Oklahoma Volksblatt. (El Reno, Okla.), Vol. 16, No. 15, Ed. 1 Thursday, June 24, 1909 Page: 4 of 8
This newspaper is part of the collection entitled: Oklahoma Volksblatt and was provided to The Gateway to Oklahoma History by the Oklahoma Historical Society.
Extracted Text
The following text was automatically extracted from the image on this page using optical character recognition software:
HMHHHai
Cflnhomn Meinst
»ncbeuit ieb.rannerftag tu ‘*1 .Hrur,Cfla.,
unb sollet $1.50 per „labt.
“Kutf*r*il n» m'fonil-rln^ ia«tt#r July 9, iah*. «i
tU«-|><.-t oflir* fit K1 lt**no, Oklahoma, umlar ih*-
Art «»f Mn’ch 3, 1*?A "
Äu# Cflahoma «im.
Cflaboma J'olfsblati l'o., (tncor»orirt.
('eint. Ätbciffr, T'täl. 3- ©<u|, £d)<*Bnt.
■Öeiiir- idjuU, feffr. unb (^rfcbäft«f.
Office: 521 9t. ©irfiorb Aoe.
w ©riefe unb Oorrefponbeujen
j finb ju abreffiren:
Oklahoma Vnlksblatt,
EI Keno, Okla.
Staöt=2"£cuigfcit<?n.
fecf t biK’ Okfidjt t)iC' Cbcrcn in 1‘.) '-Ik
Cflaijtnmi (Sttl|.
Soeben ntigefoinmcu
Am Sonntag, ben 4. Juli, holt bet
©eteiu Frohsinn" ein JanjpcrgnUgen
ab auf @. ©inDetbagen’S gatm.
griiljjnljrs=Amiinc,
so fd)ön mit) io billig,
öofc sie allgemeine itfciüiinbcniuß tjcruorrnfen.
Wellt baljer
6ureö S3ortl)cile« megeu
3tmt
$«3 pUt»f*anni" OJeiduift bjf
EIRcno Wall Paper and Point Co.
ist in meine Hünbe übergegangen unb etfudie ietj bnher alle meine
girennbe, insbesondre bie Teutschen, bei etiaaijrm ©eharf Den
Tapeten unb Celfatben bei mit Borjuipretnii.
61 ©eno, 215 S. ©iefforb. «Polpl» Kicfclfc«.
ifrpberge/s grosser „Warner Seiten"
SBettauf mirb nod) einige Jage anljsll»
i ten Ulan ntndje sich biefeu 6intauf
ju ©iifte
iietr ^ermann Schäfer, melier bei.
| uabe einen Blonat in ipot SpritigS 311=
1 brachte, um feinet (Sefunb&eit ju pfle«
j fl«n, lehrte Witte legtet SBoc^e geftärft
! non bott jurücf.
äöeijen unb ©äset ist jeftt geschnitten
unb bie 6tnte ist put ausgefallen Ter
Hafer ist fdjmet unb ofjne !Roft. TaS
6oru steht and) put, nur ist manche
Saat niebt aiifpepanpen.
getjrer 5. llplip, früher hier
unb in gepington, mobut jeftt in 6a«
naba, nirfelbft er eine Heimstätte auf-
genommen, ©o schrieb bet Genannte
an Hermann Harms hier.
Ter Tireftorenrat bet 'Pioneer Tete«
Pbone 6o. hat eine Cuartal TiDibenbe
bon 1 :l ©rojent erflärt.
'Ruf ©eile 3-le metben prüfte 2!er=
fdjönerungen gemacht. 35 neue Stahl.
Hähne unb '10 neue KanoeS mürben in
©ebraud) gefetit.
Ter deutsche herein in Cttahoma
6itp macht ouSgejeicftnete fortschritte.
6m jeber Tetil(d)er hier sollte sich bie-
iem Hierein« anfchlieften.
frau 5*. BlatbeS lehrte am Biontag
Abenb nach einem mehrmöd)enttichen
©«such bei Hierroanbten in Jfabella,
Olla, juriief.
Tie Strnftenbslhn*öefelljchaft hat
freiroitlig bie Stellungen Pou etroa «0
Arbeitern berbeffert, theils butch gol)ti»
erhöhung, theils burd) Serfürjung ber
HlrbeitSgfit.
