Oklahoma Volksblatt. (Oklahoma City, Okla.), Vol. 13, No. 22, Ed. 1 Friday, August 17, 1906 Page: 4 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Oklahoma Volksblatt and was provided to The Gateway to Oklahoma History by the Oklahoma Historical Society.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
_
w - HPr 'iwi^^F^-npr - * ■ • *y*ry^~-~ir**r ?-r-:p
'
- ,<m
^1'
T
sps
New State Brewing
Association *>
fns größte (ßfsdjiist in (Dklaliomn.
mehr als hundert männer sieben auf unserer Zahl ■ Cistc.
Srrrilorfoni.
W*:
f
dP .£
5?
«1
- •-
-S
traben Sie bie neue üJiavfe schon probirt?
SBenn nicht, |o lt)un Sie eS fjente itod).
#1' «J
0
'4
rZ
4b
©iiiilitijc Tiapajitiit 600 gjtarvel.
®ä0ltdje $lafdjen gtet: 2000 SJuifenb.
©ii0lid)e ©iöfabvUtation 70 dornten.
$iütl-£liutm 100,000 ®nlnh g\\)).
2Bir gebrauchen nur aufgelesenes 3Jcal^. ^mportirter beutidjer Kopien.
Mgp Stiii (Torn mirb.jn unserem Wcbräii ücnuaiibt.
New 5tate Brewing
Association.
tsstsstüstus**»; c* « « «tat tau« tue : - r^^sjgi
£>)
Dr. H. H. Wynne,
Otlaboma ßit«, Ctln
©tariS befduäuft auf Äranfbeiten uou
Singe, Chr, «äse nnb
Office: 20sj iß. fDtain >2tr., gegenüber
®cot(8 frug öcove.
©rioat äugen* unb Obt’.?'ofpilal 107
SB. 'pari ©iace. nahe ©toaDnjslt) c'irfel.
THE ASTOR BAR.
SJmtfdje plirth(d)stft.
HENRY C. RITTERBUSCH.
Cfl*Otlal)«ma Slbenue, • > > (»uthrie, Cfla
leb halte stets au Hand die feinsten
Weine, Liqueure und Cigarren
Das beruebmte Unl|Cu|(r< fBuidl ©Irr stes frisch an Zapf.
Auch halte ich den vojzueglicben ©abucah ©Mfiifet) stets an Hand
Besonders sind die Deutschen freundlichst eingeladen.
Henry C» Ritterbusch.
$t. Öß()H,
$)futfd)cr s2lrjt unb Söunbstrjt,
9io. 208
3Bcft Ctlaljoma 21dc.,
gegenüber ber fJSoft.
Guthrie. Okla.
Office*Det.: 586 — SRefib..3lel.: «><>4
Refibeuj 510 6. Etedelanb.
(Butfyrie Hacbrid^tcn.
©fbräiitr litjfls
©rocert) in ©uttjrie ist im=
mer nod) am alten ^lafce.
2öer ettoas aus bem ©roarp=&ibcn benötigt, Icttfe feine
©dritte nad) biefer altbewährten Sirtna.
SSegen
Reit- und Geh-,,Listers“,
93aunut)oH= unb ©orn^flangern,
9te»t= unb ©eh=(£ultiüator§, wie aud) pflügen, $Buggie8,
ÜRiihlen, pumpen unb (Sifenmaaren,
p, JJ. COltlfl), ßingfiffyer, ©fla.
D. A. Duncan, ©räfibent.
I. A. ©augbn, ©ice*©rä[ibent.
JBiibugb SÖilfinS, staffieret.
3- 9R. Jrolcombfi,
Ctloljoino 6iU) 9IaitotiaI Söanf.
Kapital $100.000 0©
Dir einjige ©anf jwifdjtn SanfaS Eitp unb DaQaS, welche ein gänj
id) au« Stat)l ^ergefteQteÄ Eeroötbe befiftt.
2Rain Straße.
Oflflltomn Cntb.
