Oklahoma Vorwärts. (Bessie, Okla.), Vol. 18, No. 9, Ed. 1 Friday, July 20, 1917 Page: 3 of 4
This newspaper is part of the collection entitled: Oklahoma Digital Newspaper Program and was provided to The Gateway to Oklahoma History by the Oklahoma Historical Society.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
> <
~*k
A *
HONOmitTi
Sie gaffen unb sie palten r-
«OI»OK Cf
ARBEITS'SCKUHS
««ränge» Sie SDWjct GcMe Von
Sbrcut ©Onbler. CreOen Sie uat& bcc
^anöcKmarte auf 'ccu «ojlcn.
F. Mayer Bc ot & Sho© Co.
Aictwac’iise, Y/i*..
SiKSfiJjiSiüajiJjafäitJ-äfiR
| p
I I
I Saint Cattfe |
* öitrd) Die Küssn- j|
ä slcsfpfftfr. ä
giiSco=8titi«n liefern lag*
gugbienft nad) ‘Julia, >co bi» ??
!|? rette RJerbinbung gemacht >m*
!|j ben tarnt mit Tp
| “f t>r JUtttot" |
4» . 4?
■t| roelcper um 7 Ufjr 50 'JJtorgenS ^
in St. Soutä eintjtiffi. £|j
»|i ©uicpflepenbe Schlafwagen, j|i
Sejielmagen unb Siegen Den ^4
■|| Julia nad) St. Souis.
j|- UJoberne ÜluSfiattung, greb Ij;
•|j $jatuep*9JRaplJfei{en. i|4
H? (SJenaue ‘liufchinfi in 59t)\ug ^
4? auf gafjtpläue, greife unb an. fl?
iji beve tHngelegctipeiten oon 3n* £|i
4J4 tereße für ben iHetfeiibeii tuet:*
«f| ben auf Verlangen bereitroiHig
TfT geliefert oon
&
*
*
4?
•fc »effie, Dtta. ?|f
& #
<£. £>. ©utlev, ftgent,
IBeffie, Dlla.
McCall’* Magar’ne]
and McCall Patt. vns
for Women
Hava Mora Fnenda than any otlier
mng.a«inoor patterns. McCall'sis thu
reliablu Fashion Guide monlhly in
one «nillion one hundred tliousand
homes. üe.nides showing all thu lalest
det.ignsof McCall Patterns, each i sue
js brimful of sparkling sliort st .ries
and Inipiul information for \vonu,n.
Sa»t Mousy and Keap in Styl« b>v ili^iblnR
für McLalT* Magazine at once. Co*w* Hnly 5.»
cents a vear, inclttding »ny one ol ihc (,' loLraieJ
McLall rattcrr.a free.
McCf*l! Pittcnp Laad all othera in ~W-'. fl\
simnlicity, couutmy and number aolit‘* "Mure
dcMers seil McCall Patierns tlian a«»y <t3:; - two
niake. tornlnned, Nuue higher tluu »5 er. Bu;,
i.%10 y ».n or by mau frora
McCALL'S MAGAZINE
236-2-JG VV. 37th St., Now York City
•u.u’« Ctp/( l'Ntaluiq (’»«»' ma and J'aUeni 4 • I
v« nquaet
•fl ••• tf« tf* es« • •« »y» »t»
wn?n?wwwwT!tfTT«?
|mti illinntfii-
fitel-fesiiröti)
Xie ölvbeit etnee* (fjficrteti. .
Sie würben niri^t unternehmen gür
telep^on iu reparieren, wenn cg außer
Crbnung fommt. 9tocI) würben Sie gßre
eigenen ftänbe riüteren, um eine gebru*
$ene ileiung }U Riefen.
C8 nimmt einen ftneljmnnn, um fneß»
mönnifdie Arbeit «w3?,ufti^sn.
Site iflrbett bet 9tacI}forfct)unfl öon J}e«
fi jjurfunbett erforbert eine fpegiede Seunt-
niß fowoßl als and) eine fpe^iefje Uebnng.
ein Giert saun bieg nidjt fidjer unter,
nehmen, noch sann bieg ein 9inwalt Ja
gibt e8 so üiele steine tedjnifdie fünfte
gu beachten, so biete Knoten »n entwit'
reit in einer foiuplijirten.öefifeurfuttbe,
baß bie Arbeit einen befonbsreg Talent
etitwicfelt ßat — ben 93efibtiteltnonn.
