Oklahoma Neuigkeiten. (Perry, Okla.), Vol. 5, No. 12, Ed. 1 Thursday, July 12, 1906 Page: 4 of 6
six pages : ill. ; page 22 x 15 in. Digitized from 35 mm. microfilm.View a full description of this newspaper.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
(‘I0]9j fungajuoß)
Eunjnjq^Q; auuj 239321 d( ;pq
f© ;quiy uuui 'ino o] iq-.ti
quq (p:q .Sa® iuuunq nl — uiuinq
rt tpriuu 91 jj 'jipai ytXJ nq 'iju
•:^n tpjui aqoq q>) ‘»piiü 'ipijT
■qujy
13 u»)j3aq
«ab 9)iiqunjjj o] (pou uuq jno uabog
«5© »quq 9“n 'uajioauß 13939 uauu
jno igai tpij ajioq uud® aBunl iax
„;il»® u»fucö iaq ui (pjusjxü j
3)j<Pi)Pn:8un uq uiq (pi ‘tp® !“>$»!*
«ab abnjj iauu ipiui nq tjoq uiq bunb i
«ijippqi3933 aiq ino 'jqnrjb'ab «pi:u
ud )<p;u ijoq ijqpj nx“ -uaguigoj j
gisic® gaq uauu® u« gno togaq ipij j
J1DO« ipiu; „pquu (pi ijoj s;®"
„;iuu:qju ujfuO? nf |(piu 34309
»;q i;q nq jjjioq 03 ;gng uuiio
uu®" 4<?!»]l!iiE uaqijibpjun “»»“>> uj
‘Ijbuk uagoib iauu ui uabupbaBiaiun
mai uiag lafuub U139 '(pou uiqi 3j;u
U)r® u<5 *nf inqx uq uj)iu<P£
usqujddjjipj 'u}ip:»)Lun j)iu qjij<pj
qun U199 auuj JnD quo5 >iq u
jjßj] qujauinrx „-usgajqiji© uinf g.ij;
0] — oj '91 uiuirtq nf ;tpiu g,uuaai
— uujqj“ infuiq jmuliig uqu»b
«pjisa 'uujuq )iui u sjßnj 'bsioiqij
‘qupkuni uij)9 »iq inu 23|d®
uuj rq qujq „;uuunq nf" 'gno u
1) ]i „jSiumjqqiq ®f lj‘ 50$"
•gnß uuq jiui utji )Di| qun usqo®
u>q JnD JJiiffi usq ip^ J)uqn>i$j
»jo® uuuu p® 'ujqajjiaq nf Q3ijlnjQ
19332 ga qcb u uqp ‘paiq ujquiailpg
uauu inj lujja® ujuuj 12 goq 'ujj
.20® ]3)a oj qun aj u; )4>)u lsqni®
uuq p{ g.qsutpj buquijujg ino®
• • • • uuoq — sbng auuj uqn Jjlpjnq
pniqgn® lafpjüipdj ' uu "'ßujjnui
*^)ui() u goj gbupju® -gnn ^nj ioq
jujiunjo® gpq J|J|Uiq ipijß rqjJij
u>q jno jaugs uaq jioai iuOf j)jb
j>q qun „jjjii 1x35 481^1« )<P!lsi"
1^!U Voq xpo© jiq }ji
fj^iai unjqjbun oj 'nag uijkü"
'(piJ uflno loai iq ‘biijj^ u|P(j
uq j)ii .jupui guat gcai)» 03"
„jnoujß
l^itu ^uai ^pi — ujjjjßuq ^jpjuu ,qpq
^3; — <p; ‘bunioquig qun uiog ioq
jjuuniq }(pijs© uu© „;u»q32iqj u»B
«n^ uoq (pujb 'jjuucj u»brj ?saiu oj
inu nq 9iai — uaßojjBuß ; octrj£“
n<5
• • • • ujBojjBuo ^?im jjt^ nq — iPüfi"
•j^njj© uii ijniqujiqoj »qinai üupjflj
»ijd uq 'pijffi uioqitpinj uu uqi jci;
gU)Pß g»q ujbnjj ujq *nj& ipijü"
„•— j;ir^ n^pJaq ;<piu jquj) uiu Bunu
«quiß Jiq q3! ^oq ’üuj qjijßqui tpoq
jjuuqj j» ‘nl — jj — jqjjjjjjia i»qp"
'uo quuijay u Buij „jjpiu ijixu tp;
— ixtDÖj“ ’uuqjii© ujjjp ud j|u;}jk
u — ujqioauö gojqujqju] ipai uj
•uqo0 ujuuj u jjjjqjpijjq jjoaiiBuj^
•un <pij »jqunai 1© uiioq uajni
„pqpfli" qjij u;ui^ aunuiig jquabrj
<ua »uu u fjo 'tpjijqui.pg u»uuj uo
uuuuikujqjjiii gcq ui »1^001 qun B»ai
«uiq 'u»uuob»q uxpnri nf pniiqni^
ui»q qjou jßr£ »qo ;iai u ujq 'jnq 1
'}<piz u,u;jJ m q°<pj »na »n° uC
„•bniua U,BU
tun jBuiqjqun qpij s» jpquoq oj ’jjrq 1
;jqof»q Bunuqjjjq »iq nq Urq 'jjuuu! j
«2» nou»B <p;q nq 09 »jq3i(pj
*>» >!q }j! u»qpn3 uing* -piiß ü»q j
uuuu uoq piqioipq ujoffi uu=>
•ioq Bijqoiq iq»} »qjos »iq mrj
Uiqg -jri© »bunl i»q »ifpuj ‘„u»qpq
qqisuuB u»Jnjj qiiai a»x ;jnp{)j jjj
‘U3 ^»uiojicdj uuq 'jnrflj, jjjuq“
.•uiqioai ibji»bioa ^njq3j5qcuoj£Q
uiuq ino® }ji >13 -ujqjBnfqp «injpjjj
uxpj,6uqu»ju»3 uii Bunuqjjy; »iq
