Oklahoma Volksblatt. (El Reno, Okla.), Vol. 17, No. 23, Ed. 1 Thursday, August 25, 1910 Page: 2 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Oklahoma Volksblatt and was provided to The Gateway to Oklahoma History by the Oklahoma Historical Society.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
2lus bor IPocfyc.
U\lt unb toben unter bor £upe obi
serieller 23ctraditung.
J.lntri'nchmrv-ClaftpfUrtli
3u ber oerbieiiftoellcn Arbeit bes
Kongrtffes in ber lefjten '«(fston gc
bort auch bas Öoftpflictjtcjffefe. baS bit
grage btr nuthjirttnben Aaddäffigteit,
„contributorl) negligtnce", bas häufig
namentlich oon ben Bahnen in An
fprudj gtnoniinen würbe, beseitigt. Die
Bestimmung, baß btr 'Arbeitet nidit gu
©riinbentrfuf) bered)tigt mar, menn er
turd) bie ©cijulb eines SWitorbeiterb
ommglüdte, bas sogenannte „gelloto
©eroant tiefet, l)slt fdtott früher fa!
Int müssen. Da her Arbeiter bei ber
Anstellung feiner Blitarbfittr nidjt
befragt wirb, fonbern einfach mit je
betn Zusammen arbeiten muß, ben tt
jufäUig in ber Blertftätte neben sich
uorfinbet, so liegt bie llngereditigteit
iiiefcs (Mefehes, bas mit bem ©emeinen
englischen Atdjt übernommen werben
trat, auf bei ,£ianb. Es halte feiner
„eil ©inn, als nod) bie altbeiterifdien
Vlibeitlmethoben bestauben, in bem
mobernen inbufttiellen Betriebt hatte
ei leine Bcreditigung mehr, trofebem
hat cfi langet Kämpfe beburft, ehe es
beseitigt würbe. Ein Seitenftiid ist
bie Berufung ber Unternehmer auf bie
galjrläffigteit bes Berungliidten. Bier
bind' eigene llnborfiditigteit gu bem
Unfall, betn er gum Opfer fiel, 'bei
trug, ber war barnad) ebenfalls nidjt
gu Ochabenerfaß berechtigt. Bei einem
so gefahrlidjen Betriebe wie bem Et
fenbabmoefen füllt audj bie .v>ürte bie
{er IRegel in bie Augen. Oje stete Öe
iröhnung an bie ©efafjt stumpft ab,
menschliche Sinne unb menschliche
Surft hohen ihre ©renken, giir jebett
sann ber Augenblid lammen, ba er bie
jahrelang geübte Borfidit gerabe nur
für eine ©elunbe außer Adjt läßt, unb
bann ist bas llngliid geschehen. Da
mit mufe jeber Eisenbahner redjnen,
• unb bis jeßt hotte er babei bas brüt
tenbt Bewußtsein, bafe weber er, nod)
feine Angehörigen, btgm. Hinttrblitb*
utn in solchem galie gu einer Entfdjä
biguttg bon feiten feiner Arbeitgeber
berechtigt mären. Aun hat ber Kon»
arefe auch biefes ©efefe beseitigt.
Das neue ©efefe besagt auSbriid
lieh, baf) in (fällen, in benen ein Eisen
bahn Angestellter gu ©droben gelom
inen ist ober fein Heben ocrlorett ha*,
her Umftanb, bah er selbst bttrdj Aad)
läffigfeit gut Herbeiführung beb lln=>
falls beigetragen hat, bie Bewilligung
bon ©cbabenerfafe nidjt ausschließen
foO. Dorf; foü bie Summe im Ber»
IjciltniS gu bem ©rabc ber an ben lag
gelegten Aacfelöfsigleit bertingeri teer»
ben. Jir. gälte aber bie Aufecracht
laffung irgenb eines ©efefees, bns gur
©idierbeit ber Angestellten erlassen
mürbe, bon feiten ber Bahngefeltfdjaft
gu bem Unfall beigetragen bot, bann
barf bie „contributortj negligence" beS
Klägers, selbst menn fidj eine foldje
nachweisen läßt, überhaupt nicht gel
tenb gemacht merben unb also auch ben
Alahtfpruch nidjt beeinflussen. Ein
gweites ©efefe, gewissermaßen eine Er
gängung bes ersteren, bestimmt, bafe
ber Dernngliicfte Angestellte, hegte. fei
ne Hinterbliebenen in bem KrciSge-
richte tlngen biirfen, unter beffen gu
liSbittion sie leben, unb bafe ber gall
gegen ihren 'JDBiÜen nidjt bem BunbeS-
geridjt gugemiefen merben barf.
Stänbtn bte
Dfchedjeit unter russischer Herrschaft,
e» mürbe bie greunbfdiaft schnell tuj
Enbe nehmen.
atiber, inbem sie id) ihren gegemeiti*I hörigleit unterstehen
gen Belifeltnnb üche.n. '.hr früheres ...............’,,ni
Bachtgebiet, ber ©iiojipfel ber Hiao
tung Holhinfet mithört Arthur unb
Dahin hoben bie Aussen nach ben; leb
ten Kriege au b1? Japaner abtreten
müssen, bie Bfunbfdn redfenbahn ist
bis Ehongdnm in japanische Berwal
tung getommeii unb nur ber Heine
2 Seit oon bort bis Eharbin Ut ben
Aussen Derblieben. Bfi* bem Bahnet
fife ibeniifch ist ungefähr bie Einfluß
fptjäre beiber Cänfcer.