®r ist ein e^perte in feinem f^aetje, ge*
tabe wie bet HMumber aber bet ©lef>
trifer.
Unsere abstrafte ftnb oon pfjotogra«
pbif^en Kopien bpr $ountp.93üd)er,
mittelst „fflectigiapb" angtfertigt.
THE
6EWINQ
MACHINB
OF
QUA. :ty.
NOT
SOLD
U N D E R
ANY
OTHER
NAME.
WARRANTED FOR *LL TIME.
II yoix purcliase Iho NKW Hü.M E you will
fcave a Ufo aaset at Uic piico you pay, und wlU
not haveau en.dlf'sa clmtn of rcpalrs.
s
Quality
Consider«?
it is the
Cheapest
in the end*
to buy.
Is you wautaeowlng mnehine, wrlte sbi
Our tatest catalogue before you puroliase,
Tl» Naw Home Sewing Wachine Co., Orange, Mass,
ntMi ■ - ~n> -,r 1 ~ *»
SaHITARlüi.
LOCATBO AT Hn
AND
«IMNnt
BeaT INVAUD'3 HOfv'.E in the Wut,
Orgaaized wltli a füll sttff of pbyilcl»»« *n<
•urgaons (or trsalmeut of all Chroolc D1»«mm
JWliT» ROOMS for oocoiaiaodAUaa of patlanta.
Dißk^ult Surftenl Operation! Ftricruui mtU
Still and Suctm whtn Surfirf U Neciitary.
MUUEt Of WO»« Sffi.a'üaa
ifwomsn. ItkBT who Ua»' sufferod for yoan
«ana a» horno. Speclal bocri for wonoa FRBJB
OTT TRYSJ5 PERMANENT OURE
JL A JLjLÜ-U.- 9 TositivaLT QUAMANTCIw
Witkout kn-Yr, lifattri or eoutHo S’t monq
aexfpitd ■•mtU /a 'itnt it wtU. tftati ßttl Hll
B Radi<!f.iiy C«ro« l> Tn
f Ü«yt?. unc-r a PobUIt«
Ouarantee. für ftiER Book.
Now reston. -.19 t.-oat». h. i ,*'? ,<>s« 9f Vital
Power, Bydr«*«Jo, Buptu.y 'if-: *etaro. <ko.
enlPPLEi) Günip« sngsa
motkoda. Trolocsl avtecdaot^
WRITB WO« WOCE BS QN
.■Wl
Club Fect, Curvaturo of
Bpine, Hare Llp,
Epllepsy, Catarrh,
Btomaoh Troublsa,
Luug, L.y tcllkl»
ICidno}; Hiadde^
Ulood aud
Nerrous OiasaSM,
Patient« »uoocMfully ircsted ai hozn«
Dali. Conaaltation Fre& and conrtdjnMst at
Office or by lettar. Thirty yeara’ ciperloa«*,
170 pai» Illattrated Boot! Irie, glvlngawek
raluable information. Call at Office or wrlte U
no f* M PPC Offici, SIS Walmut Bt„
UHi bi Mi Übe, KAN8A8 CITY, MO.
ZZ2
/rank QE. Jpfnn Jlbftrorl tomynni),
unter ȟrgfd^aft befinblicbe 31bfttafter,
(EprbeUr OH«,
BOT ©dineU*, nette unb pwevlstffige
Slrbeit.
Cuts, Burns,
BruUea, Bores. Wo und* aujd Piles
quickly healed with Arnica Salve.
It prevents infection, is antiseptio.
soothinE, btaüo*. Try it ooee.
Money Back If It Falls.
The Original and Genuine.
Bucklen’s
Arnica Salve
Heals the Hurt
All DrnMists and Dealers, 25c.
RNEUHflATSO SUFFERERS
SHOULD USS
Visa Bast Remotfy
For all forms ot
ülieumatfsm
LUMBAGO.. _
SCIATICA. GOUT. NEURALGIE
AMD K1DNEY.TR0UBLES.
; STOP THE PA1NJ
iOIvss Quiek Rsüaf^
V.C.W Na Othor RiimN,
»‘fjyfcw Uka It ^
ßc:-kj]
' SAMPIJC ">*Daon’’ FREI ON REQUEBT
Swuson Rheumatie Cura Co.-
asa-tsa w. ur- st., cnioaao
HP
k
wsä'
" Vs
■&*:<&, Tn.^r-E Marks
[V' Cä3iGNQ
Copyrights &e.