'jboujnrjq uqi yjqo'q nq 'uidnpqjq
‘uuijjjuqQ uq '1© -ujqioai jpiqjj
•jö jnrfli ud yi Bunuqjjjg »iq ‘ry;“
.i»q>r3 »uu inj go®“
»iujq
<-uai j^njmun qjin^iuB gnm »4309
»iq — u»qi»2q3j inpjt ud jiojoj flnui
tft 'tPJti 3}^02(pj3© uq ujuiq upq
«uiaiq33 »uu ^Bq 'q3i»iö liui »|ipoq
q»C jijuuuiu q?iq nq goq 'qo)no©"
*!P!lß
jjuqsijuq „;u»;qrfjq n? »qunjiß
uuurn >q3»g »iq »uqo ‘ujjnriuoq
«pq iqsiu q>oq »qixu qii *^ii]in}Djß"
•>q udno© gpq nq ;jpq — uiör"
„iup inoft i»j
•ua ?oq uujq tq»ß goai uqjj -q3iui
»uuuu» «pi 'pi — U»iq© nf pqoq
»oa© uiixj ipai gpq" ‘uuoq 23 »ißpj
,;p£" -U3jU3qq3DU }Ju aqgnui ipiy;
„4U3q»6»B i3d
«no3 uu (pnfjnj nq ijrij" '»muiiis
Uißiisßjnp ‘i»u»qupuq lirn u isti
3U1J inj gpq }ji gr®" '
•u»UPj
^i!E jno jsug; usq 23
‘.(piJ >iqipji»a iq?ij3© uuj 'uimiiipjnf
»ipn« 3© -uujji^iu» 11s j»u® u;q
•uiuuobjq u»jj»qui »uoq joi© i»(j
n »iu!*]
gjuquo goaii» gnui gp® 'luqqjuq
gun )oq — u»i® ui qnojin jno »qoi
•»B ipai u — qiuuiui© qun *}3jjuj
.»6 »iiiqqjj »qpq q3g -usboj ufqifiüa
aoa uoq3j oj ipai go^ ;uuu qjjj"'
„4U36o]j>q nf qiiq
2>qn qsij um ‘jfpiu Q3oq iiui jquKpj
j© ;inu nq ;j»;uuoj jicu" '23jt>ß;
uq u^i »iu^duiu „;ip!f£ 'a3qK“
„iU»umioj»b nfpq (ji 23 qun 'iiiq
«oipcj usBunjqur^qjj u»ipji|!)oct »uuj
jpiuui» ,qp^ tp£ •}»|)nfpjua g.iim
«’T Hm — |(p?u (pi juuoj
jnuft Ujua uß -usqsuqsjjb qiuunu©
agpfj ^3i qun — 11m nf (pi)qun3Jj
loai »uiuiDii »funB aiq 'oj unjt"
„;iiq nf ^ijqunsij
oj tpüq ujipal ginojjj »iq uqjj«
.;pdD(jj ‘uuu;" ^(01 iqinai ipuß
,1 u»q»ii^)J»< uo^J uuq
iq |jp? irn^ jnp^ uoq jaugj uu
\gi pq qo* B2»qu3ju32 joi© »qu^qij
'.UOq>j qpi 3UU3J )l|3 U3q - 101J31
uqjpiiusg uioa jsug; uu — u»Bunu
■IP>JC — u»8unuqj3jc* 'jnDiuuijoflj
U3Q »qjjPiuqsg U3p;q uuu ui stqpoiq
qun uui3q 13U»;(2 uu uip] d<j
•i^3j ui<|! :
3iiiuo(fuii ii»<|?u® g.ipij/; „;)pq |
2»<l f»D° ?Dq inu qn& i3q 0®" :i» J
3)ippq 23qu ^ijuiuiJ „;u3ijoai^3j3B oj j
I95!11 ,q>Mi” uiBoj Bi3qu»ju33 joi©
,;iq»juqn gun liai uiqo^ iqoi3 I
uq ug ’qupj g,jno uljiq uijjod |
2i® 'odrffc ‘qupg uuq jno uqiij
n?q 43g -11P4 ßoiuuj* uiu»!j )$>m |
gpq 'quij© uuj gjqiiB r® -immoj j
iqp)3 lsq gnp udui uuiai 'squrg uuq 1
jno 13J43U1 )3ui4id ud® -gun uq jnB j
1 g.usqpq 3|n33 3|x -qsnp 4?i ^13®"
•usjjiai |
U3)J»q uip nq jgrtui gpq '431 <jjo4
'gun 13g i4»jfpj ;4>iu usinsg usq ;43B |
£© u|{p4 U3jjp]3b usBni?, usq gnp 1
fupß )43iu U409 u3inpjioa usuuui [
inj 3q3i]io{5 u>t4>uo4l uuurn 8oi( |
liqpuiBiB jiofö ui3q U3j43ijjjt suuiu !
431 go gjp ')uu43j 11® -jipiu qpoq 431 i
u!4 'ijD^Ju^ 4>>m guaujpji; iuiJ nq
3iai 'ijupi^jiq qun Bijujuu oj uqjj j
i4>!!j!»2ß3q qsoq ;ji '(uutpj usjJBi)
=43101 uid fu»jjil© »uuq iiui gox"
*tpoq uiDjj ;
u»q g» »)u6ip 'g»u4o3 g»q u»ji>3 j
uaq ipai juuuuB uiuii^j oj »ppiu I
(pnr ?,uu»ai uujqj uBud] j43iu uqp i
'lirn biusai uu »|tppi uxj »(jp uj
„^Dduflb 'i4boi
jgjiu jBuiiq »jnrij 43DU jirn pniqui© j
u»ui4»u»ßupun ujuuj ,iPfIsi o^q. inu 1
uu»ai — ur )43iu ujuai g,|uiuioj jnpi !
»pq 'ujjpnbuini»4 U34iju»® qu»jnpj [
=}i»qun4 ipp4 uu 43ij 93 ;i4doi jgiiu i
— PdPjji »Biijunuuqun '»q»;] i»q" '« |
j»u '„pslpfli 'DdPij-, q" -gnp u»43P3 j
g»4?!lfi>4 ui lpijjQ (ppiq i»qp pjj
„iu»4>njnf
=jnp »ij ))P)juD 'u»43uaignp uipruq j
=ui© u»4)joj nq jjjinoj lnjpu u»iqij !