BemerfenSroerth in bem neuen Ber
trage ist bas Def'iiü'jabfcmmen, tim-
uadi sich Japan unb A.inlatib ber»
pflichten, fidj gegenseitig gegen An
griffe bon irgend einer Seite Ingu
stehen. Das fijeint junädjft gegen
Efeinn geridjlot ,m [ein bas über lu g
cber lang ja ;:i tei 'Buge fein bürste,
feine gnierelfen mit l eicaffneter Haub
gu Der treten. Efjina ist brv rechtmüfme
Btfifjcr ber '.0! lnbfdjutci, hat feinen
©ouberneur in öAiilbeu unb bertbullet
bon ba aus las h'anb. ©a weit ihm
bas bie bethen A.'ridüe gestatten. Bietn
fid; nun bereu Einflußsphären gu pu«
litifdiem Befifj rerbidjteten, Ehina
9Auib unb straft hätte, bagegen gu op
ponieren, unb gu ben Blaffen griffe?
'JJiiifite bann gapan Aufelanb gegen
Ehina cber Aufelanb Japan gegen
Efeina untetftüfeen ? ©ollte bas bie Ab»
fidjt bes Bertrages fein, fc märe er
Derntlith!;cli bie Oueile meiierer Ber.
luidlungen. Oie Abfidit bes Bertra»
ges ist offenbar bie, bafe Japan unb
Aufelanb Honbel unb Bertehr in ber
Bfanbfdjurei gemeinsam mit Beschlag
belegen, mas mit bem ©ruiibfafj bet
offenen lijür fdjmer uereinbat fein
loirb. Dann merben gunädjft Eh'tia
unb bie Ber. ©taaten, bann aber bor»,
nehmlidj Englaub unb OeutfchUmb
betroffen. Aderbau, Jnbuftrie, Berg»
bau unb .signbel ftedeii in ber 'JJianb
fdiurei nodj in ben Sinberfdjithen;
bodj bas Aiefengebiet birgt ungioeifel»
Ijaft mehr natiirlidje Acidjtümer uno
bie Aufiiahmefähigleit feiner Beiool)
ner für frembeSßaare ist sehr etitwid»
IimgSfähig. ©dioii betjerrfdjen Japan
u. Aufelanb bas gesummte Eisenbahn
liefe, ©ie berbinben fretnbe Bahnanln
gen unb bauen selbst neue. Oer nädjfte
©chritt mdg ein russisch japanifrijes
©djiffahrtsmmiopol fein. $amit
märe bann bie offene Ibür so gut rote
gugefdjlagen unb cerfperrt. Unb bamit
stäuben, ba bie ftemben Wächte bagu
nidjt rdjroeigett sonnten, allerlei Ber»
roidlungen in Aussicht.
Pao rufstsdj»sag’rtttIsdlc
Äblionimeii.
Bei Entgegennahme ber chinesischen
Antroortnoie auf bie Aadjridjt Dom
Abfdjlufe bes neuen japanisch rufsi
(dienBertragtS bat ber japanische Bot»
fdafter in fteting, H- 3iu’n öie Ber»
fidierung gegeben, bafe Japan nichts
unternehmen roerbe, roas ben djineft»
f^en Jnteieffen gutoiber laufe, bafe es
sich als aufrichtiger gteunb EhmaS
ertreifen roeebe. Aefenlid), wenn aua,
mit minberer Betonung seiner greunt»
fdaft roirb sich auch ber '.Rufse auSge»
fprochen, btr Ebinefe aber fid [ein
ibeil bagu gebaebtshaben, benn er icetfe
r.ur gu rcoijl, roas er bon ben beiber»
seifigen Bcrficherungen gu halten hat,
ist Deshalb auch batauf bebach; aeroe
fen, bit oon beiben 'Illäditen im Bei
trag Don Bortsmouttj eingegangenen
BtrpfÜcbtungtn nachbrüdlidi oeroor
guheben, ba er im H'otergrunbc nidjt
anberts oerrr.utben tann als bit l<ab
jiebtigteTheilung ber Bfanbidiurei, non
btr borläufig gioar nur bie Jntireifeii
fphären ermähnt roerben, auf bereu
enbgiltigen Beüj es aoer boaj luoljl
clvefeben ist.
Jn BJafhingtot hat man gegen ben
Bertrag nichts tingurotnben. 'JJ'atr
fußt batin leine roefentlcde Aenbetung
ber bureb ben griebensoertrag, ben
Aco'eotlt bermittelte, geschaffenen
Vage, roirb fidj aber roohl Hat bariilet
fein, bafe mehr beabsichtig: ist, als bie
teiben 'JAädjte bie übrige Püett leisten
teilen wollen, um so mebr als bas Be»
lieben einer ©tbeimtlauid angtbeutei
wirb, in ber mar. ben noemlichtn sterti
bes Bertrages oermutben barf. Ccer
flächlith betrachte!, lönnit r*as Ahtor.i»
men als ein Beitrag guT Sicherung be»
Büeltfriebens betradiet werben, lodl
ts bisherige Aeibungsflcd'n beseitigt
Aufelanb btrgidjt't cul jebe Eir.rebt
gegen bit AnglieCetung bon Jrorea
butdi Japan, bie irr Cemfetben gang
mit ©tillfebwei ten Übergängen ist,
unb in ber Blanbfdiutf ’efeen sich bie
leiben ‘Ifiädte fceunblchafUid' ausein
Üftuthrnru unb |lolttt.
