Zions--Bote. (Medford, Okla.), Vol. 20, No. 38, Ed. 1 Wednesday, September 21, 1904 Page: 4 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Oklahoma Digital Newspaper Program and was provided to The Gateway to Oklahoma History by the Oklahoma Historical Society.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
IN« P«rl>«r«ittitt0»ftMMte btr
#«nnta0Vrf>iilarbeit<r.
(Schilift )
VII» bet Tempel gereinigt, irl ber
{leilonb umgeben von ruirr
giftigen Menge von Ubiern, von einet
cbuma4itgen Setaar von fainben. (Er
erscheint ichon tnumpftireiib vor feiner
scheinbaren Bteberlage, bie fainbe schon
geschlagen vor ihrem ichcii.baten
Triumph.
lai t'eien be# 34tif»ivoii» unb bie
Vluflegung foQ ba« Mast einer halben
Stunbe nicht überschreiten. $aben sich
bie Seipenben bi« bahin mehr recepliv
unb passiv verhalten, so sönnen sie jetyl
ju voller Vlriioiiäi übergehen. Die
A reite halb* Stunbe tii»b baju ver>
tvanbi, sie geschielt tu machen, ben Hin*
betn ben 34riftaüichiitit in rechter
fatrchettitber ©eise tu geben. Hunächst
ivirb ba» Thema be» Vlbfchnin» feftge
fteQt, benn einer guten Katechese foQ bie
(Einheit nicht fehlen. V!äfst sich btefe
(Einheit nicht in eine runbe ijjropofinpn
fassen, so muh sie turn wenigsten eine
Rette barftellen, an welcher ein (Me>
banse am anbern hängt. 3st so ba»
Schema fijirt, bann bat ber ;Heihe nach
jeber (Einzelne bie Vlulgabe, au» bem be*
treffenben Berfe bie fragen tu stellen.
bleiben tuir einen Vlugenblic! bei bent
besprochenen Bibelabschnitt stehen, so
mürbe ba» Thema hier lauten: 3efu»
meint über Jerusalem unb reinigt ben
Tempel. Vlnfnüpfenb au ba» Bothet*
gehenbe ist jii neigen, bah er vorn 0el>
berge her tonunt. Die fragen bet
ersten Berte mürben folgenbe fein: ©a«
erblidt ber §err? ©ann meint er?
©orflber meint er? — Beispiele au»
bem Villen Testament. — ©ie briidt er
bie Ursache feiner Tränen mit ©orten
au»? ©a« haue also Jerusalem nicht
bebaebt? ©am: hatte e» bie» nicht be*
baeftt? u. {. m. muh mit’» natür*
lieh ftier versagen, ben gönnen Abschnitt
(atech'tifch bearbeitet ju geben; Dass bei
biefer Schiiftfledc bie ^auptmomente
ber Qerstörung Jerusalem» ben Rinbern
mitgeteilt roerben, bah ihnen gesagt
wirb, ber 10. Vlugust, ber Tag ber 3«r*
störuug Jerusalem», sei 3irael» gröfe*
ter Trauertag, bürste sid) von selbst oer*
stehen. 34 lasse gewöhnlich, befonber»
von VInsängern im Unterrichten nur
sogenannte ©«fragen stellen. Daburds
bin ich oor vielen Berfehrtbeiten ge*
schüft unb ich hübe auch Glicht» bagegen,
wenn sich bie Sebrenben 9iotijett machen,
bie ihnen bei ber späteren häu»(ichen
Durcharbeitung a(» Unterlage bienen
sönnen. 3f* auf biefe ©eise ber VI b
schnitt Durchgearbeitet, baun müssen auch
fdjroächcte Sehkräfte im Staube fein,
ihn vor ber Gruppe so $u behanbeln,
bah er ben Rinbern jur faeube unb
jum Segen werben sann. Mit besang
unb Gebet, nachbetn vorher noch etwa
üorltegenbe geschäftliche fragen erlebigt
sinb, wirb bie Borbereitung»stunbe ge*
schloffen.
(BeoEiö ber S. Schule.)