M. I...........
Anyore Aenrtbig h rKfelch ,u-d J Bprijitiop nisy
naloitly u*irert»la her opinlon irce woet-ipr an
• iiroiit1''n 1« prntinlilT i-:iripa;ihle. i’nnimniilca.
ilonssrrietlT coullüoiltInl. HKtUjBl-'OK 0111 ntent#
aent sree. Oltot axene» for «cmrlnrf Patents.
Patents tnken tIiroiii:ii Mann & Co. recelve
tpeci ü notier, wühout ebnrae, Iu tl!9
Scleiitific Emcrkstt.
A harntsomcly llbirtrated »eekty. I.aracat clr.
cnlatlon of anyaeicntlUO lonniaj. Teruia.*3a
fßur: four raonthu, $L Bold by all newideiilers.
iratöKssieiÄ*
- *. . -r^ " -3, - ---
crjlc U-öoot.
ßiuei benlfrfjc 3n(jcuieure aic*
reit bie Srfinbcr.
jntercffmite ©liticUunßfn aus gcljri*
men 3taatr>arii|ititn.
©er flesjeime .^außaretitustr 2)r.
fef SBeif? in Wiiuctjen :öerbffentticl)t
^in bü^er irfdjt betvuni ^etyejbeneä
Scfjriftftiirt auö ben geheimen ®taatö=
atdttucn. Ijctnbelt sieb ba.bei um
einen ii]orfcf}!ag jweier beut fcf)er
genteure, bie im ^nfjre 1798 bued)
SQermHütmg besJ ebemeliflen SReftben-
ten ber fran^öpfcfjen fRepubiif in
fBfHincsjen, üliquier, betn ©irettorium
ber frnngöfi.fdjen Slepublif ben y tan 311
einem ©aucljboote untcrOreiten wosl=
ten, feinen anberen 3lrecf tjatte,
alä bie eugltfdje iölocfabe unb bie eng-
lische öeiualtherrfcfjaft gur See 311
bredjen.
2Ba§ 3unäd)ft bie Srfinbung selbst
angeht, so waren fies) bie Grfinber
Doftfommen über ihr 3'e* u,’b bie an<
3umenbenbeu Mittel im kleinen: „©er
©egenftanb ber Grfinbung ober ba§
3u lijfenbe probiern ist bie Grbauung
eine§ Keinen Scfjiffeä, in welchem
3Wei Personen in beliebiger Jiefe un»
ter SBafser fahren, eine feiublid)*, Dor
einem §afeu liegenbe j^lotie erreichen,
fobami mit bem Schiff unier ben 53o=
ben eine3 ber feinblichen Sdjiffe fd)lü;
pfen unb Diesem beim Kiel ein
Sprenggeschoß beibringen sönnen,
beffen Gntlabung sich bem tßulöer;
magajin mitteilen, ba8 S^iff in bie
Cuft sprengen, ober, ba sie ihm ein
genügenb breites £od) fdjlägt, e5 3um
minbeften rettungslos gum Sinfcn
bringen wirb." IMIS wesentliche Gigetu
fdjaften ihre« Grfinbung, bie im gro=
ßen unb ga^eit in ben planen fertig
borliegt, unb nur felbfloerftänbliche
Grellheiten auSläfd, geben bie Gr=
finber oon ihrem jaud)booie an, baß
e8 allseitig luftbicht fd)ließt, hinten
chenb wiberftanbSfähig gegen ben 2Baf;
ferbruef ist, baß eS ebenso leidet tote
baS äÖaffer ist, um in jtber ©iefe
sieben 3U sönnen, baß ber Schwer-
punft im unteren ©eile liegt, so baß
iS nicht umfippen sann, baß eS nach
jeber Stiftung gelenft werben sann,
baß bie Insassen genügenb Sieht im
innern h®^», SBuffertiefe
abgelesen werben sann, baß für SufK
gufuhr gesorgt ist unb baß enbltch bnS
fjahrgeug Sprenggeschosse auf bem
SRiiden tragt. fJlach Silb unb ©ejt
hanbelt eS steh um einen runben
Sdhiff^förper auS Kupfer, ber am 33o=
ben S8lei als S3aßaft trägt; bie 93c*
wegung wirb burdj einen 9J?ecf)aniS*
muS oon pumpen, SRöhren unb Steu-
erung bewerffteHigt, ber 3um ©eil auf
ben JBaSler Ißhhßfer ©aniel 93er*
nouHi gurüdgeßt unb eine Söorftufe beS
fReaftionSpropeßerS Darstellt. Kleine
Susen auS bidem @la§ foßen für
Sichteinlaß sorgen, bie ©iefenmeffung
wirb oon einem ©oppelheber übernom*
men, burdj ben eine 0uedftlberfäule im
innern ber äußern SBaffcrfäuIe baS
Gleichgewicht halt, bie Sufterneuerung
war burdf $öf)ren oorgefehen, bie mit
ber Suft oberhalb beS 23afferS in 93er=
binbung gebracht werben sotten, außer*
bem aber hatten bie Grfinber auch ba*
ran gebad)t, Preßluft ober sufammen*
gepreßten Sauerstoff mi^unchmen.