Die Unruhen an ber Unioerfität
üemberg (oon benen wir lefettjin be-
ridjteteri), fiitb ein Ausflufe ber erbii»
terten ©timmung, bie unter ben
AutßenetTt namentlidj ben gebilbeten
Steifen, gegen bie HPoTen besteht, ©ie
hat gute ©tünbe. Bon ber etwa acht
Millionen betragenben Btbölterung
©aligiens rechnen fidj 53 'fetrogent gut
polnischen, 43 Brogent ber rutßenifdjen
Beböllcrung, wäljrenb bie restlichen
4 Brogent beulfdjer ^Rationalität finb.
©djon banadj stehen bie Authenen in
ihrem Anteil an ber Beoölleruiig nicßt
weil hinter ben '{toten gurüd. Berüd
fidjtigt man nod), bafe bie 800,000
Jsraeliten fidj fast Durchweg gu ben
Boltn rechnen, unb giefet man biefe 10
Brogent ber Beoölterung, ba sie hoch
tatsächlich nidjt polnischer Aaffe finb,
oon ben Baien ab, io roirb ber Antheil
bet Authenen an btr Bebölterung ©a
ligiens fast gang so start fein, roie ber
jenige bet Bolen. Drofebem finb bie
Bolen gang allein im Bejifee ber
Bladjt. ©ie haben groei llniberfitäten,
iiettiberg unb ctratau, bie Authenen
leine. Die rutfjtnifdjen ©djultn auf
bem fianbe roerben abfidjtlich bernadj
läffigt. Alle einflußreichen «Staats
ämter befinbeit sich in ben Hänbett ber
Bolen. Bei ben Blähten ist burdi eine
gefdjidte Eintheilung ber BJabllreife
imb burch alle 'JJiittel bes 2erroriS
mul Dafür gesorgt, bafe bie Bolen bie
Cberfjanb haben.
©o roerben bie Authenen in tultu
reller jQinfidjt überall gurüdgefefet, in
politischer iinb sie jebtn Einflusses he
raubt, ©ie empfinben biefe Bebriil
tung um so meht als llnredjt, als sie
stets gegen bas 'öfterreidiifcbe .Herrscher
Ijaus lonal gtioefen finb, rcäijrenb bie
Boten toieberßolt im oorigen Jahr»
hunbect Aufftanbsoerfucbe unternom
ii.en haben. Blenn biefe polnischen
Aufftänbe mit leidter Blühe unter
btiidt lourben, so roar bies ben Authf
nen gu berbanten, bie auf btr Seite
ber Aegitrung stauben, allerbingS
nicht nur aus Üoiialität, fonbern audj
rceil sie ihrem Haffe gegen ihre politi
sehn Unterbrüder bie Jiigtl feßießen
lassen tonnten.
Die bittere geinbfdiaft groifdjen B°
len unb Authenen roirb roohl audj in
yutunft nodj gu manchen bebenltidjen
unb für bas Staatsgange fdjäbtidjen
Borgängen führen. Jn einer Hinsicht
atlerbings finb biefe Borgänge oon ei
nun geioiffen Aufeen; fit geigen, auf
roie schmachtn giifeen bie panflaroifti»
sehe Jbee steht. Diese Jbee roirb
hauptfädilidj bon russischen Eljaubini
ften geförbert, bie ein 3ufammen
gehen aller ©laroeu, natürlich unter
gübrung Aufelanbs unb gu beffen
Augen befürioorttn. B3ie aber ist eine
solche Berbriibetung praltifch burdj
fühlbar, roenn ber Sleinruffe ben
©roferufftn, btr Bole ben Aussen, ber
Authene ben Bolen, bet Serbe ben
Bulgaren ßaßt? Selbst bie greunb»
fdjaft groifditn ben Augen unb ben
Ifchedjen besteht nur beähalh, toeil
beite Stämme nicht einer ©taatsange»
•Bm Ouubc«iuditl|au6.
Blandjen ber hleuie, bie rotgen un
linier Begriffe über gefdjäfllitbe B?o=
tal, 2reue unb Aeblidjteit ihre anqefe»
' heneBerufstbätigtfit aufgeben uno steh
auf tiirgere ober längere 3e>t bem
gastlichen Dadj Onfel ©nmS in gort
fienbenroorth, Jtanfas, Atlanta, ©a.,
unb BlcAeillS Jälanb, BUifh., anbei«
trauen lagen muftten, blüht fegt bie
Hoffnung auf bie Aiidtetjr gu btr ©e»
fellfehaft, aus ber sie, bem ©eftfee gu
genügen, geitioeife ausgefdjlögen roer
bfn inufeten. Das born Songrefe er
logcne Barolegtftfe öffnet bie Briide
g.ir greiljeit. Der Sträfling, ber auf
befeen Bfchltnten Anfprud) madjen
sann, niufe ein Drittel feiner ©trafgeil
abgelegen haben. Ausgeschlossen finb
nur foldje, bie aufüebensgeit berurtljeilt
finb unb foldje, wie roegen ©ittlidjleits»
cergehen für immer utifdjäblid) ge
niadjt roerben inufeten.