= u»j uuuq i»g 'uo© uum“ 'gnj u^np
fupB i»)Pj2; i»q j»u „— ujipiijpa
*23?£ qmj gpq '}jp4jupij iji gp<x" "
„•}43|U 8unj]p4
«ujun »iq )p»ui4)j 'juiuioj jioq uoo
UPUl UU301 'I431U ^1301 4>! — 34lnJfn
nf uuuu qiiai pq qun '23)1301 $3ni
'ßiuißtuu unui qii* Qun
— jjng; »i^osj^aj siq ‘(ujBtjctuinx siq
')u4oai 3iJ uisq ui 'gnpöf gp® ; 1 jq
= uin gBuii 139p ')nß qiau g.jpp sing
'uuifi“ *ljui3 lsqsiai pniqgnpgjqnJ
»© uisj sqinai jnpipq tpi>]6 jsqo
'goij usjmuinij jsjuiaiqun® g.ipijt ’
ui
qun 332013 u) npisgn U3)4cto2ßo)o4(}j
guuoqog qun 'ißijjd 31J nq 'u)(poj
»U13 '»qn)3 igjijquniij 3-013 ')n6 g3ou
biapuigiujipqua «3 3);pg 3iq uqp
'pslpj}; 'ijpiqjj gpai{3 iqi nq uu3ai 'U3
=n3ij tpij 31J aiiai q3i;in)pu" 'lpijj; 3)
=14301 '«,;Q3iu g.ioat gpq -uuu <pß"
„•)jß32jnp 5nuun oj j^oiu
43iq nq )impq 'U3pi43j «doi)3 )ioj
’°J :4> Jioi U3D001 gqpjusq»? ’ujqpq
)3)joj3ß qqs© qpiq qiiai gp^ 4?np
43)ii3uminj oj g^Dj usijjj U3iuip
i3q i>q qurj" — U))p4 ujqoqjjsßuisuiä
gisjpjj ssq 3iq ui ignaisqun (pij siq
'qupOr »Bunl 3iq »pniq qun joi© uq
»)6pj „jUOgjj ^SljlSQ Q32 'pj pjQ"
»it^junai g.qpij 13 ?oq 'us^p)
U3J23UIUO g,431_j inu 'U3)3q3ß qpi])U3ßl3
)431U pj 431U1 )D4 13 qun“ -qusfp
sDI !P?Ui 3|i»43iji»o „;4ji qun uup4og
13Q 'U3j30138 l»qUDU13 ) 1122 )3qun31J3g
i4»j uqsj uoq qu5 iiai ')3i»ai nx"
•jPl© 13Q 5llJ 312311333
»m*4>Uip43]23aun 3013 430q 5) gD(J
i— U3)3q3ß 4>lq )04 UUD^Og 2>X"
•3)iqnj 1>513U15D)9 ]3)1J usq
jpuojis)}; usijisijjsB 5)201 qun npjq
i3qo ujbjqipjqpiq U3i3q3iu uisq isq 13
qipqgsai 'g3DP)©uxp)ijp3ß u3fuob gsq
idnppisqQ gpq 'ulpjiny »)]p }piq
3qU343)j U3jD2© g»q ,ju3)X Ul) U32
r4°G 8i5!«q 1!>J mq loai uuo4og
.-uifpnjsq nf ui)n® iu
=)3j 'U3)3qsb 4))ui 104 UU040E ij®“
■gno
Buqujju»© joi© )Bi4n2un»q goai)»
qun qujunofj J»ii ,',4uj4)pu6uuui4
’HBfjooffi »)q U) uu»q nq )jjq ji®" '
•u»4nriq u»)qpijioß;
u»q ui guquojjq — 1435 0j gpq uoui
uu»oi“ *— »qioQ »;q Biujoi uu 3|)»j
43301 qun 3)i»)jqij 1» —‘'„usuquo 3iq
q 11324001 lujqujjnoj ioud u»q uiu
u»Boj 'U3)i»qun$ lppq u»q ')4»ö u»8
=;u»ai gun gs )nß »101 'iojj oj iqo)©
uq u; uuu)» qiiai g© pg"
»i!P!iii 1JqR ibiiiipi) 431X"
„ißtinoi) 4pnu )<poui
in>® — >8uoi i))j )4>!u gu»(jß)U3oi
')qu)0 IUI3501B 13U13J U) 'U3q>l U31®
U) ui>6 )Cpiu ipB )430U1 431 i»qp
‘8))jnl qun uq^j i4»j g»np Dj aDai
?© -ndPfj; 13)43)304) 'uq»i] nq 0 —
fpju>® >Bunj uq j^udI '„uinojiß
)43)u uu>q g,iim moj >)cu i»qjfs"
»ilDPj>8 gun uq jnß
oj uuiui) (pou g.iiq gpq ‘Bi)43iijno
g.in»ij 4))ui oj 'g,)n3ij 43)®" : jitjni
<>15 3)boj qun u>43jan® g>q >iq jno
qUPÄ 3U)3j 2» 3)ß»I »1)3® 33U13 (pp;£
'JÜIlU6 J‘sll 3)jiia) u4) jno 3»uiuii siq
'nf 3iuuii)9 usßunl usqauai isq’ 43')]
=80439 qun in3i)juf 3)109 'gpj»q )i»j
«4311'bupjdui© >)jp9q3j oj 3uuj ujiuq
=up43jin)P5i inj isq 'nacV 350 u®
•uuqip® U3f2DOl43j luq
i>qn ßupßjntusuuo® ui)>q jaidjuaq
=ioji 3b(q3nai)23iu gpq 'iiiioy; i»q m
113430012© gpq qj)3(pj3q 3© -3001 usj
<3(U)ß usjjnriq g» uo^3j 3101 ‘))i9pfu
u qujiqpai 'u»)fupiB ujBnjg juu®
•u»jjpj
u>PWi4niJ ui)no )4j)U Pdoft
u»q uin ‘u)5o£(i uuq jno 2911 uniu
inn ipai qun |ß»)»8uq)iu uqna 14jq
jußj tun 434 'u»4o4)j»B »u4p^ uaif
»))p4 ‘u»j)auB fjpquqrqjiig uq jno
i4H )»iq 10a uo(p) 2) ioai ))n)^
•»ljuui uinoj (» upui
5oq 'ipi^ijjß qun d)5 oj g»ijo ipj
»ißioj qun — »luqqouj u»)jq»ii uio u
PP9»© g»4Pl»ai qun ‘ioai uiijuunbjq
uio U191 i»4»2 uqjpai ‘uuiuii »ignai
2» 'DdD(t u»q inj ujjujmaijuuijnu
»u)»)j qu»jno) 4300 »1104 i.\j -»»qg
»)nß )j»)q »)qoj i»)p(j uuj qun 'juuoj
U)5»!U)B )43iJgnj5 j;q upui jimpq
'u»jjDi u»q3)4?j uiju»^ gpq ud 9du
fupö 4>j!»gpntJ4niß u»q »))»q ipi^
'UUIU11439 uujqiojqßoi
=ouij u)» g|)»uq 43'iJ »(jqijui 501439
uuq 10a ujijpidujjpy; uiqjjb^pj 430a
u»q jno — j93U£ '»^oiß 434
u))3)i)2q ujqu)^ qun uaipnß; u))43jn)
=»buo B)qipj rnnpj 430U 'u»8i)4)om
u»q U)4?jiaig '»juniB u))]4j'jgßuii
4ßifi i)iol ‘»ij» uq uuq uqn 'jid^
u)q ui u»4)J)uu)ju)g 3ii)jp)uaunp3q
'3909 (pmq uom aqpijq 'u32pcu jidui
=)q u»qupii)nßu»uin]ß u»u)Buni43juq
)3j2pu43j3n|j))!43ii5 anriß tun )iui
43j)qoui)]D qun ß)9)nuiuo )qup® pjoi
u»4»q 'uuiuiig U3 43jqn9 uuq gnjj
•Pdoit uq qun u :u)|)»g ))nß
»qi»q 31J U3))d4 pq IgnriJ gpq »juoj
uu;)j j)»9u)j»aiqu i»q ui ))i4nj ipijjg
'Pnfl4n3fi uijjq usuuupjiiui ” u»5pj
»ij qun 'uipdj 3430® »uu ioai g©
— '„gnoOf
4>bu“ »qtu)2j] i»q gno 24»jpn)(; u)|ju
uui»] boj uq — ujjsouß gujqjg g»u
=)3j »Ijßupi qun 3»juo43j uq u uj g)p
'bunqu)jdui© »iq u )jjo9 '»}43pqpninf
BOX U3j»iq uo uipdj ipijj uu»®
— uipai U3j»aub 8nu)ß )nß
goai 'u)qunj»B g)9>iu 'u 3)3)dno9»q ;
Oj '3))P4 1© •)4);u 2»)P(J uuuijj inu
— l43P2q»ß))ui goai)) u jj)p9 uiaqal
qun ‘}ia® ga^ijqunaij uu 33 3)109 |
ujqsj inj qun -i^juq»)®'3U))j uqn j
?>DD 431] ))n»ij uaßunlujtpny uajQ»!
rnnf giq — jßnju (loamiß»© ujß j
=unj U)43)i9gij uuuj uoq ioai 501439 |
3fuoß gpx 'ißnußua qun 5oqgu»q3]
oj ‘ßunj qu)i9o3)j oj ioai 3» 'ujß !