SefonberS feffelnb ist bie ©Crt bet
Sprenggeschosse, ©iefe sollten leichter
alS SÖJaffer fein unb oben Drei scharst
Stahlspifeen tragen. SSefanb sich
©audjboot unter einem feinblichen
Kriegsschiff, so sollte eines ber
Sprenggeschosse oon innen loBge*
fdjraubt werben, ber Auftrieb preßte
eS bann aufwärts, unb bie Stahlfpit*
3en mußten sich in ben Schifföboben
bohren, ©ann entfernte sich baS
©audfboot rasch unb gog babei mittels
einer Seine einen ©rüder ab, ber ein
fyiintenschloß alter Deutscher Kcnstrul*
tion loSsd)loß. ÜJlit einer Sabung Oon
150 Ißsunb Ißulüer bacfjten bie Grfin=
ber auSgulommen.
©er ssrage, wer bie Grfinber ftnb,
ist ©r. $osef 2Beiß erfolgreich nachge*
gangen. 3n ©enffdhrift hatten
ße ihren tarnen üerschwtegen. Gin
^ahr später aber wanbten fte steh noch
einmal an 5tlquter unb bieseSmal feß*
ten sie ihren tarnen unter baS Schrift*
ftüd. freilief) finb bie Unterschriften
unter ihrer Gingabe bis 3ur Unlefer*
lichfeit überfrißelt. 2luS ber wieber*
holten Segugnahme auf englische ©ech*
nif unb bem Gebrauch englischer 93e*
nennungen in ber ©enffdjrift fam ber
2Jtünd)ener Slrdftoar jeboch auf bie
Vermutung, e8 hanble steh um bie bei
ben später berühmt geworbenen 3osef
Saaber auS ÜJiünchen (Jechniler) unb
Georg SReichenbad) au§ ^ann^eim
(Slrtiüerieleutnant), bie auf 93eranlaf*
fung SRumforbS unb mit Unterstüßung
Ourch ben Kurfürßcn Karl ©heobor ge*
meinsam oon 1791 bis 1795 in Gng*
Ianb ftubterten. ©urch §anbfdjrtften*
oergleidh ist nachgewiesen, baß Jfosef
Saaber bte ©enffeprift geschrieben hat;
abgefaßt hat er fte mit SReicpenbadj
gemeinsam .
UrfpriniB iirS Uüctccc.
öombrinuS {all ein König Hon $lan:
beru gewcjrn frin.
JBetanmlidj soll GambriiuiS ber Gr
finber beS ©.ranfeS gewesen .fein, be i
Wir peilte 93ier nennen, ber aber im
Saufe ber ^abrtaufeube feines iäefte
•penS reept wefi.ptlidje ÜSlanbluttgcH
Durchgemacht pat. ©aS Site toiitfi
wopl eine Grfinbung Der alten 2legt)p
ter fein unb bttrd) .ben 3lIfaß oon
Hopfen, ber erst in Diel {späterer 3cH
erfolgte, gu Dem geworben fein, wg?
eine gewi||e 9les)iilid)feit mit jenen;
.flüssigen DRaß befißt, baS unsere l)cu
Uge Srauwiffenfdjaft gu bereiten wr
ftept, unb aud) in rcidßtdjcm DJlaßc
ergeugt — wenn fte DDRalg pol. GS ist,
wie wir später ersehen werben, nicht
ausgeschlossen, baß ber sagenhafte
GambrinuS in Segiepung mit Dem
£wpfengufat} gu bringen ist. 3» Dielen
ssßirtspäuferu ©eutfdjtaubS fap unb
fieljt man nod) ba8 öilb beS Gambit
nuä. ©iefe Silber tragen manchmal,
wie Sdjrofe in einem fepr geiftreiihen
Uluffaß in ber SJodpenfchrift für
Srauerei über bie Gambrinusfage er
wäpnt, bie Unterschrift:
„GambrinuS im Sehen werb’ id) ge
nannt,
Gin Stönig oon Jlaubern unb Sra
bant,
UluS Gerste pab icp 'JJtalg getnad)t."