Aamenttidj in ber Bantierstolonie
in gort iieaDenroorttj hat bas ©efefe
freubige Hoffnungen geroedt. linier
anberein bürste es einem engeren
Sonbimann gugute lominen. John
A. Blalfh oon Eljicago, ber „nidjt niefjr
gethan hat als Diele anbert auch“, roirb
nod' anberihalb Jafjre auf bie er so»
fenbe ©tunbe gu roarten haben, falls
ei nicht oorljer begnabigt roirb, jeben
falls ist ihm nndj Ablauf ber ootge
fdjriebenen grift feine Entlagung auf
Barole fidjer. Bon ben Biüoburger
Banliers unb betten aus Jnbiana, bie
bie Ejrlurfion nach gort Seaoenioorth
unternehmen inufeten, .sann jeber gu
gegebener Jeit auf Barolierung red)
nen. Unb sie haben bas. ©efefe audj
mit Eifer ftnbiert. Alle haben fidj ein
Ejemplar besfelben loinmen lagen,
bie Bofagraphen sorgfältig gelesen —
3cit bagu hoben sie ja in ben Blufee
ftunben - unb fidj gioeifelsobne audj
mit ihren Aboolaten Darüber berathen.
Die Bestimmungen finb, bafe ber
Bittsteller um Botolierung ein Drittel
feine ©träfe nbgebiifet unb fidj im ©e
fängnis tabellos aufgeführt hat. Blab
ben Heuten oon 'gesellschaftlichem
Sdiliff roohl nidjt fdjtoer gefallen fein
irirb. Aadj ber gteilagung hstt Der
bisherige Sträfling sich bei bem Bun»
besmarfdjall feines BSofjmtnqsbegirls
gu melben unb regelmäfeig in bestimm»
ten 3'oifdjenräumeu gut Biufterung
eingufinben. Dafe er in seinem Hei
motßbiftritt guriiefgefdjidt loirb, gc»
fdieht unter ber Borausfefeung, bafe
bort, too er allgemein besannt ist,
an: wenigsten (Gelegenheit nehmen
Wirt, sich aufä neue in ben Bro(t'ten
gu Derfucljen, bie ihn inä 3uch*haus ge»
führt hoben. Blan erwartet audj oon
beut Barole ©efefe eine begere giifj
rung ber Bunbes Snohihousgefonge
nen im allgemeinen. Es gibt barun»
ter manche gefährliche Efjarattere.
Bielleidjt loerben sie fidj leidjter ber
Disciplin fügen, loenn iljnen für gu»
tes Berhalten eine Berlürgung ber
©trafgeit winft, roie bas in fast allen
©taaten iiblidj ist.
Jn ber nächsten fiongrefegfeung roirb
Pielleidjt baä Barolegefefe aud auf bie
Bfilitärfträflinge ausgebefmt roeraen,
oon benen fid) gur 3eü etroa fedjstjnn
Perl in gort Henoemoortl) befinben.
Jn militärischen Kreisen fdieint man
baaegen gu fein, toeil man bie 3udjt
hei:«strafe als Ahfdjredungsmittel ge
gen bie allgu gableidjen Desertionen
betrachtet. Born bürgerlichen Staub
punlte aus roirb man anbetet Blei
nuitg fein, benn mit aller Achtung oor
Den Erfotbernigcn bes Bülitörbien
fies: loa« ist eine Desertion anberg als
ein Kontraltbrudj, bem man im ge
febüftlichen unb inbuftriellen Heben mit
3udjthau§grafe aljnben gu wollen, nie
membem einfallen wirb.
ein
mensdjlidicr
ber.
^alamain
Ein seltsames Bfeänomen oon lln
emofinblichfeit gegen geuer erregt gc
genwärtig in wigenfdjnftlidien Slrei
fen Honbons lebßafteö Aussehen. Eg
banbelt sich um ben Ameritaner Eap
tain ©palbing aus ö.ilesburg in Jüi»
nois. Er ist nicht etwa einer jener
geuerfreffer, bit man bisweilen im
Bariete sehen taun, unb bie burdi ge-
fchidte Blanipulationen eine Unetn»
pfinblidjteit gegen geuer oortäufdien.
Enptnin ©palbing oerinag fidj feine
fonberbore gätjigteit selbst nidjt gu er
Hären, er weife nur, bafe er Don Sfinb
heit an eine befonDcre Borlicbe für
glammen unb gliiljenb heiße Dinge ge
hobt hat, bie ifjm nie etioag anhaben
tonnten, icie oft er audj mit iljnen
spielte.