® u t b t i e, Ofla., 8. Aug.
fjt'unb Sdulj, Sie sönnen fid) gar.
nietjt betifen. tuie Diele ©riefe id) don
garniern erhalten habe mit ber 9Iuf*
forberung, aflen bei bet 33aumrooQe ju
helfen. 3d) sann 3bnen aber sagen,
bafe id) auch nid)l nad) einem tpiape
gebe, benn id) bin, mie b e ©adjfeit
sagen, .bctle“ unb roeife baher roaf mir
befiorilcben mürbe. — 34 hin froh, bafe
id) auf bnn ersteren '431a&e, mo id) eine
'.Reibe abbadte unb mo uns baS IKab
I uom ülageu lief, mit heiler iiuui baton
gesammelt bin. ülnftatt beffen fahre id)
morgen mit ben ftetren Sänge, 2öag»
ner unb Seit! D rj'I nad) ©1. ©aul unb
©linneaDoliS, fflUun. Die beiden er.
fiereu muBen bort ihre Sierroanbten be«
fuden, mäbreub 5ri& unb id) bie !öe=
gleitet machen. Stift ©irjel bat bie
5übrerfd)uft übernommen; gehl’-, mo
Derfebrt, so gebt eS auf feinet stapfte.—
3e näher bie 3eit ber Hlbfabrt beran=
rildt, je mehr beid)leid)t mid) eine un.
heimliche'Angst, benn als echter 'Uidp
Dogel roerbe id) in ©linnefota aud) ir*
genbmci funftgereebt baneben treten.
2öenn thunlid), roerbe id) uon St.
'Unul ober Don 2öiSconfinauS fdjre ben,
rootjin 3rib unb id) einen (leinen Ab*
stechet muchen roe-ben.
9inn aUen gteunben ein @tüfj ®olt
bis jiir iffiieberfebr.
3ertfnanb Üiitreibnfd).
©InSfogee, 3*^- —3nfolgc mahn*
finniger Eifersucht lauette 3®. (Robinson
im iiinterhalt auf 3®. (Sriffin unb J.
©roroit, schoß unb löbtete ben ersteren
unb Derrounbete ben Icftleren fibmer.
Eorbell, Cfla. — Ein altes ©är*
eben mürbe hier getraut. Er 78, Bie 70
3abre alt.
21‘innepeg, 3-2. — Stier junge Veute
im 'Alter Don 18 bis lß 3slf)re*' ertran»
feit hier infolge stenternS eines ©ooteS.
©arttesoiBe, 3- I. C>ier mürbe
mit bem ©an einer 3int»Sibmeljere>
begonnen, bie 1200,OO0 soffen unb
150 'Arbeiter beschäftigen roirb.
2Wat)SbiBe, 3 ©nlterfon
erschoß hier auf offener Straße ben ür.
fterolb mit einer Sdjrolflinte. Ter
Streit entstaub infolge bitteren £)affeS.
2l'ic bie ©iehmeibenbefifter beS SBe=
ftenS behaupten, ist bort jii ihrer größ=
ten iVreube ein tfflnrni anfgetreien, ber
baS i?oco Unfraiit, ein seht gefährliches
©ist für ©iet). boflftänbig jetftört.
Eonlgate, 3 t. - Ter teftte IRcgen
hat hier jiemlid) D'cl Schaben ange»
richtet, inbent einige deine bluffe Dell«
ftänbig austrnten unb mehrere ßiruben
überffuteten. Einige bnnbert Arbeiter
mürben bobnrd) arbeitslos, biäbie©ru=
ben miebet teergepumpt finb.
Ebonbler, CMa —Ein ©sann ronrbe
hier eingeftedt, roeit er jmeimnl Derbe'*
rathet roar. Er gab nn, bafe er niefct
gemußt habe, baß man sich fcheiben
lassen müife, trenn man eine nnbere
grau heirnthm rooBe. — Ein 9JJam
ber so bumm ist, sollte überhaupt nicht
heirnthen
•
3öaufomiS, 3- 2. — 3mc' her hiefi*
gen „SRoural Earrier" haben sich Auto*
ntobile jum Abliefern ber ©oftfadicn
angefdiafft. ®ie Sache foB einen gan*
jen Ibeit schneller gehen unb angeneb*
mer fein als mie mit guhrmerfen, fobaß
bie jtrei üanbbriefträger, bie nod) feine
haben, sich ebenfalls ©enjin Rutschen
anfehaßen mosten.
3nfotge bc» ftänbig junehmenben
Anbaues Don ©aumrcoBe foroiestiegen
einiger neuer ©ahnen nach Städten,
metche früher feine besaßen, merbenbieS
3ahr beionberS Diele ©aumrooflenföinS
erbaut. Turd) bie garmer>Union,
metche ftänbig mächst, sollen nn iolgen*
ben Crten ©inS errichtet roerben: EreS*
e nt Eilt), ©uthtie, lerola, SRangum,
©inton, 21nabarto, ©tountain ©iem,
©'emota unb 3®hiniemoDb 3lußerbem
beabfid)tigt bie Union ein neues ©aunt*
roofien=2agetl)auS im 3nl). ^er- 311
errichten.
