üqO guaiuiojiio© aaqail
•qiiai )8nqa)a8 ßuniopag
ioa alias® ajaaq jno )qo)© iaq ua^)af
iqo® „jo gajaiq qun uaqiaai )3)q?!i
-i) unog uia qun ,uo® auia rnniaq
umo® uajaiq um )tuioq ‘uaßuiiqnfjno
qp© 'uaj)äj4a)aq uuu uagoq )qo)©
aaq 5gn)auanDiß ai® -)q®)9 338
aäDi)))dno9 iaq ui aa )qa»j l83! qun
‘quaßa© Dual ui aBifuia aaq umo®
Dpiq ioai 'aqmoi )aqunißab 8)1©
qido® 92.81 33PC ?1K ‘u>q
«lajg uajjofjaä n°i “CE ‘© *4«B U«™
,qo)© iaq ajiomquos auia „a31 Z
aUQ" ))UUDU)fi0j ia®
•uaq
.uüaq uagaj uid oi 430“ uauaq
uoa 'aaqupj 2,1 3«D4 ’!© ‘uauopoa
.aua© uaquaqa) junj uoo aqia® lauia
auqjj aiq »ji >!© 'Bl'lR3 3W
D))R iqi an) ))! qun I83!38 314°ß
gi oai)) ?3)iouqo(® uaßi^a) g>aq3
quaßa© iaq ua )oq ‘uaiogaß quo)ßu©
ui 9081 »q®£ m! lil 3I© '(laiajaB
‘•topss, ‘diuno© oßoao® ‘o)u®(3 gno
uojpog aaaoffi noaß )oq ßo)g)inq
.a© uai))iaqunq uaiq^
„aquijag aqipijiaqoqi© iaq g)ogia)un
pß 0008 aajaiq (pij uuaa) ‘uapi, nf
Bunquigia® agjjiuogdaja) ui U3)IPJ1
.aßun-, uiauia quaßn „ui '))! ^llBRU1
,10(2 aia® ’ui (jolpjljaja© iaq uajuaq
.1)01® uiaq ga pq°) 'uaqa0« »>»<P!»
.aßiaia qunißi))un uupjuogda))® gab
.iquo,)«00 “ia »ja '»aumioS) a>4
a u, j® a u i a a o) ° ® 3»q u £
.gn© ßunaanaoaqquos
aiq g?anq (gab ua)n(p© uaipjtnaq qaou T.
jii® ui© •)<piiD}UHUi)(p)»n)q gaou uab .„tjg aa;aaai igaiu „u ga uuo, baj®
,110)1)0 qun oajjaq ga uajjiai iaqD ai© „jq ',öojaß dd!„g® aaq )°4 '3!fl’!B
•ua,uuo, uaagaqiua alpjjna® goq ai) ......."
pq 'üaqaauia uaug, aa apoui a,naOi
•uaa,4)13)« lif uauiuioj)ioß goq uauCji
um ‘,gpiaia)U)x yatpjtnaq uiaquijiao)®
uaup) 33)111)® Ull 3(pi)|))3© alpjiui]0)j
iaq 3))ia)ia aaguiß magunidiua aajioi)
aina4 qiioi ga aaqo 'oj a|nag (ia) )jia
)(piu ))i go® -)03® aqai) goq aia) Bpqu
aj’ualpjtna® gaq giupiuay aiq aaqo
tji uaßaaigaq uaq© majaioiabuD apig
.3© aßilpoactjtpjtnaq ui ßunaaquof® aig
jno qa’aau© uiaagi )iut ))i gun ßiuam
tiaatnqoad aij ‘uuo )J, Bunia,)goa®
3(pjija)i)qn) ai® ‘tgaßpninf aopo)®
agjijtjolpjfaiai jno ualpiiiuajaai uii
aiq 'ßuu)piai)U© iiapui3ßin)DU aaup
»ipnaß ajjiaiaß mojßuo) aig um (pij ga
»pquog ^aijia)) )p,lp!))3if® ug -pui
uauialpjaa )ia))iui3aaun fuoß uaquaqa))
.-.tafln® uiaq aa pq '(pnflqid °J >i!