W« pM^ftub».
Ter Brebiger unb (lottfiflprialraib
©olter«borf in Berlin hatte bir (Me*
ivobnbett, sich einige Rmber, welche er
confirniirt balle, am folgenben Tage in
feine ©obnung foinmen \n lassen, um
ihnen noch einige ©orte ber (Erntabi uug
mit auf ben ©eg be» Sehen« ju geben.
So erschien auch ein Svbn unb eine
Tochter einer Wohlhabenheit Gärtner*
familie. tWun fragte ©ollerlborf ba»
Mäb4rn:
„pal beine Mutter eine B'Gflube?"
—worauf sie freubig antwortete: „3a,
$err Rat!“
Darauf wanbte er sich an ben Bru*
ber unb fragte biefett:
,,{ial beine Mutter auch eine Bau?*
unb erhielt wieber eiue bejabenbe Vlnt*
wort. hierauf fragte ©oltetebors ba»
Mä beben:
„Mist beine Mutter bie Sau auch in
bie Bufcflube?"
Da» Keine faäuleiu würbe ganj oer*
buht unb erwiberte sehr empsinblich unb
erröteub: „Vlber nein, §err 5Hat."
„'.Run, ihr lieben ftinber," fuhr
©oIter«borf fort, „bentt euch, bie Bub'
stube ist ba» $rr$ unb bie Sau ist bie
Sünbe; barum hütet euch, bah bie Sün*
be nicht in euer jprrj fomme!“ — Mit
biefer Senior* entlieh er bie Gef4wift«r.
VII» ba« Mäbchen schon eine alte $rau
war, erinnerte sie sich noch Dieser eigen*
tümlichen, feelforgerischen ©arnung
unt sie bat bi» an ihr Sebenöenbe Sor-
ge getrageu, bajs’bie Sünbe nicht über
sie herrschte.
9«* Aolbfchmiebt imbnvtif)«
tc prebigt.
Dast nicht ade», wa» glänjt, (Molb
ist, ba» wissen wir schon lange, unb man
brauchte eigentlich gar nicht» mehr bar
über au sagen unb ju schreiben; aber
biese all besonnte ©arbeit fiel mir neu*
lieh tväbrcnb eine» Besuch» bei meinem
alten 3»melier befonber» lebhaft ein.
34 hatte nämlich eine gauje Stenge
alter Schmudjacheu jufamtuengefucht,
bie 3slhr< lang herumgelegen; (Echte»
unb Unechte» war unter einanber ge*
(ommett, »ds aber wusste erstere» vorn
leiteten nicht ju untetfeteiben unb ahnte
überhaupt nicht mehr, woher viele ber
Sachen stammten. 34 ging mit mei*
nem Rrim»fram au meinem faeunbe G.
unb bat ihn, mir au sagen, tva» er mir
bafür geben moQe. GelD wäre mir
benn both lieber a(» aQ ba» unnüfce
8«ug.
(Er meinte, er müsse bie Dinge erst
prüfen, ob sie echt ober unecht feien, hol*
te eine sefttuar^e Steintasel fterbei unb
trabte mit jebem ber Gegenstänbe euer*
gisch baraus ftin unb her, <o bah Die
(leinen Aetfrnf^eu flächen wievergolbet
erschienen. (Ein Unterschieb war unter
ihnen nicht au bemerfen.
„Diese» hier ist GolD, beffen bin ich
sicher," sagte id), inbent idj ihm einen
schweren 9ting reichte.
„Biedeidst auch nicht, w*d’n mal
sehen, wod'n mal sehen."
„Diese» hier," bemerfte ich, al« «4
ein eiugebrüdte» Mebaiflon hinlegte,
„bie» taugt ni4t», Da« ist Messing,
glaube ich, ba« ist saunt ber Muhe wett,
bafj 5i.* e« prüfen."
„©od'n mal sehen, wod'n mal sehen,"
war feine stereotype Vlntwotl. „‘Run
werbe ich Da» Sdjeibfivaffrr holen, je(it
paffen Sir mal auf."
34 staub hinter feinem Stuhl, nl#er
fein Midjirramt au«)uübeu begann.