Selgkn wäre also Demnach bie .fjti-
mat beS GambrinuS. DRacp Unterfu
chungett oon GoremanS sollen nun bic
Gefihtßgiige beS weitoerbreitefteu
GambrinuSptlbeS bem Silbe beS §er.
jogS I. oon Sotpringen unb Srabatrt
gleichen, wie eS noep auf bem Srüße*
ler Grabmal gu sehen ist. Slucp gibt
eS in ben ßtieberlanben Diele Sierpäu*
fer: „2lu buc 3^an be Srabant". ©te
Geftpicpte fennt nun wopl Segiepun*
gen biefeS 3°pann I. gum Siertrinlen,
weiß aber nlcptS Oon solchen gum
Brauwesen. GS bürste also bie im
Solle lebenbe Sage oon GambrinuS
Durch eine flanbrifd)*beutfd)e Serbreh*
ung beS 3an printuS (b. p. 3°hann
ber Grfte) gu Unrecpt mit bem $ergog
oon Srabant oerwoben worbett fein.
3m übrigen weiß fepon ©acituS oon
einem beutfepen Stamme ber Gambri*
ner. 3m übrigen erscheint eS wapr=
fdpeinlicp, baß GambrinuS boep etwas
mit fflanbern gu tun pat. GS ist leiDcr
pier niept möglich, aUe bie oerfepiebe*
nen GefcpidjtSqueßen, bie Stprole an*
führt, auSfüprjicp gu besprechen. 511*
lein man barf festhalten, baß in Dieser
©egenb bie Anfänge beS ^opfenbiereS
gu fuepen finb. Gin belannter Sprach«
forjeper, ber 1906 oerftorbene Göttin*
ger UniDerfttätSprofeßor DDRoriß §epnc
pat barauf hingewiesen, baß in einer
mitteüateintfcpen Urlunbe ber Srauer
als „cambariuS", feine SSerlftatt als
„catnba" begeiepnet wirb unb er glaubt,
bariit einen sprachlichen länKang an
GambrinuS unb an bie waßontfepe
Segetcpnung beS Hopfens gu erfennen.
5lnbere 0ueßen weifen auep wieber auf
einen Siittelpunlt DeS SrauwefenS im
romanisch * germanischen ©renggebiet
auf Gameracum, bem flämischen Ga
rnerpf, bem frangöftfepen Gambrai.
5lucp im altfrangöftfcpen finbet fiep
cambier für Srauer. üORan sieht, cS
gibt genug beS 3otereffanten, wenn
man bem Ursprung beS GambrinuS
nachforscht, baS beste bürste für Diele
aber boep ber Stoff fein, ber ipm feine
Gntftepung oerbanten soll:
„Hopfen unb DDRalg,
Gott erpalt’S!"
©cgalite prfti«.
©ie fyürftin ÜJiedjtpilbe Don Step*
nowslp, geborene Gräfin oon 2lrco*
3inneberg, Gattin beS ehemaligen
beutfepen SotfcpusterS in fionbon, ist
bte Serfaßerin einer ©ragöbte in Ser*
fen, ,,©aS Spiel beS ©obeS," bereu
Grftauffüprung am Serliner Sefftng*
©peater mit Grfolg ftattfanb. ©ieS
ist baS erste ©rama ber fürstlichen
Schriftstellerin, bie fepon mehrere Sü*
eper beS Perfcpiebenften 3npalteS Der*
faßt patte. ©aS Stüd bepanbelt bie
Scpreden beS KriegeS, würbe aber
SJionate oor 2luSbrucp beS Skltlriegeä
gefdp:ieben unb bie gaplreicpen engii*
sehen 0-reunbe ber gfürftin interessier*
ten fiep lebpaft Dafür. ©aS dürften*
paar gehörte gu ben beliebtesten SORtt*
gliebern ber Sonboner §ofgefeHfcpaft.