Stiflroater, Cfla. — steine bessere
uub nüfttidjere Einrichtung sann es |iir
bie Entroideliing ber garnterei in Ofla*
honta geben als baS htefige A A 2R Eot*
lege unb befoubetS bie Damit Derbtm*
bene lanbmirtfd)afttide ©erfuchSanitalt.
3u berfetben gehören 1000 'Ader 2unb,
Don bem besten ©ottomtanb bis jum
allermagetfien ^tochlanb unb auf biefent
roerben ©ersuche angestellt, roas auf bem
oerfdjiebenen ©oben ant Dortheithaf=
teft.-n gepflanjt mtrb. mie ber ©oben
bearbeitet roerben muß, roeld)e Säme*
reien gut finb ufm. unb roirb den gar*
mern gerne IRatß unbAuStunft ertheilt.
'Auch schied bie Anstalt üeute aus, um
auf gurmer*©erfammtiiiigen ©orträge
ju halten u. f. f. 3n ber Schult ü>ttr
ben and) mitunter stutfiife abgehalten,
roo bie garmer in furjer 3(it baS roaS
für sie am roiffcnSroertbeften ist, lernen
sännen, uub roo aBe aufgeworfenen
gragen Don gachleuten bisfutiert mer*
ben. Turd) stongreßbeidjliiß rourbe
berartigen 'Rnflalten0 mehr ©elb jtir
©erfugung gefteBt, fobaß biefe fegenS*
reiche Einrichtung sich in 3«t»nfi noch
Diel mißlicher machen sann, als mie eS
bisher möglich roar.
?
irir fenrten itin alle
]
namtich ben 3oe vagen, ben früheren ©iüblenbefifter an ber Eali*
forniaAoe. Terfelbe hält jeftt eine groß. Auswahl oon tWoheln,
Cefen, Hodigffthirnn unb atlerhanb sonstigen «rltTcln
für ben a>am>halt. — stieiner ©roßt und fdmeüer ©ersauf ist fein
©iotto. — Alle Deutsch 11 finb hiermit ju einem ©efudje eingelaben.
0 H furniture und Crading C«.
i
*
*
«Ist mtb 'Jfctie SBaaren. 22 Isalijaruin 'Nuc., Cfla. 6ilß.
%
3oe tragen, Eigenthümer.
*
f
3oftn $1. tHaut
m Cflaboma Eitb bat bie besten ©ferbeaefebiue, Sättel unb AfleS
ei» ©ferbe ©efiber obet Cliebbaber fiel* roünfd)t. ©eieht feine
Söauren nnb urlbeilt selbst.
roaS
118©. 53roabtDat),
C!lal)oma©itp.
t|5ctc’§ ®t«fl $torc
in Äingfiflfer fcBte aBen Teut:d) n besannt fein, bmn h'tr mtrb
®riiifch geiprodien. 9tr}fDte metben auf baS Sorgfältigste nuSge
führt. SBenn 3hr jmc Stabt tont int, besucht
Pctcr’s ^lpotl|cfc.
Cffice ©hone 1128.
!Refibenj'©hone: 254*
J)r. &<§äfex,
2251t ’IÖ. ÜRaiu Str.
Deutscher « r | t.
) 8—11 ©ornt.
Office, ©lunben: f i_ 5 ©ad)in.
2Ulc ÜHetfcuHe,
ob sie oottt ©üben, korben, 2öe|"ten ober Osten
fontmcit, tjaben tite^r ober locniticr-Ourft.
Dieielbcn finbeu tm
-»«Rock Island Saloona^-
nahe bem ©abnbof, einen guten öabetrunf
uub aiißerbem ist hier bie erste unb letjte ©etegenheit.
<£l 9iCU0, otla. V}. c paulfen.
*a*o*a*oteo*o*o*o *o*a*o ♦o+o+o+o+o+o+o+o+o+o+o+o+a
m
©ufjlanb.
Die lerroriften fahren mit ber ©e*
ranbung fer ©oftämter, staatlichen Spi
rituofentagpr, EiienbabnDoftroageii unb
StaatSlaffen fort. Der Senerntgouoer*
neur bat jeftt einen Erlaß ueröffentfiebt,
bemjufolge bie OrlSgeineinben, in bereu
©a*barjchaft berarttge Uebrrfäüe Der*
übt roerben, für ben Schaben aufju
foinmrn haben.