=ung uuq uoq 3ßu)ßgno u))43ju)Uuoj
=gßu)i9n2g uuiioai 'u43i)'ai qa gjo I
'ioai g© -3j)r9 i29)q)U3 ))3impjui© 1
2oni3j u>43o® u»]3)a u>q ui 13 goai !
'l9>! lju 3)5nai 2i)DQ5 11139 itjiß n)>
gpq ioai — uioj sjnoij 4iou iiidß I
gßuojUK 43ijqu3 )pijß gjo qun
•43)]i9njgnp oj '43)1
=no4>jur oj ’(Piqn9 oj q3)i43j 23 qun
•»quojjnf ;p;u; inu sjipoig goq 'gsqaii
58p!DB fooß goai)3 ioai 'uigsj^j nf j
u4°4Ji*8s u>u)3 uin 'qupjjjno' 14305; f
i3q ui i9n isiq uin ipB uqo i9n
23)0 uin 4iju3® laßunj u;s 5r®
•U3UU0J nf U>qi3l43j 23)08;
u»i]o ui3U)3j uin 'U3qup)j3ßinp i9n
5433j uin ioai 23 !u3q3)iqDj3ß" qioq ;p
s!lsi W>9 unu 4UU tiuimoj sjnoOf
43PU nq uusoi 'iiui nq )ji9pf23 iisquo
«35p 'ijiq qunjsß nq gpq 'usjjiai nf
inu pj »qsnoiq 43g -1938 aiq g 31a)
'u5)43)i3q nf siiojjjo)}; isuu inn 43ijßo)
i)iu 'U3bpi)3ßjnp (u8p£ u'q 53)9 ojj
uo)uk uuq »904 431 'iiuioq ;^>iu Qaiq
,8o)d 'iiq uoa )43)u inß 53 sSudiiso
431 'uaqiaifpj nf ljui 'u3go9 )isg auuj
^»PPfou 5>loi nx“ — )6p138 ui£j)
nf 33 3))p9 'qoB »))3i3© gpq u»!pj
=ina uisq 23 gjp 'u5r® isq jno 4iou
— jiijusdgiq ijgjJj <paq uqi'ajioq 23
qun •)ip5uun (prjuis ioai gpq 'u»q
=;»iq3j nf U)P(j uuq 'quoj jijg ipijjg
5oq 23qp 'ßiqinaijuui oj iqaiu 4111
-'5»i)<Pi B! 3001 gpq 'U»q)3i43j nf 33’q
=niß UU151 'qunj |))g 225301439 auu
goX •u»q))24)j)8 u)jjsjjQ usiqi uqn
)))U Oj Ul9) »))pq U)‘jP3© gjq uj]
=301439 ))»9)02)j9uq u»)® u) »ix
•ud ipjjjg jno )uuiü'9qo3
UUU ))UI )2301)8dX 12)3j 33 ßuij U3ß
=30® usqsg *U3j9pfu nf u3)jSun£
uuujjj uoa qun U3pnij9nij nf U191 j'jm
uin 'ui» UD]dojgnp<5 u»q »Bdj ajjp
qnj qun '»ijisaiBuDj Boi^j u) ipi^g
>u9a 435 u pjoi 'U38af»8 quog g,jno
)juoj gjp lsljnij )puo® u3noq ujui»
lUtl 3D0) 3© 'g3U909 g)U))j U)6]0j
=1© u»q uo 435 u ))n)ij ligjj oj '))
=29)q|U» 23)P{J U13j u9) 23(1143j 09
•ui^sBiaa fupß
u 3))d9 8unu4335; uq )iiu »)43)43j)©
3)q — 4300) uinoj 430U uqp ‘tjqujj
=»8up ipaif 3» ioai 'ujjoqnfqp Bui)
=o)9 umf u4) 'i4njioa uuji))j uuuj
3)ui3 giß -uiiuiq Boj u>q ui j)i) gjq
u j3)itoj uiBio® u))j43pu u»x ‘
•tpou g3 3)bUDl
nfo® -qpBjujix gxpilBmqi Ui)
isupsy iu»q 13 3)8|ojqpi3a uuoq qun
»iginibftj g,u) ßunu(p3j£. siq 319 u>p
=1439" -qa4ij uii|9 >iq u) BijjnB^iojB
usupiqiubnK >)q 33 iu>qui 'isuijsy
uuq nf qu3ip|ju 13 »)8pj ‘„Suq
=u»ju>9 joi©" ’up jtpiu u4) )4)aj
g» qun ‘ju4oau8 23 ioai uiuq uqjj
•BuPidj ujBnjj »»Q ui tpiijnoq 92»
igjj uiqi 33333 U34>q '»iDUUOUUUOlt
uuuu qun ßunuqa)«; uq 'uuQjif
uuq |iui ujjjjp uqjßijr© uq JDa,
uuoq qun ‘juox 3)i9nu8 uq Upniq
«»qupcjr ujquijuiuiPijuu BiQpjuaüpj
>)q “»moi *ji© — 'jnp Bungig
»)q u qoq quraiioffi uuuu qujiäii
uiun qun 'qijj ipijj; jd^j gptj -u^
«32 nf u))i»4iuuinx 'ud 13 Buij 9111J
3qn !>iq U)8)© -pqaqoqg uoq jjj
fl!lsi 3Hö5 ,,gd!0l4>©" u»ij)3p)j u»x
•8unuiuii)9
uujqoqjB 15 (p!!5m<Pj <PJ] luquojiq
»no qun 'u»)uni)»8 uuboduioq© jjiq
»qinai g© •u))U)9 14305; 3iq Ui jjj)
g;q (p;j 8of 3801»© »u))» gox ‘ -uj)
=)P9u)un nf hup® U3i»)]p u»q 'ipij
u»)4nuuq 3)n)3 lußunj ijjq )iq qUn
‘ioai lujjauB gßuqujjujg) »q ujjuiu
=ja§ 43ou unijß jßigji uq g,r <'UJ,
•)P4 )i9)ji»a ui4) ))ui i)ia 3iq '3)033
)8unj 'ujqpjjBu)» .gifjtjg" u)i»quoj)q
uui»j uaif 430« oqoqooQ uoo 12239
ugno »)jo4 ipijj j ioai gpq udnogj
g»ui»u '|3qu»f)»2 ui» inj go®
•uu udno9 u»u)»ii
uuuu nf pqoqoqg uoq uu»^ ip)j£
qnj i»)P»4t >“>4 432055 *u))xjoj u»43r.j
=»q i»)P»4X *D4 ujuiuirjnf »qunoig
.uq;»q »iq gpq •jqjruuosnr »qinai
, oj ‘»ißnjuq 3803 »4>iiijp4pj)qupai
j >2)0 »uu uqn u qun »qinai u)q»S»8
uda uq ui „»injit>®" jiq qu)qR u»q