©ie Gefelligfeit in ber beutfepen Sot*
fepaft in Garlton £>oufe ©errace über*
iraf bie ber anberen ©iplomaten. fjfürft
SicpnowSfp entstammt einer alten pol*
nifepen SlbelSfamilie, feine Großeitern
waren intime ftreunbe unb fsörberer
oon Secipooen. ©ie ^ürftin ist bei*
nalje gwangig 3aPre jünger als ipr
Gatte, geiftooH, HebenSwüfbig unb oon
großer Scpönpeit. Ulacp seinem 5lb*
sdjiev 1 “t Sonbon stellte ber ftürst
seine iepen Seftßungen in Sepie*
fielt 1 -Österreich bem SRoten Kreug
gut Scrjügung unb ftep selbst in ben
| ©ienft cineS 5lmbulang*KorpS. 5ludp
bie fjürftin wirtte längere 3{tt alS
SRoie Kreug*ScpWefter.
Stpuipel.
© i e Sinne trügen nicht, ober bal
.flrteil trügt.
Seid)!sinn ist ein Schwimm»
.gürtcl beS SehenB.
DJtit betn Suite in ber ^anb Der*
birbt man Ieid;t bett SRanb.
6 — ■ ■ —
G tl ü d l i d) e grauen, bic ein
sipwercS Sehen haben, gibt eS Diele.
Gegen Diesen unb jenen höflich
fein heißt— -ipn gur Grobheit ermttn
tern.
Statt finbet feiten llnbanfbare, so
lange man nod) imftaubc ist Gutes
gu tun.
S c r ft a n b ist eilt G helft ein, bei
am schönsten glängt, wenn er in ©emut
gefaßt ist.
DR i cp t immer lann man std) auf
Unpiinttlid)e Derlaffen; bettn manchmal
finb sie pünftlid).
2Ö e n bic DRatur ju ber ©efapt be*-
stimmt, bem pat sie auch ben DJRut gu
ber Gefapr gegeben.
© i e fcpmerglicpftcn Gnttäufcpungen
finb betten oorbepalten, bereu Grwar*
tungen fiep alle erfüllen.
G B gepört mepr Kraft gum Setben,
als gum ©un, mepr Starte gum Gnt*
bepren, als gum ©enteßen.
SBenn bir jemanb betne graH
ftieplt, so stelle Dich blinb.
_ ©ürlistp.
G i n Unüberlegter wirst baS Salg
auf ben SDtift unb streut ©ünget auf
ben Sraten. _ (©ürfisep.)
IßhUtftermoral: ©iepter am
DJtorgen, Kummer unb Sorgen, ©idp*
ter am Dlbenb, erquidenb unb labenb.
2B i r lönnen eS im Rllter gu nichts
Schönerem bringen, als gu einem mil*
ben unb anspruchslosen 3uftanb ber
SRupe. _
2Ö a 8 bie ginger schaffen, ist SDRacp*
wer!; Wal aber innen erflungen, baS
spricht gu allem wteber unb überlebt
ben gebrecplicpen Scib.
©er Grfinber DeS in ber amerilatrt*
s<pen Scpule eingeführten ißrogentsp*
stemS ist gugleicp ber SDRörber ber in*
bibibuellen Gntwitflung.
Kennst bu ben Scperg niept, so
fennft bu ben Grnft nichts beim ber
Scperg ist ber Staubfaben bei Grnftel,
sein ©escplecpt angeigenb.
2ßenn bu einer gamilie eine bei*
ner gamiliengescpicpten ergdplst» hast
bu mit unoorfieptiger $anb ben 3apf«n
eines SturgbabeS aufgebrept.
G S ist ein Unglüd, baß ibeenreiepe
Geister ipr gbeal burcpauB oerwirlli-
epen, inS Sehen einführen wollen. ©aS
geht nun einmal niept. ©aS 3&*sll
unb bie gemeine Sfflirllicpleit müßen
streng gefepieben bleiben.
5ß i r ftnb fepi bereit, in jeber 5lb*
weiepung oon unserer eigenen ©enl*
Weife, ober bei 5lnfid)ten, bie Wir nicht
oerfiepen, eine Sorliebe für Sonbet*
barleit, oerfeprobene DluSscpweifung
ober ©äufepung eines erpißten GepirnS
gu erbliden. _
©er praltifcpe tßpilofopp, ber -fiep-
rer ber SBeiSpett burcp Sepre unb 93ei
spiel, ist ber eigentliche ^pilofopp.
©enn Ißpilofoppte ist bie S^e einer
üolllommenen SBeiSpeit, bie uns bie
leßten 31°^ ^et menschlichen 53er*
nunft geigt.