(Er uetytr ben Stöpsel ber (Hla«fla|4c
mit ber rau4enben faüfjigfrit unb be*
frucfjtetr baiitit brn Br°heftrin —
„©enn ba* (Molb verfdjwinbet unb bie
»Tlä4r wieber f4warA wirb, bann war*«
une4i," belehrte mi4 mrin Mentor,
„bleibt aber brr golbene S4eitt haften,
bann war'« edjt."
V14. mein 9iing, ben ich für ba*
mertvodfte Stfid hielt unb von bem i4
mich säum hatte trennen moden, von
ihm bleibt feine (Motbfpur auf ber Ta*
fei turüd - ade« war fort. Vlber ba»
alte Messing Mebaiflon, ber glänjenbe
Schein, ben e« hinterlassen, wi4 nicht
unter bet Aerftörenbrn Säure, fonbern
leudjteie no4 heller al« guoor.
„3a," meinte mein streunt», „so sehen
sie alle egal au«! Man sann eben gar
ni4t« sagen, bi« sie erprobt worben
sinb." (Ei teilte meine jefet in ihrem
innersten ©efen erfaumen pabseligleiten
in Atvei Teile, von benen er ben einen
wog, ben anbern aber nicht einmal be«
©iegen« wert hielt.
* *
#
„Unb er wirb sie von einanber f4ei*
ben, alei4 al« ein {litte bie 34ase von
ben Böden f4eibet."
Ciitld5iitt0.
Unsere (Memeinbe bei .Oenberson,
Bebr., hslt laut ber vorjährigen Bor
fonferenj befdtloffen, am Sonntag, ben
2. Cftober, ein (»rntebanfsest, verbuiu
ben mit einem Viebeomahl unb Mission«:
fest tu feiern, ©ir laben alle int .f>cnn
inttverbunbeue Weschwister beglich ein,
tu foinmen unb teil }u nehmen an bie*
fein fast, um baburd) ben kanten be»
{terrn a« ehren unb au verherrlichen.
Vlm Montag, ben :t. Oft., werben alle
(Memeinben unb Stationen in 'Jtebr.
eine Borfonseren) abhalten, woran fiel»
unsere ©efdjwifter so viel wie möglid)
beteiligen möchten.
3m Vluftragc ber (Memeinbe
3- 3- Rliewer,
4. Sep. Stocfham, Ulebr.
f>cutfd»c ^attmfc^tiU.
©ir offerieren einen grossen Borrat
ber besien Sorten Obsl* unb ffialbbäunte,
©albbaumfehlinge, ©einreben, Beeren
unb Blumen Sträucher unb sjfofen.
Vlde« sehr bidig, viel bidiger al« bei
Vlgentcn. Vluf Bestedungen von i*<10.00
an befahlen wir ade 3ra4>fosten.
{iübf4f, idustrierte Kataloge in Deutsch
ober (Englisch, frei. Man abresfiere:
(fnrl Sonberegger,
Bor 7(1. Beatrire, Vlebraöfa.
€inc gute (Belegendes*
bei Vtenfelb tt ((lassen einen VtnAUg im 'Werte
von $8.00 al« B r ä m i e au gewinnen wer»
ben wir jebem jufommen lassen, ber in ben
folgenben 0 Wochen $50.00 jvert Ware bei
unä sauft. Wir werben bannt ben 15. biefeä
Monat» anfangen, unb bie für bie
Uebervetchung ber 'Prämien haben wir auf
ben 29. unb 81. Cftober gefeit, bamit nie*
manb übersehen wirb. Vaftt biefe («elcgeit**
heit nicht uubeuuvt vorübergehen.
Vld;tuug»voU
Mcnfelö & (slstffcit.
(86-89) gairviero, Cfla.