jajtoa)® aa® -uapapßuia uajjmopgaa®
uajaiq ui )Ji jaquo® aaquafpjoaaagti
ui©’ -gno a)ia© lalpJtnaqggjia) uoo
ßuiß 'aqanai )3))i3)3B qun golpjaß go(®
•miga© auf tpjßitinöp3!© ataquanoo
auia aaqnuaßaß (laqaoflnga© uagajüaai)
(pjijifad) (poq aajaiq uoui ßni) joai® ui
tßriuaß 4?)!pi3),®io4> Qun -ua)aiaqo
•iqaiaß gaaoq )iiii ?a|)0 louia (pou uaq
ipi un a)ai)36 aßn® ga(piai)ji3b iaui
100 aaqqia) gpiiuipu qairn pi tuaqif
p© afuoß aa® -aljiim uauiaaß u»g un
(Bau, gniips 3>q <P! uj Pq ..(PD3M“
;0g »ßojaß 13 ai(® -apog tqogaß
gaoajj ua aiqgaui aiui qo un a;pp ba®
3(pi)uipu uaq tgaq aaiiaoisaqa® ?n)ji®£
ai® ‘ijgnlab „u lob (puu lag aa aooi
paqqa c) nf uu n>lJ °J 3Ral 4>C '1Pal
(piui )iui aaopjff, aiq nogiuua uuoq
giiai ‘)boij»b )oui aood 3 (piui )a(j dd©
ig® D® -3)30)36 UUiq 331Ul))nd (P«34
ui) ipi laaiaio 'uag tiuaqaß 3)pJ(jn©
uii (pi pq ‘ajaoiaß )poi o) „u giou
(pi ui) gigoxx ))Q -ait!) gp\5 "iaui
wt ai'uppjpa tgnq gDq fiaiu(p)a)aa©
uaq )iui goq un aia.ga)© auq4?) Biiu 3
iom ' g© •»3)!3)4n)3B „fi3Uitp)a)aa©
u)i(n ui“ uuiiq )og a(pq4°?C6 3lU313
?b®’ 'ai)ud uo ?»ilo® aiq ia )4JQ uu°q
‘i&aq abjojiaa ugi aaqo )(|aq aßo) ))0®
uia anu aij uuo aijbojaß (pou )og a©
•acuaiab jptp© uaq 4>oq uuoq aij »og
un auiuiouaß qmo g,aa )og pg ((poaq
.ab qja© goq ugi aij ai® ‘3i>Jl4 nf
lanaß aßunl uaq aoj gojq ‘a^pb aal
.go® quajn'o® Öifjnj ®g un agaoaqab
uia juo® a ui g)!po® gi agiqda® atp)
S55 I 7R 3ÄS Ä
uajoiflnu uiauia uoa aiq tjqp) upaao •• i UUD„ ‘-,45^ 3ßui)g)iiu aajgo®
.jngi© uu (pno ‘(pi) u»q°4« U3“J“«® qu^uo® ßifjn) a) uuooi un )o4 qja©
•uap) aquopii uajaifaa nf abjo))© q 0Q, jtonoag alpqga® > an« )uuo,
3uaqp(p)aq giijuiaif anu gioq aauuo,® , Bo,jB jD,aingi© aaq )og o qun
336i)4?n) quaßoaaooaag »pqiJS »4,llugj 3u(A aUD)'llu ,m »uuo» a) ‘»04 )6o)
.aad )3io qun aajdö agog ßipuigiuiiog Pq ‘apiugsjab ßaaia ?poi
.do uuaai 5)0 ‘ga uaigi) ßnuaß abuo) . 1D60j‘ 4?ij )o4 a© -acuaiaö >) uin
qun ‘U3(pD)j(po<3 uajugoatag ppod) p-m 13q Un )og a4?i)ß3ß aanaß
Jno aaqo uaajpj uauaBajaBgo ui upjui 3gl|nI u, oal ‘auiuiojaoo uiaq »pqqajCS
.(poad© tanaquog p) ga aiq um ‘giun) gjguni 3 ?i oq tajapß laaiam® a louia
.toj,na® uaßiqupijuaqoq uaquaßa© U3^ g,'g -uaq )8al (pi goto ga g)( 3,uaq
ualaiq ui öpno ))uia gaq lajgpiqiaqan (pi Doitoo ‘)Uiaü goq goto lpp
3(poto(pj’(pau inu uaioai g© -uaß aoj „u f)pcu (p£ *W»4^ *I3“Wl