Jm Dniln Erprtfe, in btgen We
fdiäftgräumen biefet mertroiirbige
nenfctilidje ©alamanber erschien, toer
ben einige oerblüffeitbe Eingetljeiten
über bag Bhänomen crgätjH, bas in
Wtgenwart oon 3(Ufltn beobachtet
mürbe. „Jdj mächte gern etwas -nlii
henbes Blei gum Egen hoben." äusserte
»■er seltsame Bcfudier. Blan führte
ihn in bie ©djriftgicfeerei, wo bas Blei
in qrofeen Kegeln gu 600 Ör.ib g. er
hifet roirb. Eaptain ©palbing fehlen
berte greiften ben Hinotnpe Blafdjintn
umher unb probierte bog glühenbe,
flüssige Blei, aber bas fdiien ihm noch
nidjt heiß genug gu fein. „©eben Sie
wir einen Schöpflöffel Des allerheifee
ften." Blan reidite iljrn einen Hoffe!
ool! gifdjenben, brcbelnben Bleis.
©palbing goft fidj einen mächtigen
Schind Blei auf bie 3unflf» bos Bie
lall gifchte unb erstarrte bann. Dann
»og er aus ber lasche ein grofees Stiid
©iegcllad, giinbete es an unb liefe fid)
bie pernbfatlenben brennenben 2topfen
auf bie 3unqe riefeln. Er begann
bann behaglid« gu tauen. „Es fdunedt
Wie Blerrrettig," meinte er gufrieben,
als ob er eine toftbore Delilatege äfet.
Aber fein Bltnu roar nodj nidjt gu
Enbe. 3io'fche!' ben eingtlnen Blei
unb ©iegelladgängen giinbete er fidj
eine 3iaarette an. nahm baS brenuenbe
©treldiholg in ben Blunb unb löfdjte
es gemächlich mit ber 3»ng( aus. Da
bei fajautc er begehrlid) auf bie glühen
ben ftohlenftangen ber grossen 1000
Jtcrgen starten Bogenüdjter. „Jdj
tonnte so eine Stotjle gang gut in ben
Blunb nehmen," bemerlte er liadjläffig,
roähreub er eint HnnbboQ Buloer auf
feinen HanbteUer fdjüttete. Dann
nahm er ein ©treidjholg unb führte eg
gu bem Bulber. ES gab ein Sifcheu
unb '.Rauschen, unb bit glamnte schoß
hodj auf, baS Buloer erlosch bann,»
aber auf ber Hnnb SpalbingS roar
nicht eine ©pur einer Berlefeung gu er
bilden.
„Jdj saun meine wuuberliche-geuer
ficherheit selbst nicht eitlärcn, ergähltc
»r ^mn. „Die Aergte haben midi chlo
reforinirt unb mir rothgliibetiDe Koh-
len auf bie 3l>nge gelegt, bann Eis
unb barauf loitber Kohle, aber auch sie
Wissen nur mit bem Kopfe gu schütteln,
unb leine Erflcirung gu geben. AIS'
id) noch ein Heines KinD roar, fanben.
midi meine Eltern eines Inges, roie ich
mit rotfjgliihenben Kohlen spielte unb
sie mir in ben Bluttb ftcdie. Dabei'
oerhrannten meine Kleiber, Das roar
audj ber ©ruitb, warum idi nie Augen
brauen hefommeii hohe. Später tont
be idi schärfer überwacht, aber wo im
mer id; (Gelegenheit fanb, fdilidj idj
gum geuer, unb es maditc mit grofeeS
Bergniigen, an glühenben Kehlen gu»
leiten." ____
14rttn*uaBMcD|t im ^erßhstt*.
DaS neue Bunbesbergnmt Ijat feine
Dhätigteit mit ber Drganifirung eines
fnftematifdjeii Aettungsbienfees für
alle Bergtoerle eingeleitet. So man
nigfaltig bas ©ebiet ist, auf bem fid
Diese neue Bunbegbefjötbe bethätigen
tann, fdireibt bie A. ?). ©taatsgtg.,
so hätte sie ihr Bütten nimmer in hef
ferer Bleife beginnen tonnen, als mit
Entfaltung iferet Ihätigfeit auf Diesem
gelbe. Drofe aller Errungenschaften
unserer 3(’t ist eö um ben Sicherheit*»
unb ben Aettungsbienft im Berghau
nodj jämmerlich bestellt. Es gibt Berg
Werfe, in benen es in biefer ^»infirfjt
an nichts fehlen soll, aber nur allgu
häufig ergibt sich, bafe es audj bort am
üllernotbroenbiggen mangelt. Sr ist es
eineDfentfacfee, bafe bie alletgräfelidjften
Katastrophen bet Aeugeit fiel) in Berg»
werten zugetragen haben, bie als böl»
lig mobern unb ootlfommeii hingestellt
toorben waren. Jn einem gaOe ergab
fidj gar, bafe in einem Betgmerfe, too
bie öcHfommenften görberDorridjtun
gen borhaitben waren, bie gange Aet»
tur.gsoorrichtung in ein paar feölger»
nen Heitern beftanb, unb audj bie be»
fanben sich nicfjt in brauchbarem 3u»
staube. .
Der ©idjerheits unb AettungSbienit
in ben Bergioerten hietgulanbe ist so
erbärmtidj, bafe nidjt bon einer Ber ■
octlfommnung, fonbern nur oon einer
loitflidjen ©djaffung bie Aebe fein
sann. Dies scheint audj bon bem
Bunbesbergamt geplant gu fein. B™t
tische Hthrfdjuleu, wo ber Aettungs»
bicr.ft mit all feinen oerfchiebenen
Aufgaben roie im. Ernstfälle gefjanb»
habt roirb, roerben gunädjft eingerichtet.