J oq !u»juaiu nf tijjuipjjuuijnjs »ui»
qun»iü u»))p uuq '}r)5; »)bupiq g© '
m J))B
| 3»q 3)4301 rq Iu»4ppi nf uo buij »uqun
I i>q qun ‘»)fjn3j oqoqoag uoa lud)
— .iun9)
nf g)43iu qun — )?q)i© u3)fu»ib)qun
'91 ubip j)iq gpoi 'u»qpq 319 uqjj"
»;u)q
I =]n433 — lornuu )4?)u qun 13903
! )U)3j »qo4 431 ‘)43)iun u»qp4 319"
•pqoq
=009 iu(5 Jjfjnaj „')j gjo 39»®"
•« ’lßnj „iEDjui» U3U9C
4>5 ouxu ‘u»8io9 qiou uuiuii (pij 319
I ujjpoui 'pqoqoa9 u°4 io>5 "; luöf"
•]»luioiqun® »iq mn Bjniai
j =9)nui uq3iai uoqaj uiqi g» »jpnf uqo
! jnoioq 4313J© -Biuaai u)3 3)34ipiu
| 'u*P49i£si 211a 3iai 31)d9 usßiip® j’idjB
1 Oj uuiuii 430U 23q 'jPl© »bunl i>x
U3)iP9i3)un nf U3jj»|
j =uioy qun U343PU1 nf g)tfr3 'ujßuiiq
=ua puipq u>q»3 gjfurß i9£ »19 {uj
I ^usqnjßua u»iuj8t9D^ u>uo43j
)iq£ qun )i»g aiq^ »!9"))ai 'guai
I W'U ^3} 'l43)3D»!q 3)9 U3JU3X
juinipai dI 'g»))o® quiy 'mnio®"
„iuüjq mniD®"
„■un9) qi»i uui ujuuoj 319" 'u
»lununiq „'lpiy; ‘)P)IG 43B" ''03)19
»iq ))j3funi Dqoqoag u°0 »3$
•u jjti „;Bnu
=)8 qjoq 43oq u»ui3 )i»duin22»qn uq
‘pqoqoa9 uoci ‘?u)q33 gjq jjui©
uuq )}iu ujqsiig u; 431m 319 uajjpj"
'29(3 rnaq i3)U)9 931J 3)npij ipi5t
„igu»q33 gaq jjui© ujq uin g'.)q>)j
з) ® juu3q i)oi U343DU1 gpoi qun
‘rjt" 9249038 9DU!39 sqinai sjiuo
=3® 3qui3)jD i>q qun „;oj '09"
•331!)4)9 23234t)lj uisj 1191
?)23ll»qi3a „i)P)5; inu 'joi© 193)5;"
•quo5 iipsiijjBuiBiBjuj uiqi jiq
43)lf3»4 3)pniq qun ißoBpqpfti aBiiriu
3?» «4 i»!i »ÜPUG ioi® i9R"
•uo u9) (poidj
qun u9) »)uupju )p)5; -idoi usS»;)]
=3bjnDU)9 ijU3)qg)DD)9 uii qusjnäq
=sq fupß qun usqioaiab pqoqoqg uoq
o’UüjG ojjliqui isq 'pqoqoag uiu^
3P0)f qun 'U3)UUPJ3ffi U3)JD 1U3U13
23 3)3U8383g 33)5 ‘U^ß nf gnP9l3]
s9uny g,ui qun sisqsajsffi g.ui '93g
quoj i© •u8un5 osöifjiaß '33)iD)j
uu 5)puipq ua^oj ui9) )»q (pij jpqjsui
u»)j3jj ujqupjnpßuqnioq ^oijlppijisqa
и) q ,[]D U3lpj)aif u»))i® •u))iD()nfjnp
pniqu;© u3ui93u)bupun uuu;» isg
»Budj 435 uin 'un9) nf piq nf 3)934
2© -434 3)3)jqii ip)5G ’pnmf ujj
1.5; uaq us83b bunuiuinjis® juu jaj
=oq uiaq ug q»)iq uuqgoi) uqp ;)pxjj
=38 ipaif sqina) 34309 s;x '„11001
= Diy" U3g03Ö U3U13 qoß g© -U3U1
= uioja8 nfpq 2001 ioi© uq qun ')iiq
=aiPd uaqay; uatpjijijad suisj Sjoji©
m»qu3fup]8 ))iu jpuiuu 3))d9 )p)5;
I -nfpq »quni© usinB »uisj 3904 i3x’
•3)U)3
11323913 osq )dno5 goq '8i3qu3ju39
loufh jno© 23q ioai gpq qun 'uoui
■ U10U3ßU)3 U9) U3ßsS ^JU3® 236lfU!3
U}3 inu ioai U31® funB ug -usnDiij I
3)q 3)01 U13ß Ojusqs 4oj u9( U3)JD9
'usBunl 3iq 3101 ojuaqs uajjp 3;q 'isu
-'“PICK 3;ct -3904 U3j)3oinfjnp 8]oji©
u3qu3BD]^j43anq usuis ud pnquaSnß
223)j33 Uiaq U3)qUD0123Q; 23U3)® U3I213j
;3q 23 gpq 'lagpq jjctnoq uipj
gpq qun '(pijpnibiaqn iooi ipi^
•uanoai ualisauq
1)34)U383© gpq U3U9) »904 Bijqusj
= U39 jPl© *13j 33)0(2; 1U3U13] UOO Biß
=up9qp nf qun 23915 maj inj (pj)quij
n? !P!5i ?t>4 'pidnrlpq uanpg usqjj
=us® ippd u;© uiuqoai ]3)oöf ui3uu
ui 'ptujBsg gU)D(5 gsui3j isßpg uiDq
uoa inu ‘uuijd fuoß 13 oai ‘usi®
4ppu 431] la'qpßjq Builpjog ui^
•pm£ 23 3)3)qn)j Bijnpiio^ 'uaq
<230) ßiu)3 434 )iui 1431U ajuuaj 2©
•ISljPgDj
=)o® 23qa 13)id9))p)9 '23)j)3mbn3f
=qi3ß utnoai uiqisa) 13 goai 'uaquqil
= )U3 4j)l9pUinD 4nJ 23 3)gnui Oj 'U3]
=qpaii3 nf inu® usuia 'ioai uajsjaiaö
«ud jnDioq '3|63ijd uaüuau nf ogaiiio®
1)122 4)lJ 13 3)01 '„23U310q38(pP5;i3U13D"
ui3 gjp 2135 »Bunl iaq dx 'inogoii
2»liPl4>Jtil'3 qUD423I]D U31UDi© U3U3q
=UD)j3q uiaq 4jdu usqmai 43925)05;
— ujuiai
U3i4pf nf U390U3ßg3qun® uaijB^Djiia
=nf luuuj jno gjo ijpjng uiq jno 23