Italische» Vaitf mm» ItHdffcl
Bi) Intim **'clVauf taue ober lange .‘Ant
An lunfiigrii Uinitti. Vlgeiitur bet CMinatb
iit)intal)tn>'«**rlfUlibn'i, bte nnttge uiiab*
bangige tiiiif Wit fetligtn feeb«,
Mongagc« unb Pollumdiien nach «Mitopa
auo. wen» e« uumoglnt) in. beriutuuimen.
fdirribi im«, wir Hub Helft betnl, <‘udi tu
i^rfchailftangrlrgrubnini brbiillttdi iu fein.
*it*u*cNlrt>.r<MildK #la«t» Vanf,
Mcpbnloii. Mau«.
3- ,V loewft c‘. »V Mmgenbad B. •C'arnift
l'taf V. Präs. t‘ofh«r.
#^Nl«Ca0(.
Der erste Sdmltag ist no4 immer ein
„Tag ber Toge" für «raten unb Mäb>
4en, gerobe so wie vor vielen 3slbten
jurfld.
Sir erinnern (ich
mancher Sachen, bie für bie S4ule
gebraucht werben, unb wir haben ftna*
ben* unb Mäbchenfchube be« „(Moobman
Branb“, ebenso ade Sorten VlnAÜgr unb
{tüte für «nahen.
Sinb nicht vergessen.
3n unserer Vluewahl haben wir bie
Stubenten ber 9(ormals4u(e ni4t per*
geffen, benn sie ifi ber Stolt unserer
Statt unb unserer Bürger.
Vlud) versaufen wir bie „Dougla»"
S4»be für Mönurr unb bie „Drew
Selbty" S4uhe für Damen, wie au4
Vlnjäge für Männrr unb KleiberACug
für Damen. Unser .Siel unbflmed ift,3h‘
nen aden au tonvenieren.
^U06«it tc Böser,
©fflibcrforb, Cflahoma.
$25.00 mied California
unb bem Bocific fRorbroeflen
(15. September bi« Aunt 15. Oftober)
auf b'r 5Hod 3ölsl"D von verf4iebe*
benen Bläffn wcst(i4 vorn Missouri*
fluft. Berbä(tni«mäisig uiebrige Mateit
na4 vielen Bläh?» in VlriAona, Utah,
Montana unb 3Dal)0.
©ier ist (Eure (Melcgenbeil; eine bessere
werbet 3hc nie hoben. Sprecht vor
ober schreibt heute für idustrierte (Eir*
fulate über Bebiettung in Dur4 < ©ag>
pon« nad) (Ealifornia. ,*fioei ©ege:
Vlnfidit«route unb bie süblicbe fHoute.
©egen S41afabteilungen, Tidet« unb
sonstige V!u«funst wenbe man sich an
irgenb einen Vlgenten ber 9iod 3«lanb
Bahn ober att
■I. S. MuNallv, I>. P. A., Okla. City.
•^anddcma<d*c (Bcfcbirrc
sinb bei mir stet» fertig au hoben. Tie
Vtrbcit unb Vcbcr garantiert. Vlufträge au»
ber gerne werben prompt per faucht besorgt.
'Wer mid) früher in .'>illßboro bei .lohn («übe
gesaunt hat unb in biefe («egenb Tommt, ist
freunblid) gebeten, bei mir uot'Aufprechett.
VlBe», waä in eilten guten 6attlerftore ge*
hört, ist bei mir vorrätig.
I). C. Witwer,
faiiroicm, Cfla.
Krebs ixcbcil*
mit litibtritbcn, balsamischen 0elen.
.«rebä, Geschwulst, .«atarrh, .*>ämorhoiben,
faftel, Geschwüre, («ejenm unb aUe .t>aut*>
unb faauenfranfbeiteit. Sd;reibt um iHu**
ftrierteSBud). faei jugefaubt. Vlbresficrt:
Cr. Bpe, 9 & Broabwat),
Kaufn« (iitt), Mo.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Harms, Johann F. Zions--Bote. (Medford, Okla.), Vol. 20, No. 38, Ed. 1 Wednesday, September 21, 1904, newspaper, September 21, 1904; (https://gateway.okhistory.org/ark:/67531/metadc943069/m1/4/: accessed April 26, 2024), The Gateway to Oklahoma History, https://gateway.okhistory.org; crediting Oklahoma Historical Society.