Die Bergleute, bie bort ihre ©djulung
erhalten, sollen bann in' ihrem eigenen
Acbier bie Anbeten in ber Hanbfeabung
beS Aettungsbienftes unterweisen, unb
biefe wieberum Anbete in Allem, Wag
notfetfjut, unterrichten. CSs fteljt loum
gu gweifeln, bafe auf biefe BDeife oie^
©utes guwege gebracht werben tann.
Seht hiermit unter strenger Aussieht
seitens ber Betjörben ber eingehten
Staaten bie Einführung eines gehört
gen ©idierljeitsbienfteg oor fidj, so mag
bodj DieOeicfet ber 2ng nicht mehr ferne
fein wo bie Blenfdjenfdjlächterei tief
unter ber Erbe ihr Enbe finbet, unb
richt mehr wie bisher bei allem ©in»
neu unb Drachten nad) wohlfeilster 0e
winnung ber bort liegenben ^djäfee
um Heih unb Heben bes Bergmanns
niemanb sorgt, nidjt einmal bet Berg
mann selber.
A a t i c n fangen sich am leichtesten
in gaQen, bereu Käber aus Sonnen
blumentcrnen besteht.
Ein B ü f dj e I HoIunbtts
b I ä 11 e r an Kronleuchter ober öas
frone aufgehängt, oertreibt j’dmell
bie gliegeu, Die ben Duft bes Holun
bers fliehen.
Das 2 a f di e n m e f f e r läßt fid)
leidit mit 3eitung«papicr reinigen; es
bleibt gang blant, wenn Die ©djneibe
sofort nad) Dein ©ebraudj tüchtig mit
ber Leitung abgerieben wirb .
B> c i fe c B (1 i fa ch e n roerben
jdincü unb tabellos sauber, wenn man
sie in trodenem, beißen ©ips roäfdjt.
Jn einer Emnilfdjüffel über fodjcnbem
Blasser roerben bie ©egenftänbe in
.Dem ftarl erwärmten ©ips orbentlidj
geroafchen, bann gefdjiittelt unb mit
einer BiirRe geglättet. Da ©ips lehr
stäubt, empfiehlt es fidj, bie ASM die
auf bem Hof ober Bortaum gu oer
I anfhilten. ' Der ©ips sann gioeimal
bis Dreimal gebraucht roerben.
umumumtuH umaiuimwimimumui
: unb €anbwMtyd)aft. ;
in bie Aüftern fjineingeblafen, so hat
bas Berfafjren so gut wie gar feinen
3wcd unb mufe in ben meisten gäaen
als roirfungStoS angesehen roerben.
Es barf also nidjt geblasen, fonbetn
ber Bfrföebänbiger mufe in bie. Aü
steril bes Bf'r6es h'nf'nathtnen. Ein
ruhiges, frostiges H'nemalhmen in bie
Aüftern beS Bferbes ist bag ©efjeim
nife. Unser Ausathmen hat fjiethn
etwa wie beim längftinöglidjen Aus
halten eines gesungenen lones gu g:
fdjehen unb würbe am gmedbienlidj
ften fein, roenn bem Bf«tbe mit ber
einen Hanb bie Augen zugehalten
würben unb ber Bferbegäfjtner feine
anbete Hanb leirfjt in bie Hüften ein
stemmen würbe.
Hierburch loirb bag H'tieinatfjmc.!
in bie Aüftern bes 2t)teres roitfungs
ooüer unb bie Attjmungsberoeguno
begünstigt. BSie idj selbst, fährt H'”
©chioarg fort, an eigenen unb frem
ben Bferben erprobt habe, scheint je
bem Bfetb bas Hiaeinathmen in bie
Aüftern ein wohlthuenbeg unb loonni
l ges Behagen gu erzeugen, unb idi habe
H i ch i c r, weife ober farbig, wer , gefunben, bafe bei bem ersten Hinein»
Den in Deiniger .Reit, außer am j athmen bie Bferbe orbentlidj bon
BfeibnadiK-bauni, wenig uerroanbt.' fejDft bie Aüftern emporhalten, fchnub
Doch sieh! man sie oielf.idi noch fln : pem unb eine nochmalige roofjlthuenbe
Krön, BSanb unb Armleudjtern, wo gfjej^erihrer Aüftern 3U et
man üc meljr gut 3ier al« gum ©e bitt(n
braudj hat. Es ist tlac, bafe sie 1111» __
Haufe Der 3e't fdimufeig unb unan »
sehnlich roerben. Da Erneuerung| .Hausmittel gegen H u ü c n
unter Umftänbcn sich oerhältnifemä j hei größeren Kinbern. 3arte ftinber
feig toftfpielig stellen würbe, so em leiten oft an Halsfchmergen, oerbun
pfichit fidj eine Aeiniguna. Dies?: ben mit einem turgen, troefenen H«
geschieh! auf folgenbe BSeife: Ban sten. Der KehHopf erscheint gerathet,
reinigt Die Siebter oon Dem aufgela aber nidjt belegt. Das Schinden oer
werten ©taub, inbem man sie mit urfadji Söfemergen. Da fein gitoe-
eiimm sauberen leinenen fiaopen ab j oorfjanben ist, hält man Das Einarei
reiht; alsbann taucht man einenI fen bes Argtes für überflüssig unb bie
neuen reinen leinenen Happen in ei Behanblung fällt ber Anroenbung oon
j|| 2hee unb Bruftbonbons anheim: Die
jer leirfjie entzündliche 3uftanb rocidjt
in (ürgeftcr 3e>* einem recht einfachen,
niemals oerfngenben Büttel. Jn einer
Obertasse tauroarmen Blaffet» löst
man eine Biefferfpifee Alaun auf, fügt
einige Dropsen Aum bei (es geht and)
ohne Diesen) unb läßt tagSiiher mehr»
malg unb gulefet oor Schlafengehen
rerfjt fräftig bamit gurgeln. Aeufeerlidj
wirb übet Aadjt ein Britfenifeutnfchlag
.lngeroanDt. Das Aefultai biefer Be»
Ijanblung geigt fidj am anbern B?ot
gen Durch ieidjtes Ablösen harter
©djleimtlümpdien. Ein Dhetlöffe! ooll
chemisch reinen ©Itjcerins mach1 btn
Befdjlufe. Hetjteres bilbet übrigens
ein prächtiges Borbeugungsmittel hei
rauhem, (altem Aorb» unb Cftminb.