Tie achtjährige ©übt) Hiesset mürbe
bon einem Automobil überfahren unb
erljtt einen Seinbrucft unb berfchiebene
©eulen. fijh ©beinhart, ber genfer
beS 2lutoS, fuhr langsam unb gab
mehrere HöarmtugSfignale.
Tie ftabtiiehe SanitälS»©et)örbe hat
Den 6ifenbal)n. unb ©traftenbahn.©e>
felljchaften, »reiche im fühl. Theile ber
Stabt burd) ihre ©nhnbiimme Sumpf,
lädier machen, Stieg erllart, faßS biefe
Sümpfe nid)t sofort brainirt «erben.
Street * fiarper,
geicfteitbeftatler.
Thones: Office 1120 — ©rfib'nj 1185
Hospital Ambnlauj ©b»»e*:
1120 ober 22.
n. H. Kleinfämidt,
£> e u t f cd? c r 21 ö t> o f a t
»fl® |u beriethen.
Wfl- 13 ®. SJobinfon SiUfiutf,
CHahom* 6im»
6m deines Söhndjett ber fanrilie
6b. ©ooSmann starb am Xonnerftag
Doriger ©loche 9ln ber am anbetn Jage
erfolgten ©eerbigung betljeigten fid)
Diele greunbe unb ©achbarn. $en be
trübten 61tern unfet ©eileib.
Sin früherer 6inmohuer hier, ©Mß
jöuppt), mürbe raegen ©erauSgabung
Don falschem Weibe in Stamnee Der.
haftet. 6S soll bort eine ganjc ©efeß*
fdjaft oorhanben fein, meldte mit Dem
©enannteit jufammen operirte.
®tsräftigt Oüestlltn.
W«» «in ri<Otifl«r 3aful«nmao«n all«# t»a**
itöflfii saun.
6ineS ber gefräßigsten unter aßen
I'l< 5prait)f ber Stiigrubraurn.
Ulcid) einer italienischen
bebatf eS nur einer grünbltcßen ©e»
obadjtung ber Augenbrauen eines
t£inc» i'ct uuict uuni .....u
©ödem ber 6rbe finb bie jalutifcßen Ansehen, utn über bie örunbjiige fei.
Jntaren, bie namentlich um bie Ufer nt§ ChnrnlterS enfcheibenbe Anheilt?»
ber Sena angefiebelt finb. ©on ihnen Pun^e ü11 8erainnen. Hochgemölbte
stammt ber Stuf, ben bie ©rissen lange Augenbrauen jum Beispiel finb ein
Seit in ben meftlid,en Sänbern 6uro. £,ch{n .aufterorbent ,d,er ©eijbarte.l,
^ ...' r r ~ , .... menngleid) sie feineßtuegS, ma§ tm aß^
pa§ hatten, r.an.lid, baft sie Jal3lid)ter gtmcincn gtflUlubt roirbJr auf gto{)t 3n>
f esl rsteti i (i4c(i*fi*ti 1 t C-i >■ Iä v« .
berührten.
®ie Valuten ernähren fid) gum groß.
ten theile heute noch Don ben ©rträg»
niffen ihrer 3agb unb Fischerei, unb
ihre SieblingSgerid)te finb ©ferb«. unb
!Ketintf)ierfleifcf). ©erabeiu mit ©ier
effeti biefe Seute aber fett aßet Art,
am liebsten ©fetbe» unb ©etinü)ier«
talg roh- Sogar ben deinen Hinbern
geben bie ^alutemnütter, um sie jit be.
ruhigen, grofte Stiide rohes »Veit in beti
TOunb, ungefähr so, mit bei uns ber
leßigeng schliefen lassen. 6in (ärg
lieber Haarwuchs bet Augenbrauen ist
ei)i Indien pon DJlangel an SebenS»
traft; biefe, buschige Augenbrauen ba»
gegen jeugen Don einer früstigen Hon=
ftitution unb oon törperlicßer ©über.