gpq '8i)43)j»8ioj fuoß uujq g» ioai oj
qun igiinq g»nD ßu)8 jp;^ uuq 'r£
«‘lijnpjjuqun®
g,)“4 2© '(piiiq g»DD ipuiuu unu
1936 u»gn® iu»q 1390 ')ui3j3ß'ßiuiai
93!lfi»4 !P!J6 3))p9" ‘iaq iruigiqa! 13
3JÖnj „')6pj3B gun 23)un" -giuqo©
g3U(3j 6uniJ}33 U3)g3i i3j»iq uoq
U3)UUPJ3ß U3U13j U35P 3)l4pfn *3J)D<J
)3U(P3338 i4Dij33ong 33)8uiq3qun )im
)4j)u BunjnijJ, isq g)uq3ßi© agsiippiß
gpq jno iiq 'ßiaquijus® joi©
•qup)ju)g inu (paq
oj '8unu43)3fgnu jnu )4n'u 43110 uuiai
‘ßunjnid?)p))3niP® aiq 33 quojjaq
'1001 )JD »i9o£ U93fUll3U u giß
•43j)9)oduiqj qun BijJpjiaa
=nfun 'iiuinabun 431318 -9 -q 'aqjajiaq
331UU1) aqiini© uu uqo qaijq 'U0239
gtpnai' ipiisi qun' ‘uauaj^iaoi i3)juui
=jo5 3)X 'uaeuiBiaa 3340^ »)(j
--'ioai 9)duii»5 »uuj
uq 'pninf jjoipjt; ujijo ujq'ui 14'nj
qun 'U)jJoi 113)2001 3904 13 uaq 'laj
«oifi uaq u) ßuridj jp^ß 'luaiuaiupaß
giquafupiB uiaj uo P)i»jqni) »iqirq
qun ajjpjy z l)»4!qB 221»] u) 6»)ö
rqoqoog 2:35 '»5 uaqai^l o®
„juaqjpui
U38209 i)ui nq ijiioi ‘ijnpiuia i)ui
nq uuaai 'jpuigaqaj uqp" ‘pqoqoo9
2090X Jiuqujaaa „juajuaqprunf <piq
ud uu8 lauiui; aqiaai (pi — ])34)uab
= 3© uii 'uisß (43)9 ud — uuBun“
„juajuaqpnint 43)01 uo uiaßun nf
)43)u uaqiaai 3)$ qun i<P!!12!i!E“
•13)j)3Ul
=jo5 iaq ajiauunui „‘53no lt®"
•»904 uaqotpjiß
«131933 «»uiaj uiiß u»q u)un quo5
;uuj ujlUqui uq 'ipijs. j)g(pnj(pj
»'4!31 oj — 4!»1 °J ?» mqt'iiui ‘tpß"
„;»qp439" uboBDa
‘PÖs 23q »jiumniq „‘»jui© g.qijai unjß
iiuqajm® 'u»|np3 g»i))aig" -uj^ia?
=uapoj© gpq »{uqi '93)i6ui2qjno qun
5)14?] ‘ut)U)9 3505 3noiß 3iq u£
•u»9)b43inq »4309 »iq oqoqoq9
2i»5 g»)j lDUig))q inj uqß 'U3d
=d)3 u»4|oi U3U131 3)q um U343qn3©
3b)5ia)9)nui gjisuq uiqi ua)pnf i»qpq
qun „;§pq inu ‘035001 uaboj 4313904
gpq“ ‘u)jnanfgnp ip)5; 414 39133g
„'4)})p329)j (jl 'U)4)8)20j 3)9 gox“
•ud 2315439 uauisj 233933
iaq 3)43jiia4 „‘uaßpj ijuioq nq 55101
gfffi; 'uisj 42!]P3i4>’j DoJ ?o®"’
•gno 33fjna9 u3j3)l uauu ga))j qun
!P!B j3)i „jqaiipai^ij dI jj; gbx"
„;aqp4 i^isiia 8un53|jup
=g)0D)9 aiq ip\ q]pqoj 'gnui u39)Di)39
43) goq 'nl iguai n® -uajjoiqDjaBsnD
»J! ßofPHB '3ßun£ iaq))) uia®"
„^pqoqoqgj 1235 ‘uuj
uuaq ga gn®" -uaBuo® aiq iaqn uau
=piqx uapiq 3}q uig) uaj3ij laqoq qun
„iuaqabiioj 3)9 gpq 'qisj oj ga jng)
i)ui" 'ßitiagnai) qun ißaiaßjnp aqouy
234 js)2 „'pqoqoq9 1235 'lftuigau
uauqg uoa qa;43jqj6 2nu 3)5001 43Q"
— '3904 jqn^aB uaqjqaij um
u9; pqoqoag 2235 luai ‘43nD qun idoi
uajaoiaö 3)jui3]j iaq 23 ])3oi ')fnqa8
uud® 3)293138 uq uaq ^2315439 uiq
uaujij uoq aßifuia uq idoi ;p;5;
»*93j“3® 33U13U ‘238;gnugi9pju nq
'33)9 uuaq nq 543001 gboi" ^394014
uabnß auiaj qun 'pqoqoq9 1235 j3)i
»i!P!JC '!P|J£" ‘insaBippu lajoi-ß rnauia
ui uujajq 23 idoi ')umpj;jq 5232433
g3U)3j ji9ojgß aiq 33 px •u)3u;9
gjogu4r® uaqo «aq jiaquiaitpn^ anoib
aiq ui U13D0) U3)3)4)n3i 32005 uau
mpigqjoB qun uabuo® iu9)oi 3UU9
•P05; uiaq jno U3pojj33u4?9 “squag
=3))ii3f ))ui 1P15; qup)j dx 'um (pij
9oj 3© ’3)i9nj 8uni9n33® aquuß
=of goaija '3)ipf auu uiiß uiauuj jno
23 gjo 'uaqaBnfjno ppda© ujaj ')8i)
=jo43j3q ))uipq »qpiaß idoi 0909009
2235 •gniu(p9 uaq u; uajaij uapojj
=330439 qun 'qui® 239 gaijq usgnmx
■f2P® 3)9® •U3113fU)iqU)3U)9 U3U13)DJ
=go© auajp^jisa aiq u; 'ijng 03534
=q]o4 'uanoib isuuj qun uabijiuuig
U38;:jdn;43j uainaj 'usqup® jugjaaj
'U38;gnui43j uauiaj jiui ja9u9Dgg)0D)9
iaq iooi 43)i99jui28un 31® -ui^rii
93)43lqß 6di^ uoo 23)j)3Uljo5 iaq
uiaq UD 'uaßio® laqujaijoij HDjgpu
'laqni) 'lajuiaoiiaa uis "idoi g©
•pqoqoqg U1235 »iqsi) 23 uuaq
'2’!n93© uauaßofaSun usuuj'sioi 293!