Es hüllt Den empfinblidjen KehHopf
ein unb roirb oon Kinbern um feiner
Sufeigleit willen gern genommen.
neu Aopf mit Brocenceröl unb reibt
bie Ketgen bamit ab. Diele roerben
alsbann roie neue Hidjter erscheinen.
Hibcria braucht $1,500,000 uno
tann bas ©clb nicht bergen; ba wäre
eine (Gelegenheit für ben Sieger oon
Aeno ben achtbaren Jad Johnson, ei
neu 2eii feines leicht erworbenen
Aeidjtums in ben Botibs bet Aegerre
oublit angulegen.
♦ * *
Bfan würbe Diele Büllionüre um
ihre” Aeidjtümer nidjt heneiben, loenn
man wüfete, wie sie bagu netommeu
finb.
* * *■
Büe fdjledjt oertoenbet mancher bag,
was er tann — unb wie gut mancher
bag, was er nidjt lann!
Der Efjef bes Deutschen statistischen
Amteg Dr. 0. D. Borgljt fietjt fidj ge
genwärtig in unserem Hunbe um unb
fprad) fein grengcnlofes Erstaunen
über Die Höhe Der Breife aller ©e
ItaiuhsgeaPiiitünDe aus. Er sann fidj'
oer sichert halten, bafe 80,000,000
Ameritaner fein Erstaunen teilen.
Die 2 r u t fj ü 1) n e r 311 dj t ist
sehr rentabel unb aus oerfdjiebenen
©rünben audj für Heinere Betriebe
sehr gu empfehlen. Besannt ist, bafe
bas gleiset) Der Drutbüfjner hoch ge
fdjäfet wirb unb bie Dhiere gerabe
Wäljrenb ber 3eit bet Sßintergefell»
schaffen oft bebeutenb hodj im Bteife
stehen. Die Druthenne ist alg eint
borgüglidje Briiterin besannt, unb sie
erweist fidj beim giiljren ihrer Jun
gen auch leiblidj. Jn gafanereien
weife man ihr gutes Brutgefdjäft gang
befonbets gu miitbigen, fobalb bie
gefeiten Dtuiljcnnen mit wahrer Sei -
benfdjaft an bag Aughrüten ber if)
nen untergelegten gafaneneier hetan
gehen, geh» eg früh im Jafer an
j guten Bruthennen, so lasse man
j Druthennen bie Hühnereier ausbrüten
: unb bit guten Erfolge werben audj
| hier nidjt ausbleiben. Aur auf toar
I mem unb trodenem Boben itt bie
‘ 2rutf)üfjnergud)t oortheilhaft. Bei ber
Auswahl bet 3urf)tftärnme mufe gang
befonbers auf bas Alter bet Dljiete
Aöertfe gelegt werben, benn sie biit'er.
nidjt unter 2 Jahre alt fein. 'Duali-
tät unb ©töfee ber Dhiere lominen
auch noch in grage, benn heim Bet
tauf erzielen später bie gröfe'en 2(ji<-re
üud) ben höchsten B™8 f“1 öaS
Bfunb. gür bie Druthüfenet müssen
immer befonbete Ställe angelegt wer
ben unb oon Bortheil ist es, wenn bie
mit möglichst Diel ©rag bewachsenen
Haufpiäfee grofe, gefdjütgt unb redjt
fdjatiig finb. Die Külen finb mäh
renb ber ersten Bionate noch giemlidj
empfinblidj unb baher barf toeber
ftarler BSinb, nodj Aäffe unb Kälte
oorhanben fein. Die Druthennen
finb im Eierlegen nidjt befonberg.
©ie legen im Jahre gmeintal unb
bringen ei auf 30—40 Eier. Die
Brutgeit bauert 26—30 Doge. Die
Ausglicht ber Kiifen ist roie bie ber
Hühner, giit Butenlüfen ist Diel
flemgefjadtes ©rüngeug oon grofeem
SOerthe.