ftanbSfähigfeit. ©ei einer grau ge--
mähren sie (einen fefönen Anblict, ober
and) hier finb sie ein Reichen förper»
Iid)er unb geistiger straft; laufen sie
babti gugleid) an ber Aase jufam*
men, so tonnen sie a!S ein 3<id)cn auf
6in junger deutscher AamenS fri^
'Blaun, tarn am Sonnag morgen bon
Kopilot Hiß nach hier, um Arbeit ju
fnben. Am Aachmittag machte er baS
beutfehe Hinberfefl mit unb am Abeub
führ er mit Hr»- €>fii8m«itn nad) 6haS
l'orenjen’s sann, mo er einen guten
©last gefunben.
umcMuifi |u, uue un uu» un men, ]o rönnen |ie als ein ^tidjen auf«
beliebte Sutfdibeutel gereidit mirb. fn ; richtigen KbarnfterS gelten. Sänge,
ber Both, bas beißt, wenn gerabe teilt | berabbängenbe Augenbrauen, bie auf
nnbereS Jleifd) ba ist, Dergehren bie' ber Stirn roeit »oneinanber entfernt
Saluten audj aßertei Jftiere halb ober! finb, ftnb ein Reichen oon freiuiblicfjer
ßanj rot), selbst TOäufe oerfdimähen sie WemüthSart. feigen bie ©tauen eine
nicht. Branche fibirifdjen ©auern hab ! bessere Haarfarbe a!S ba§ Haupthaar
ten sich Deshalb (eine Hafte, Denn ihre so mag mein auf eine fchmadje Sehens.
3atutentned)te fangen ebensogut als traf! unb auf eine grofte Gmpfinblicft»
bie Hafte ihnen bie Bläufe meg. j teil schliefen. Schmach ofgeießnete
lieber bie ©efrafigleit ber 3afuten ! ©rauen, bie hoch über bem Aafenanfaft
macht ein neuerer ©eifenber noch fol liegen, bcgeidjnen ^nbolenj unb
genbe fast linglaublidie, aber burd). Schmähe. SDie tieffcfjmargtn ©rauen
Henner beS SanbeS Doßauf bestätigte bie bem (MeftchtSaiisbrucf so scharfes
Angaben: „ABeS, maS ber Bleufdi unb energisches Sehen uerleiben, finb
tauen sann, eS mag fein, maß eS miß,! fafls mirttid) echt, bie Anzeichen eines
es mag schon oerborhe fein ober nicht, 6ibenfd)aftlid)en JempermnentS. ©ei
baS ist ber 3afute, bis er genug Ijal. j start entmidelter 3nteßigena mirb man
Jer Scftlunb Dieser Blenfdjen muft nur selten ließ gefärbte Augenbrauen
gang anberS gebilbet fein als ber un= finbeii, menn gleich and) bie färbe ber
frrinr h«nn brn unb bt# 'Uwi... r, :n
Ant ©Bitnabenb Aadjmittag, 2ß b.,
finbet in ber „6agte" Halle bie ©er*
fammlung beS ©ereiti« „6intracht"ftalt.
Auf ber JageSotDnung steht bie gest.
ieftmitj beS ©roprammS filr ben am 13.
©ept. hier abjuhalteiiben ©unbeStag.
©3er mirb ba mit Abmefenheit glän=
jen? Hoffentlich feiner.
6arl Schulbt, ©ras.
Am i». August merben eS 1000 Jahre,
als Hfnnann ber KheruSfer bie ©öiner
schlug unb au« Jeiitfcblanb jagte. Hie
deutschen Don 61 ©eno merben bissen
benfmürtigen unb so bebeutfamen Jag
feiern. 3n 53eu!fd)lanb merben baju
mehrtägige feiern oeranftaltet, ganj be=
fonberS beim H«mann Jenfimil im
Jeutoburger SBalbe.
3u ben leftte ©loche aufgtjählten
©Mitften, «eiche unser neuer beutfd)er
Webiitfe, Herr Scheret anfertigt, haben
j mir uod) eine hintu tu jäf)len, nämlich
bie „Sanbjäger." 20er auch biefe©lurft
I einmal probiren miß, ber ist }u einem
i ©eftiche bestens eiitgelaben.
eV 3. S1 oc u m,
215 3. ©od Jslanb Abe.
ferige, Denn ben (feistesten Jljee unb bie
Heißeste Suppe, bie unsere Sippen nicht
berühren tonnen, oermögen bie 3nlu»
teil himibjugiefen. Hub ba* merf»
miirbigfte ist, baft ihnen baS nidjt im
geringsten schabet! 3h sah fin genä.
fhifteS 3afutenfinb, baS unbefdjmert
Drei Jalgterjen, jmei ©funb gefrorene
Sutter unb ein grofte« Stüd Seife
fhmaufte. Jier Abmital ©aritfheff
sah einen Saluten im Saufe eines ein«
äigen JageS baS H'atcroiertel eines
groften Ochsen sammt 20 ©funb fett
Derfpeifen, ID03U etma getjn Siter 3er.