oj qurmarn abmx 229 ßunqus® alaiq
5024230 133923 uuq lagnß -39139
)43junau8 ijunjng aiatpdj jaiq auuj
tl23 431J 33 U3q 'iiaqiolaqBaoiuiq
lju3iqg)DD)9 uii U3)jojj; uuuu nf ia
3921101 laipdj aßox uqafiai® -jioj 431J
))U1 fia5 g2330l43j 393j U13 23 3)dd3)43j
'Bofpnmf 8un8n3qi3® uajiujaB
=un goflijj 23ui3 ))iu gnj pqoqoo© aoj
‘jox gjD qun '31)09 pquaaß 43)ipinb
=33un oj Sungajuqupuiagnß aiq gpq
'aqpq 4100 u3jjaq3B)ajii) uaiisnpqaq
qun ga U3)i9pj 3)9 mgqjjuu aqouy
isq uau9) goq 'ajjaiäiug uauuoai
uiaq u) 43oq 431J 31J uaiaußaßaq oj 'iooi
uaqaiqajiao fuoß ipno ßunqaifi© qun
uaqag uoq BunjJojjnK 319;'uiu®
•uauiDoi 4n]8om
3)oi 9>!!pii2q938u oj gualjßjujai uajDi©
uaq 13 3)5001 rnnioq ;ui'd)ud 193m.
)9>)U 338;u301 23qO 393111 )20® UU
jno ga qio9gaai ‘u329ojiaa g35D uotpj
93oq igaj dI idoi g© -pqoqoa© 2235
3)j3uunui „'431J jno Bun)ioai)UD33®
3gOlß 322)3 fU3533i© U3U193U OX"
•934 qo9i3 qun (3904 uaq
=unj38))D)j auaag 3)q 33iumifqui439
uajjaq ui) joi© aaq 3)8pj'„'ui3 (pi
3434 uaq in] '0409 uuu 91 )p;®'
•u3)uuoj uaqiaai
uaqaßiaa )43iu iu9; aij goq ujgnai 23
— uaq04 nf ujipoidjaßgno 34 '13 ajnai
oq oj ')jdnitpjjua 3)io® aiq uud®
U3(i93138 uuq U22D01 33qo Iiinpy
,,;ui9) gno duinj
uia 43oq Jqu© um quai oj 'uplpj
<)P4130 nf oj üb; 'luiqojiioj ^13533
<J© uuaai laqp 'qj35 uja qun uaqn®
uaq u; uupiug)PDi9 u!» tP’lj 53 'joi©
2235 ‘U3u4£ aßDj 43g -uaqpuy uaq
3)oi )qo4aB uaqup5 uaq ui idii3)d®
gaquafupjB oj u;a am tpou 3q'o9 43g
•ipjlG U3gp43j33)un fu3533i© -uaqiaai
191)38 gnui 3iJ ‘jiaqiojaB ui9i uoq gnui
3.14 23qp 'Ul4) U) )p3)j 3)ßl3U© 3)jo4
=iaqpj »ui© 15)02 U3gaj43inq guaija
aa uuaai 'U3)43pqoaq inu utji uaßom
fu’533i© i,)0© 3235 i23npqgbK
3“!»J '!P!tsi" 'U3fl35 um (piljaiO) mgi
8dj aBu)iBqgr laiuaj ßuiuaqiog aiq
qun 'Dqoqoa© 3090X g))4 1©" maui
=umjnf jdoy uuq iaqn aqup5 aiq 334
=)auijo5 iaq 8ni43j usqajß uäjaiq'ngr
•8un8u3i)jui5 atuijjaß aüiaj qpoj
= U)3 3802)230 1© i)3)43rq03q f33Ul439
;iiu )jo 13 aqpq goq 'jßojoaq mqi
pj lanoqgnjj aaq aqp© aiq jaqr 'aqpq
U’D!® ua)jaqi35ü uaq rl iaq uaq
«n® uauiiD* uiaq jiui uaqoq qinqa©
sjjnui upui ‘aiuiarn qun Biaquajua®
j02© ajfjnaj 'aißpuaq Bujißog’ uaBu
«aiaitpj uaq iaqn 29p® uuq 13'q u)juui
<jo5 iaq 4?4 uua® -3)430029 uajjquaß
=qr lauiui; 39 goq oj ‘uauqio nf 39m
«juuay amaj 'aqn® a)q am 4>iJ uiqou
2» iaq® •ajddoulpjjnc ijoipjua^i®
ßmaai uia n°2»qn 12® uaijaupu; 139 u)
13 goq '43joi2<3j 5350 aigsj qm jqtb
=aq idcu i© -mbt ;uu 4)05; aqai) 3191
4?oq U3))pq 3)q qun !i»)J:3oijr5 3uuj
ijqpj ‘uiaß 3)na3 350 4>no uqi uaijjq
uinioq qun ‘„jiay lajnS" 193 ipijß
100) ))»4lu9q0U3® UUUj laqp goiX
•pninf g!.993oq;g
g.u? ß)4)nui4:oi )io qaou 'uajirq jqa.u
jiui 31J aiq 'u;u»q au;.'9 auian aiq )oij
'ioai 3jru3 23jjo aqun® läi gbuquaj
«uaj gnDioj)5; 3UIC5; iaq gjp 'laipdj
3390^ ajaiq um qun 'ipnfiua idoi iaqn
uinjijqnct goq 'pn® iaqu3b)5)q;iim
U)3 u9) jPl) 235301439 auiaj uȧn)5
usq gn® -mnDiqnjjj uafuob uiaq 20a
aignj U259 3)4 jno u4) qun w9ou
3quo5 aqiaq ua^ajiaiF jdoy uajjaq
43)jgqjd 33 goq 'uagpiuiaq „gn® aaq“
“9! 3)2951 D>r U1139D® uoq bunöag
=10® 33U13 ug jouiu)© -uaiqapqoaq nf
uaqpuy iiabnjj 'uatpjqn^ gsuiaj igqij
=3© uiaq jno Buniaguba® a;q 'aqnaiß
agoiB au)3 lauiuii uq; inj ioai g©
uaqajijnf g idoi 8i3qu3ju39 joi© qun
ibaai uaßn® uaq ioq ßunpag aiq uiq»
a)jdnf aaqo Ddojt u;q ia aipaoi 'jaija^
giaquojaq 1x191 »iq '353)9 i3uu ;a®
'!P!5i 5°j m4!3q' “341J
=ia)g uia 23 3)p;u iPiuqaupui qun 'U3j
-aj nf ßunijag aiq 'uo Bunjjajjioß iaq
ui U3))iui ia Buij joiufpupui — igaaiq
S1B jm© ajuuaj ap© uiaquo iaq uj
faipajjiaa ulppjj uafipaiqij. 'uagoiB
uiauia i2)U)q gu3|j))ui 4>iJ J)4 qun
'3)245] siinij g“4 uiqi aiq '3uiDqg)J))9
juia 'uajDi© gaq 125301439 3239p 3)4
'35»!2qf© “ijpi© 3)4 3)Uoiq) abojaiiaj