© i e S3orarbetten für bie SSetwitl-
licpung ber eleltrifcpen ©raliion auf
ber Gottparb*2inie ftnb, wie un8 ge*
braptet wirb, soweit oorgesepritten, baß
ber eleftrisdje SSetrieb auf ber Stredc
SeOingona—Göfcpenen im gapr* 1920
eröffnet werben lann.
91 u B Sonbon wirb gemelbet, baß
ber Slopb SRopal 93elge neununbbrei*
ßtg Scpiffe einstellte, bie WSper ben
Rlntwerpener SRpebern S3rp8 unb GiK
fen gehörten, ©er Slopb SRopal ©elge
richtete gaprten gwifepen Guropa unb
Slmerila, sowie Dfttnbien ein, wo ber
bisherige 93ertreter ber beutfepen $an*
fa*@eseüs(haft bie üßaprung ber 3n'
tereßen übernahm.
©aS Hamburger ^un|t5 unb Ge*
Wetbemufeum pat in neuester • 3*H
einige ^raeptftüde 5llt*J£»amburger
Golbfcpmiebefunft erworben, auS bereit
93Iütegeit. Seiber waren bie Oornepm
ften Gtgeugniße biefer Kunst im Saufe
ber leßten gwei 3aprgepnte metß nadp
©änemarl, SRußlanb unb Gnglanb ab*
gewanbert. ©er jeßtge DJRuseumSlei*
ter tßroseßor Stettiner oeranstaltet
gurgeit bort in einer gum erstenmal ge*
botenen 53ereinigung Dieser KunstWerfc
eine historische Ausstellung Dieser eins!
3. €0 Kenne*,
tluttionär,
(So v bell • • « Olle.
ffiemc Jbr «inen Steigenm^o Serlauf ab>
palten .:ooUt bann nenbet euep an Obge«
nannten, tubem bte lelepbon 9lumm*c
180 aufruft. Jlein aiibem füprt folAer
folgreicp« uub gufricbenftcUenbe Verläuft
tote er. künftige Oebiuguiigrn.
31. ß. Haaf4
«BaMioiiär,
«essie . » .» CH*.
Sluftionäi mit langiäpriger citfabrung,
fpridit CSiifllifcp uub jeutf^. 3ufr'e^tn*
fteUuiifl gavantirt. Ztl. 9lo. 111
Hange Jiftanj Zelepponliotfcpaftm iuer«
ben oon unö befahlt.
»freie KWJRcüiilci
Mieren, »lasen nn# Wpeumatil#
muOeibenbe sönnen freie
»epnnblurB haben,
«dirtibl an untenftrpeube flbrefe
es» tft lotst)ttg tat bett
nranteit, iu »Uten, Bab,
trenn emta« unter tbnen
Epfer bon »Ibonmati#*
mii«. cuiaienenteiinbung,
DlterenletBen u. I.
finb, eine trele Xlebanb»
luna bieroeaen ju ba«
ben i|t, tnoent man an
Xr. Ubnutt in cibtcag«
fdireibt, weldier ita
Wirtob« einet f r < I a ■
fleinif anmenbet, inbem
er fodcnloe üflebtjln ab«
flcn Mele lüciiiimerben
bcrabreiffit. lib tft nl«
en Ibat, turtert ju Wer»
ben auit tn fthrcra «tfle»
nen ©auf«, «nbern mag
t Krans Sbnait. m|BHnaen, aber ®r.
»r. *. tvranr xgnoii. beInntIt al#
«rfofflrblde, selbst, mo anbete eblfAlagen. W,
niflc ber Ü)e|J)it>erbcn finb:
11. ©erofiobfen obn
«stimerjert unter
bem ©ereen.
12. Scbmerjen tn bin
©litten.
13. eftmer'Ven tm Ute«
nist unb nobf.
14. Sstjmerjien ob«
xuunbbcit in ben
ptevn-
15. €d)merjen ob«
lecfstUbuin tn «tn
(«elenfen.
16. @$merjen ob«
(DefstUbulit tn bm
wiuaretn.
17.6®mersen ob«
XUunbbett tn e«a
Werben.
18. mtuter ober ffiro«
ntftbet tltbiuma,
ttSmuf.