Iaffene ©utier ihm als ©etränf bien
©rauen nichl so djaralteriftifch ist mie
bie form. ©olpe Augenbrauen lassen
auf groften Khrgeß schließen.
©itu iniucrfift'I in 2V eil Berit.
©eohad)tungen in 3nbien meifen
barauf hin. Das — mie baS Aderlanb
tiad) mehrfacher ©Jieberholung ber
gleihen ffruhterntcu für eben biefe
Arten erschöpft mirb — auch in Söäl«
Dem nadj langen ©erioben bie ©amen
ber Darin porhinbenen ©äume loegeu
©eräberung Deß KrbbobenS nicht mehr
1 orbentüd) gebeiften unb Dafür anbete
©mimarteti auffommen. ©laufidjteii
Seit Sonnabetib morgen läuft unsere
Straftenbahn regelnnißtg. Jieiclbe ist
aßen ©iirgetn bis bahin eine neue 6r-
fcheinung, aber bnlb mirb sich Dieselbe
als nodjmenDig ermeifen, iiaineiitlih,
»enn sie erst meit genug 111 Die neuen
Ststbtthcile hinaus beilegt mirb. Aße
©iirger ber Stabt haben llrfachet sich
über baS ©3erl unseres greunbeS Heinr
Schäfer ju freuen.
John Jonoban, 48 Jahre alt, sah
ben Arbeitern jti beim ©eagau Dleubau
an ber Kalifornia Ab., Perlor fein
WIeichgemuht unb fiel in bas Heller,
gelhoft, fid) so fchioet an Hops 1111b
©haitern DertounDetib.baft er inS Hofbi
tal gebracht merben mußte.
Jet Ard)itetten*6ntmurf für baS neue
ftäbtifhe Wefciiigiiift ist born Stabtrnt
angenommen morben. dasselbe miib
Drei Storfroerle nebst Heflergefdjoft ha*
ben, mirb 40 bei 155 3uft groft fein,
nitb an bemfelben Crie errichtet merben,
mo bie jeftige f stil steht, an ber Aßet)
jmifhen Blain unb ©ranb Ab. JiefeS
Wefängnift foß in jeber Hinsicht moPern,
b h- feft. reinlich u. sanitär fein; eS
mirb $35,000 losten.
©innen einigen ©3odjen ftnb bem
hiesigen Xiftrilt (Sicricht jmei ©alliier
entgangen, ©or einet ©Joche, als ber
©rojeft gegen © A. Hbflhtöü tuegen
SinbrnchS begonnen unb ber ©ante beS
Angetlagten gerufen mnrbe, fanb man,
baß er betfdstminbett m«r. Sein ©011b,
$1500, Perfiel bem Weridit. Jeftt ist
amh Hetcrt) Klart, ber ©eger, meldjer in
ber ©Jeifmachtämochc 1008 beit Hartmefl
Jumelierlaben um $1000 merth'JBaaren
beftahl, auSgeriicft. 6in anbetet ©e
per, ©amenS ©irbWee, gab $350 ©011b
für baS 6rfd)eineti (Slatl’S.
hält ein großes lagcr rem (£ifcn=
iraaren, 0cfcn, langes u. 2Mnöcr?s,
IDir werben unb freuen, 3bnen bie
IDaaren unb rediton preise jeigen 311
sönnen.
EL RENO, OKLA.
^icfc* ()cinc Letter
benihiM ober lud).Hüt«. 2üir haben sie in
aßen Wraben. 5*ielliid)t gehraudien Sie £»mmer=
llnietjeafl. Sfflenu *o, benn titiinen Sie hier eine jrrfte
VluSwal)! finbe*. ©öde für heiße» ©fetter unb
3 m e i • S 1 ü d . A 11 j ti g e
finb jeptr eif. 6inen ©rei« unb gleiche ©ehaiiblimg
für aße in ©o. 105 5. ©idforb bei
■ft c- ®mj|$,
Vräftb-
Ctto 51. ed)Htte,
!5ice=Ar«nh.