=iP(i iaq ui goiduaiq© uuq jn®
•aoa) uaqioaiaB 2390
goa))3 g))323q aßung aaq gjp giaquojaq
‘uafjaj U3iuuipj)3q )jo 31J udw ajuuoj
23)D39x uii qsn® -g3)i U32pq Bdi^
ui i;a(j)ui4ni3® auu 439 üuatu ‘atu
3)l9aj qun (pjüppjnui iqaj idoi Biaq
«ujju»9 joi© uuaq '3)i33uo© 350 m
13)0® uaq g))333q ia 3)3))3iß3q ‘3940s
aiqpg g4?aj uinpj gdiiuy iaq gj®“
’lgajiao
qupijnfaßriju® ui )iD9«no5 afuob iaq
aqina) oj 'ßuijur uautaoi nf 23 uu3®
*u 1343)312193jnfu)3 i3)P® uiauisj iaq 434
um 'uajuuoj a4 goo) ‘qaiinf ui9('u3)d4)
uiaquo 350 93110 '2)uuoj 13 gpoi ')p9j
jqaonf quaq® giq qnij uoq uiq; u)
=0® uuj goq 'inu 14315; -qu34332dj)ui
=maq idoi bun93;fig uaijourig g>x
•apsqjnp ip;® ud ijplpjuaß)© aßiqano)
=gu3g3)]un aui3 mgi aij )iumq 'jüq
=iojaB U3JU03439 aiq 12; 93® aiq 3)jp9
b23quajU39 jL12© '3904 3U13J U3q»
»!P!J£" 1 lauf 'aoquajjo ga looi'oj ‘qoj
lajqag uauu) ”3)uuuu „uamajy“ usq
23 uaq 'uaqn® uajjßunl luaüiaj uo 2»
““30) lag® -U3J33U13q nf 13)93ß 3391
'm9ougno339 431J ga ijr'pjjquoaua®
aaq uoo quouui uuaai '439 311381p
qun 'uaipal juoij 31J uuaai 'aij uiri
qßaojag ioai 3© •ßunßiaung' atpjjaaipq
393)195 3)q 33 3)3Uiqtai usuijd uaqiaq
uax -gnoioi)® qun gusuiasy '.so®
:u3q3)iqi3a 3uqp9 )3iq luqi usido)
'3904 ignniaß qox iaq utfp aiq qun
143))38 42j!))o8go ia 3iq ‘uiuqfiix “'i
rjafuiiet 23U)3 ))1U 39© 23U)3j gn®
•uaqajjag nf UD)uipaqi3)un oan
=uj Sun9p(j23g}H>43© 2312)3 JU0 '3)ß0OJ
)93)U g»43jun(ugu3fi35 uaquaBuuq
502) jo® gaqsuoui ja goq ‘o. uqo
uujaiq 100 i20)J32)41Pl)U3© HU.,13j
200 gjo 3)3)<pinj ooduuii; qun gjt. ,u
300 3)na(j 9aou 434 u goq 'luap’jaq
ujauuBflo iooi ga qun iuaBijuqpg nf
«bjgaqp® aBnfqiajj uaqijiuaijon 234
uiama UD 434 um '„usBupbaBqimq“
3)l)uipß 33U)3j 43jua® laßunjiniq
gjo 10<u 1© -mOODl® U3)UUPJ23UO
uiamaßno lauiaj aaq 4aou uidj 'uajqpjit
•uia guinj)iqn(t gaq )j:m© uq ugi aiq
‘uaBnfio® uiaquo qun uajsiq ng '
•U3)3)naq3q jaiq aarnuii
)4>)u s;q 'iu8un4332djia® iiiu 'ßiqabuij
i4aj ioai qun 'uagajaq nf pajj^ijBupjct
=m© aqipu ijoj auiaj 'uauaioga© gaq
ßunuu3ji3u® 38))43iijnD auuj (pmq
3)jJ£ 38))2Duq 'p)4>j3© gagoiB uu
gpjaq 1© •idoi uaqiooi lajit’jjuouq
U3i9© nf paoig u343;i)jD43jua4ioi aaqo
u»43ji23i9unj uuuu ga uuaai giaquoj
=aq 'ui3up4)j23q nf iiraiuaba© aquaj
=100119001 auiaj 43inq ijaß uia '93134
g)3)j ia idoi ‘?4piJj6iui)iuibß 11343]
=8i3qu3ju39 U343j!4iu)ibi'p43 'U3)tpa
uiaq )iiu qun g4an® uiajuo^j ‘102404
uoq punujaqpji© auiqauXoo ar;©
■)))8 qaiiqajjaaqiaiun in; inu 29
4?ou uauiqo® u; „lauoary 33 p;" u>
Qun 3)23d20j230 „giaiipqpjj ur-^ >
gaq gndüx “’4 2) l)3ai 'jqaijaq 33 m-fi
uababuiq aßua® uagoiB uq
*3) upqijjq
13i4j!>€S 5J)“8 nf u;a 4>2nq quouum
13 ijaai • • • qun ‘aignduuuiq gaquritg
g»u)3j uauiqriß uaq ui ga iuoioj 'gaij
uaqaigoj jnoiq bjijnj uaqa! 'uiaji*
«ia nf aaqniuq al 431] au^o 'u ]U0|
‘iooi )3ijg;qu) qiou 'Buaißnau isqaoi
ia i)3(U 'BuiBud )Uj8;5pja© auquojjq
3ui3 quaßii um quomaj qiou '3)(pnjuq
uaBioq nf uauqt uoq qja© aiu 1. ijaaj
'usqunsiß uauisj iaq jqauaq ino) 2©
*3)UUPJ 143)U U9)
aiq 'aßua® uagoiS iaq iaq iD)nda<(
»ioi '3)uupj u9; »iq ')jt^jnaja® "aaq ui
)q»!l»q ojujqa u ido) jjijaiußtqinaj
=juui qun 'Boifl; uoq u»)ui43i;uoJi»A
u»ij»)uupj)q u»q nf 3)30438 ‘u'pjjrii»
=833quaju39 3)“)3i uaiaßunl aaq jdnnA
5Dq ‘ßi3qu3ju39 t^iq'i® joi© ‘
I
J
*niQn(p0 g|JjQ[ UOO UDU10VJ
* 11 * H Ö I n * tf o tu o ]| v | 4 0)
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Pietrusky, G. Oklahoma Neuigkeiten. (Perry, Okla.), Vol. 5, No. 12, Ed. 1 Thursday, July 12, 1906, newspaper, July 12, 1906; (https://gateway.okhistory.org/ark:/67531/metadc943124/m1/4/: accessed July 18, 2024), The Gateway to Oklahoma History, https://gateway.okhistory.org; crediting Oklahoma Historical Society.