Snilfii Sie lintcnftebenbcn Coupon auf, *Wg
Kummer 3brcr 'Uefstuocrben anaebenb obig
fdirciben einen »tief,ftprenSoll erriätenb, untt»
fstitelbt Kamen unb Vfbreffe restjt beutll«, unb
fenhet e» an ®r. ßbnott B. 60 Occlbental »Iba„
UMeaflo, 311., unb gie werben «tn« frei* fl««
Bnnblmia, ärMU<6e fKatfffiläge unb «tn bist«*
tlluftrtcrteö Soctorbucb gant umsonst erbauen.
I. fHsltfenfstimerjen.
< du baufiflctf »erlan«
gen 311 urinieren.
, »rennen ober ©em«
rnung beö UrlnS.
i garnierten ob. »ninb«
beit m ber »lote.
6. »otliebetbrüien*
cnttUnbunß.
O. C9a« ober gstuuerjeu
tm iUCaaen.
7 Kllaemetne CSrfffilaf»
fund. Sstiibdstie,
Ediiotnbel.
\ vebmera unb suunb«
bett unter ben recb«
tmt tfttbpen.
P. (»efdinmiif in Irgcnb
einem letle be6
JWrbers.
10. 'jcerttobfung ober
ßeberletben.
©er 33eg be§ OpreS ist ber gang* tllll ttU5|lVumia ............
barste unb nächste gu unserem feigen. | in ^amburg sepr bnepstepenben Kunß/
' ---- i- -r-we ***>«>*&
ICURE CAN0ER1
If y «IM Comblaetfos Treataeat U tuad
by the patleal al hörne. Yaara of auooeaa.
Huadreda af teetlmonlala. Endoraed by
Pbialelaaa, Mlnlatera, Eto. H deelroye
oanoaroaecrowtb, allmiaataa dteaaae<rom
ayelem. No matter how eerloua yaur eaae—
how many aperatloaa you h»»«bad—sto not
gtvo up hone. Write al ooea for FUl
UOOK—•‘Ceaoor and Ita Oeie.»
DR O. A JOHNSON.
fmiMioMi. ugMw-11. umum, m
Or. O. I OahaMai—Toar b*iaatr«alieraleai«4
lh« «aaotr m »t sau. 1 r«oomm«ad II eaeitEa»-
. «ra t.A. ITaUi«r,QI»o«aa,Obla. It_,
griScogaprplaii.
SBeffie, Olla.
91 o. 674, {üblich 3:45 Worgen«
3Ho. 671— „ 5:38 Hacpm.
Dlo. 670—nörblich 8:38 ®orm,
9Ro. 675, nörblicp 4:83 fRa<hmit|
Äinplid)t <Bijtigt«.
Goang.»Sutper. gtiebenl»®e«
meinbe »on SBe{{i«, Dfl«.
geben Sonntag Sormtttag« uut 10 Ugi
(SotteObienft. geb« ®eutf$* ist perjli(|
rotUtommen.
©eutfepe Saptißen«®emeinbe
in 53e{|ie.
geben Sonntag, Vormittag* um 10 Upr,
SonntagSfcpul«, unb um 11 Upt $tebigL
gebermann ist freunbltcpft gum Besuch* «iu*
geloben.
STstlpolitcpe «otteSbicnfte.
©cpeibel.
geben lten, 2ten, 3ten unb 5ten Sonntag
in Scheibel.
{falber ^ercMtbal«, Bfarrer.
ilntpon, §pbro unb ©pomal.
gn * n t h o n : *m 1., 3., 4. uftb 6. Sonn-
tag eines feben SRonati, sowie an allen
Feiertagen, 10 Uhr 30 Vormittag*, an
Biocpetitagec 8 Uhr Morgen*.
3n § 9 b r o: geben 2. Sonntag im SRonat,
um 10 Uhr Bormittag*, unb ben fol*
genben Morgen um 8 Ul)t.
gn Zho”’»«.- 3eben 4- Son»tage eine#
leben Btonat«, 10 Uhr 30 Bonn., uns
am fotgenben Dtorgen um 8 Uhr
9t*o. tl. C. Taepaert«.. Pastor,
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Huessy, Julius. Oklahoma Vorwärts. (Bessie, Okla.), Vol. 18, No. 9, Ed. 1 Friday, July 20, 1917, newspaper, July 20, 1917; Bessie, Oklahoma. (https://gateway.okhistory.org/ark:/67531/metadc943126/m1/3/: accessed April 23, 2024), The Gateway to Oklahoma History, https://gateway.okhistory.org; crediting Oklahoma Historical Society.