AIS jmei ©eamte ber Direftion ber
3®eid)fflbat)neti in 'IDar'chui in ©eglei
iung jpoeier Sotbaten in jroei Drofchfen
@e.b jum ginanjamt bringen wollt n,
mürben sie Don einer ©nnoe überiaBen
nnb beschossen. Der eine Soldat ronrbe
ge'.öbtel, ber jioeite Dertounbel; ber eine
Don ben ©eamten ber für 60,000 SRubel
©anfiioten bei fid) trug, tonnte sich
retten. Die ©erbredjer, denen brei Säde
mit 6000 SRubel Sitbeigelb in b;e
^>änbe fielen, enttarnen.
2Iuf sehr bieten Eisenbahnen rourten
'Ulitilürroadien eingerichtet, wegen ber
Dielen Ueberfäüe unb Erntorbi ngen*
bie auf ben Sahnen oorfominen.
>-1
Sommerzeiten
SBähtenb ber getieu=3e't werben außergewöhnlich niebtige SRunb*
'Raten in Anmenbimg fein über bie
tutd) ®t. Sottt§, ©f>tcrt(|o# etc.
Die flahrpeiie Don Cftahoina Eith finb:
• Sl. Sanis unb jurfirf . . . 822.10
(tßitago unb juriid . . . *20.00 +
Elöorstbo Springe unb jurüd 811.15 +
2idets gelten für IHiidreife bis jum 31. Cttober 1906, lidetS nad) J
Elborabo SptingS gelten jeboeb nur 30 läge. — Ehe 3br eine getien«J ¥
Reife plant, sprecht mit bem W. st. & 2 Agent. Er tarnt Euch manche
mißlichen Ratschläge geben, etenfr uBe AuSfunft über gahtftreife.
Abfahrt ber 3dfle. ©eblafmagen, u. f. w. Telephone G4l.
gingt ipn heute
6. 5Ö. üRincl), ©off. anb Düfet Agent- Cflahouia (?ith.
os-o»o*osoAeo¥0»o#o-*o¥0#0¥o»*o+o+o+o+o+o+o+o+o+a+o+o+o+
★**+★+*+★+***+*+*+★+★+★+**
plfHi-fin-DfildKn ürllcu i
nnb alle Jailon-Conrtn I
über bie 9tocf=3§(anb. |
_■■ ■ ■ :-r.- *
tWnch 'DJincnpolie $
Aeußerft niedrige gahrpreüe wegen bem ®. A. .R. üager. gahrfaten J
finb am 10., 11., unb 12 August jum ©eifaaf. 2
*
'Räch Wiltoaufec *
Sehr niedrige gahrpreife wegen ber jährlichen ©erfammtung ber g. 0. E X
gahrfarteu finb am 11., 12. uub 13. August jum ©ersauf. $
*
91ad) Eolovabo *
'Jiiebrige gah preise roährenb beS gaujen Sommers, ©efonbere Erinä* j
ßigung rom 23. bis 29. September. j
©nch Kalifornien +
Riebtige gahrpreife wöhrenb beS ganjeit Sommers, ©efonbere ffinnä* ^
ßigung Dom 3. bis 14 September. J
+
Wach IWerlco J
Eine gopri untr ein güufiet für Runbreife, wähtenb beS ganjen SomntetS. $
. Wad) ben großen Seen £
Seht niebrige gahrpreife währenb ter gunj-n Saiioit. *
Wach Per atlantischen Hüfte *
• Sehr niebrige gah'ptei.fe wäbieub ber ganjen Saison. X
Sßegen AuSfunft wende man sich an ben nächsten 2Igenten ober an {
®eo f). See, ®. ©. A., 3. S. BRcRaüh, D. ©. A. f
©ittte Rod, Ars. Oflaboma Eitl). *
♦*4*+*+*+***+*+*+*+*+*+*+*♦*+*+★+*+*+*+*+*+*+★+*+*+*+
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Schulz, Heinrich. Oklahoma Volksblatt. (Oklahoma City, Okla.), Vol. 13, No. 22, Ed. 1 Friday, August 17, 1906, newspaper, August 17, 1906; (https://gateway.okhistory.org/ark:/67531/metadc943183/m1/4/: accessed April 17, 2024), The Gateway to Oklahoma History, https://gateway.okhistory.org; crediting Oklahoma Historical Society.