£ Ongle,
.Kassierer,
1B. 1. Dtnlone,
'Uff, Jtaffler.
rn^tou 3Kunfet!,
Sff. Rapier,
®eutfd)e Kbang. 3iDn$‘K>etueiiibe,
Ctlabonia Sitt).
f. ©3. Sleltge, ©aftor. ©hone 3546.
©Johnung: 1822 ©}. 1. Str.
WotteSbienfte an Den ersten 3 Sonm
tagen eines jeben BlonatS um 111 Uhr
in ber 6hnntber of Kommerce Halle in
'©o. 11 f ©. ©obinfon Str.
SonntagSfchnle um 0.30 an ben 3
ersten Sonntagen eines jeben BlonatS.
Aße Teutschen ftnb hcrjlich eiitgelaben
unsere WotteSbienfte 311 besuchen. 6)11113
befonberS horjlid) finb aße Sogengfieber
eingelaben.
Hlö. 53««.
Itational gank
Hap lalfurpIuS unb ©rofite $85.000.00
ffl ÜRftio, Cf(«.
©er. Staaten T e p o f i t 0 r i u m-
Tireftoren: H- 2. Smith, P. S. Kugle, 3. J. Aßifou, H S'affen,
3t. S. ißinder, 6. O. ©läse, Otto Schuttes.
~¥~¥-¥- ¥-¥-¥-¥-¥ ¥- ¥- ¥ -¥-¥
new State Realty Co.
Teutsche Sanbageutur. ^ H- Harrn«, 0)efd)üftSfiibrer.
(5runbeigcntbuin, rcrfid^crung unb 31nlci(?cn-
StstHH »nP SstiiPcigcnthum gelaust, berlstuft u. i»crtaufeftt.
Wclbanleiheit 311 bem gangbaren yiuSfuft.
Cffice, 6de ©od f staub unb ©ufteß Ab«. Telephon ©0. 171,
61 Diene*, Cfl«.
Teutsche Summerfdtule.
ten. 3* selbst bemirthete Diesen mälber tvit’ man in 3nb’«n absterben
JJuinn, nU er tct)on gefriiffjtiicft fyitte, federt, tüö^renb SDeobarbäuntc an ihre
mit 1 £ 'Jlfimh 'W 1 rri-rr- i.. ..... «... . .
; nlT iu-uwiciiu x/iuuuiuuuiiir an inre
mit 18 ©funb be« steifsten ©eisbreieS, Steße traten. An mandien Stellen hat
bie ihm mobl besamen. man ffidüen unb Kidjenmältfr gefun»
Sommer trinten bie Johlten i ben, morin jebe ©aumart offenbar bie
gemohnlid) saure ftferbrniilcb, im anbere 311 Derbrängen suchte. Jn an=
Hßinter enlmeber ©ranntmeiri, ben sie bereu Wegenben hat man mieber be«
fetjr lieben ober, menn ber nicht 311 obad)tet, baft ©eefttannen unb Silber»
haben ist lliiben, ein Oletränf, baS aus sichten in einem abfterbenben eichen»
saurer Bliltfi, ungefaßener ©utter unb roolbe üppiq nuffproftten
©üaffer besteht, ©or ädern aber tritt» --8
fen sie iibermäftig gern gtfchmoßere ^ Am Blorgni beS 23. Juni finb bei
Tie gamilie 9t. ©ar(S, Dior ©teilen
fstböftl. bon bier, mnrbe Durch einen
llnglücfsfal! schwer heimgesucht. ©Jäh
retib Herr©, mit feinem Oiefpann fuhr,
tarn fein Keiner Sohn, ungefähr sieben
3at)re alt, unter bie ©über feines 2i»n
gen», mobei bem armen stnabeit bie
Hinnlabe jmeimal gebrochen unb and)
bie ©ruft Perleftt morben. Ter Juftanb
beS Hleinen ist sehr hülfet).