=of (pij jno »pjutojjDuiJnß aup) aiq .33© louia uo(p) ajg) u*4 4391 »«#
<to)l© aaq uapa© uaqiaq nf a)aiqa© aiq 3),aU0J 33 0(11 ,Di® 3“|3i J}“ ^
gVquojaq fuoß um,(p),na® ua(pj.Bang .mß «g m «»‘WP « P» “ }
.uagai) uiaq uagau ga uaaoai oq ‘uppito ipi gqo»34 8! ^i°) 'J.aßM“aAjtoPß
.»ua nf ,.a,ß!)P® a^iaaguaBa) aup) uo qumuag ww
üu?,nl<Se aUiiiugid))n SpW
.3© amuinq a 0) ioj d uudm ajiai
•qo a(pjnp5 goq ,qaq ddi)ig® «q
•13 6 u a u ) u o $ a 1 f f 1 3 I »4043^ )unD,© juo® u!31“ “D
soioßai® aiiaq «Iffi uaq jam °© ’S!3© 3!8 8u-^0}*
,,OT „„ „„ ÄSS SÄS WWsz
shinuadiaa 10U13 IPOU LpiUl toi UUOOI U3 DtotoD atoOiaü Uü'3q “ auu
BftiTi.»,!f;.*-•« in«.«-■!«L'1™“ÄS
uuo® 3|)up) Dq aa pq '(Bojaß uq, nf | aou ga uuo®_ ,joiua_ 33113
gaq
aqijtna® aupuiaßn® 33q »Dqun434Dl
s)3)iai® uiauia aqaiuunu 100 gJR
•ioa»»«»* «» «ttnq)lPl»n,« S"®
ÄÄÄ f»■ r »
uoiiS,iuBiin Bitoa) Iunamauj )(p)3> 3! gqojig un ^!31|® 3J^"i jJ®
pq ‘,og auunjaßgno a) aiai qioguaa® uoo 3P0134°G ^pLß VaaUa uU
aaga© aiq a;to,ignjab aatotoo P .uaij p ‘a© u4_3©... »HS
tflal ‘lo'gjiq© 13U!!ffi 'U30L
auioto nq uinioai aoj uajai® up,
nq pq uuoq ‘pq 3«!13B„3¥)33C,-18W
lag uo tpjpuiui»® up, pnö)=puigo§
ii3a tomq uq uuooi un ,)ig ajaoiaß
pqßq 11 q f)oq ‘)dafpa ‘tp«aß gaßo
iiag ipC •ll3tl3i3b 4>l!31uul33S 3tUDB
uaq 10J uap Djptogaqa® iaq ,oq
/pol 11p 'nato — 84»1I4 '3B°i 11S u°a ?3iq3
uiou uaq PC
gi (uaqifp©
=lp)iqoiuo)4)R
uaq ,iaj laaiaio
■ui] q433))3 '?!
quoggoQ: uiaiu
uia-i aiiaio 3iq ui un“ aoitoiiqaB )iu 1 goto 'ddüiq®
Liaowo,4K goq 33 q P<5 ul33 3m3« 313q 30,i p 4>!
S qU1 ‘moa\ („laomi uojia® W»*Q
a uoo nq ?!g ups W.™* 3!8 u! , “ 1 ,ßnu
»ab (pugouiotq® uiaq „u g» ?! “!33
a,(pjia aiq ug" tuuoq )ßoJ ddmq®
3'® -,145)3» lajjaq iaq«« "
i(into) uaq p un auiuiouaß lauuuixt
uiaui uaq tpg „MiPq 3}“0|M,.!^
aitotoi o) pq nq 3333333301 30,| „l0“15
piu Bo) uuoq un aBiqniag nf ßma«
a g)34°® !jq 30i lanmxajs ua abu,®
an* MO loma uiuiau" ‘»bojaß aa ,oq
iaiJWffi '»nu
=j3 ,nö ajjiaa
ai© ‘OTS '°!G
14ö»mjb}ub|| a»zz»3
uoa a
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Pietrusky, G. Oklahoma Neuigkeiten. (Perry, Okla.), Vol. 5, No. 12, Ed. 1 Thursday, July 12, 1906, newspaper, July 12, 1906; (https://gateway.okhistory.org/ark:/67531/metadc943124/m1/3/?rotate=270: accessed July 18, 2024), The Gateway to Oklahoma History, https://gateway.okhistory.org; crediting Oklahoma Historical Society.