E i n f a dj t g Bi i 11 e I, B f e r b e
ju bä nb t gt n. Bfftbe »111 hänbi
jn, ist füt ben Bferbebefißer nirfjt im»
piet eine einfache Sache. Unhnnbige
Bferbe werben guweilen burdj Büttel
gum ©etjorfatn gebracht, bie nur in
thierquälerifdjer Art unb Bleife gut
Anroenbung gelangen tonnen. Ein
Berfahren aber, bas etwas' Bhtnber
hareg hot, tann, roie Alfreb Sdjroarg
in ber Berliner Dljieridjutjforrefpon
beug mittheilt, empfohlen roerben, gu
mal es in feiner 'Bleife tljiercjuälerifdj
loirtt. Das 'JJfittel soll oon ben Jn
bianern in ben grofeeti Brärien tut
lehnt roorben fein. Hat ein Jnbianer
ein toilbes Bfeeb eingefangen, so wer
ben oor allen Dingen bem Dhiere gu
erst mit beiben Hünbeti bie Augen g,
gehalten unb ber Dljierfänger sltljmei
bem Bfcrbe mit lan »11 i 1 en in bie
Aüftern hinein. Es ist oft erstaun
lieh, bafe bon biefem Augenblide an
fidj bie BJilbbeit bts 2hier-.*plöfjlidj
gu legen beginnt unb bas Jlferb als
gegäljint betrndjtet werben lann.
Das 31,hsl'len (jat natürlidi nidjt
mit roh» ®?roalt gu geschehen, ba bie
Bferbe oft inifetrauifd) finb nr.b leirfjt
1 bas l'lefiiljl fja^n, als lulle iljnen et
V» gefdjebeii B:n i
langsam, aber lirfjer.
„Bfan braucht in unserer Bleltftabt
tiidji ins Dheater gu gehen, um in
teieffante Schauspiele gu sehen,"
fdjrciht bas A. ?). Biorgen»Journal.
„Die Komöbie bes Hebens ausüben
©tvcifeen bietet oiel mehr bes geffeln
ben, als fämtlidje Bühnen gufammen
genommen. Unb audj mehr bes fleht»
reichen.
Die Heine ©gene, bie sich oor ein
paar Dagen oor ber Aiidfeite ber
EUh Hofi abspielte, hatte nur ein
pair hunbert 3l|fd)auer angegogen,
aber Diese gaben ihrer ©cnugtuung
ben lebhaftesten Ausbrud, nadjbem sie
erfuhren hätten, was ba eigentlich oor»
ging: Eine Angabt Iräfiiger Bfänner
ijicben iin ©djioeifee ihres Angefiäjts
mit Aejrten auf Hctgä?fäfee bet Oer
feiiebenften ©röfeen ein, bafe bie©ptit
ter nach allen Aicbtunqen herumflogen
unb schließlich nur noch ein Hsll|fcn
Brennljolg iihrig blieb, Den bie betrieb
fernen tleinen Jtaliencr bet Aacfjbar
fdjaft fortfdjleppten. Das war bas
Enbe gafjllofer, oon Kommissär Dri»
colt unb beffen Jnfpettoren im Haufe
ber legten oier Blodjen tonfisgierter
falscher Bfafee.
Unb roähreub biefeg 3erftötungS
wer! onr sich ging, bampfte bas B°l'
geilrool Bfltroi in bie Bai hinaus unb
oerfentte bort groei oolle Blagenlabun
gen falfdjer ©etoidjte unb Blagen, bie
ebenfalls oon ben Angestellten bes fiäb
tischen Bureaus fiir Bfafee unb ©e
toüfjte in ben oerfebiebenften ölefcbäften
entbedt unb tonfisgiert roorben Ion
ren.
Es hat lange gebauert, bis bie
Beamten Dieses Bureaus sich auf ifjrf
Bflidjt besonnen haben. Jaljtgehntc
(jitihurrfj haben sie ein befdjaiiliebe»
©dlaraffenbafein geführt unb hei
ihren Jnfpettionen bie Augen gu» unb
bie Hanb nufqeihan. Aadj bem gtoar
n'chl schönen, aber einträglichen Blot
t»i, bas 0011 oben bis unten galt: Bla»;
gemacht werben tann, wirb gemacht."
3ürne nicht ber 3'kone, Die feinen
Saft' meljr gibt, ba bu sie nuSgeprefet
Ijaft.
* * *
500 Bettelbriefe aus Europa hat
grau Auffell ©age jüngftfein mit ei
nein cingigeti Dampfer befommeu.
Diese 5(K> Briefe haben ein Unterftiit
gungs Aefultat oon $25 gehabt für
bie Best.
* * *
Es gibtMudj poliiifdic Bcgetarianer,
bie jebem Kohl, ber in ber säurn
- ©urfengeit ferner! wirb, ©efefemad
Bfftbe mir abgewinnen sönnen.
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Schulz, Heinrich. Oklahoma Volksblatt. (El Reno, Okla.), Vol. 17, No. 23, Ed. 1 Thursday, August 25, 1910, newspaper, August 25, 1910; (https://gateway.okhistory.org/ark:/67531/metadc943012/m1/2/: accessed April 25, 2024), The Gateway to Oklahoma History, https://gateway.okhistory.org; crediting Oklahoma Historical Society.