©utter, bie sie auch «in H«Umitt»I einer Krplofien in einer Blute nahe
» ’ I 7 1 I« Clllfl //(llll II u l)f
für aße möglichen Hranffteitin betroch», 21‘ehrum. ©a , 17 Winenarbeiter oe.
IfM u **
töbtet unb lfl BrircunDft merben,
Am Sonntag ©achmittag fanb ba«
beutfehe Hinberfeft, meil bie (samilie
6b WooSmauu 311 unserm ©ebauern
Iraner besam, auf Hiuridifen’S Jatin
statt. Alle ©etheiligten Derlebteii bort
einige recht gemüthliche Stunben. Ju«=
befonbete bie liebe 3»sl»ub. Tie Sraiieu
Jeben Btontog unb Jreitag Don 0
llt)r morgens bis 3 Uhr nnd)m in ber
©fafhington Sihule, 6de ÜB aller unb
©Jaihington.
'Alle Teutschen, melche noch «in Ju
terefje an ihrer Blutterfprache haben
unb biefelbe and) ihren HiuDern möch*
ten erhalten, finb gebeten, Dieselben in
Den Unterricht ju schiefen. Ter ©reis ist
mäßig gehalten.
jß. 20. 21'eltge, Ceßrer.
ti'tc* 'InifjcuMtc
2intc4uuieU;
in (<( 9ictto.
SBcr ouf feinen ©ortheil recht
bebadjt, ber mirb immer feine
Schritte und) bem groften gaben
Don Jiiifelpaugh ridjten, betitr
hier finbet mau stets baS ©efte
unb ror aüent aud) baS ©ißigfte.
hatten für Speise 1111D Jraul gesorgt
unb so tnar es beim in 20abrt)eit ein
fjcft für bie Alten fomobl mie für bie
Jungen.
Jn ber ant Biontag AbenD im biefi»
gen Cpcrnhauie stattgehabten ©iirger»
©erfammlung in ©etreff beS „©ading
©laut" murben Berfchiebene Ansprachen
gehalten, so amh eine Pon einem ber
6rbauer. ©ad)bem Icftterer feinen gon
jen ©lan erhärt, ging mau 311111 '©er-
sauf Bon gotS über unb in ftirjer Jeit
mürben berer 250 3« a 8100 Bert anst
6in meitfrer ©erlauf mirb bemnächft
folgen, ©ach t>«u ©eben 311 schließen,
mclchf mi« eben gesagt, bort gehalten
murben, mirb man mit bem ©au unb
Der 6rricbtung oon 'Anlagen halb be«
ginnen. laimn: H»«rah für 61©«no!
<• v v •!••!••!• v -X* v •!“X‘ v v v v %*•!• ...A
Soul!lern Hotel
1
EL RENO, OKLA.,
(Heinrich Schäfer unb .pan« Ucniifett, Jubaber.)
Taö obeugcuanRte, iieuerbaute pote! ist baS beste in P[ ©euo
mbem eS mit aßen moberue* ginriehtuagea oerfefte* ift. Ta beff Ibe
nur 20t) Äiiß Bom©ahiihof*:(5!ebaube entfernt liegt, so fair* ei* jeher
©eifenber ba« flnmine» um» Ahgebeu her S*«e »»* feinem 8iWf(1(r
au« beobad)ten unb ist eine ^HSBerpnBung balier «u*|efaieffen. »{r
nach 61 ©eno fomnü, febre hiher ein im ,S8ulhern
Speise Hub ©ebienun* erfter Hlafte.
«IPannirt au P<*8 „JüdlsJU^u.'
Upcoming Pages
Here’s what’s next.
Search Inside
This issue can be searched. Note: Results may vary based on the legibility of text within the document.
Tools / Downloads
Get a copy of this page or view the extracted text.
Citing and Sharing
Basic information for referencing this web page. We also provide extended guidance on usage rights, references, copying or embedding.
Reference the current page of this Newspaper.
Schulz, Heinrich. Oklahoma Volksblatt. (El Reno, Okla.), Vol. 16, No. 15, Ed. 1 Thursday, June 24, 1909, newspaper, June 24, 1909; (https://gateway.okhistory.org/ark:/67531/metadc942848/m1/4/: accessed April 19, 2024), The Gateway to Oklahoma History, https://gateway.okhistory.org; crediting Oklahoma Historical Society.